-нимать / -нять Flashcards Preview

Русские > -нимать / -нять > Flashcards

Flashcards in -нимать / -нять Deck (13):
0

принима́ть / приня́ть (-му́,-мешь; pt -нял,-няла́,-няло́)

to take; (подарок, критику, условия) to accept; (пост) to take up; (гостей, делегацию, телеграмму) to receive; (закон, резолюцию, поправку) to pass; (отношение, вид) to take on; (христианство итп) to adoptperf; принима́ть (приня́ть perf) в/на +acc (в университет, на работу) to accept forperf; принима́ть (приня́ть perf) что-н/кого́-н за +acc to mistake sth/sb for; (счесть) to take sth/sb as; принима́ть (приня́ть perf) ро́ды to deliver a baby
► приня́ться сов возв (impf принима́ться); (растение) to take root (+infin) (приступить) to get down to doingperf; принима́ться (приня́ться perf) за +acc (приступить) to get down to; (за лентяев, за преступников) to take in hand; (за десерт, за вино) to start или get started on

1

поднима́ть / подня́ть

to raise; (что-н лёгкое) to pick up; (что-н тяжёлое) to lift (up); (флаг) to hoist; (спящего) to rouse; (панику, восстание) to start; (экономику, дисциплину) to improve; (архивы, документацию итп) to unearth; поднима́ть (подня́ть perf) крик или шум to make a fuss; поднима́ть (подня́ть perf) чьё-н настрое́ние или чей-н дух to raise sb's spirits; поднима́ть (подня́ть perf) кого́-н на́ смех to make a laughing stock of sb
► подня́ться сов возв (impf поднима́ться) to rise; (на другой этаж, на сцену) to go up; (с постели, со стула) to get up; (паника, метель, драка) to break out; поднима́ться (подня́ться perf) на́ гору to climb a hill; подня́лся крик there was an uproar; подня́лся ве́тер the wind got up

2

нанима́ть / наня́ть (-йму,-ймёшь; -нял,-няла́,-няло)

to hire (работника); to hire, rent (лодку, машину)
нанима́ться / наня́ться чем to get a job (as)

3

вынима́ть / вы́нуть (-у,-ешь)

to take out

4

вня|ть (pt -л,-ла́,-ло) сов неперех (impf внима́ть (+dat) (просьбам)

to heed

5

доня́ть / донима́ть (-йму́,-ймёшь)

to exasperate

6

занима́ться / занима́ться чем

(учиться) to study; (работать) to work (in); (на рояле итп) to practise (BRIT), practice (US); занима́ться (impf) англи́йским (языко́м) to study English; занима́ться (impf) спо́ртом/му́зыкой to play sports/music; чем занима́ется Ваш оте́ц? what does your father do (for a living)?; он занима́ется би́знесом/поли́тикой he's a businessman/politician; чем ты сейча́с занима́ешься? what are you doing at the moment?

(языком, предметом, спортом) to take up; (бизнесом, политикой) to go into; (помочь): заня́ться с кем-н (чем-н) to assist sb (with sth); заня́ться (perf) собо́й/детьми́ to devote time to o.s./one's children; заня́ться (perf) убо́ркой to do the cleaning; ему́ пора́ заня́ться де́лом it's time that he did something serious with his lif

7

занима́ть / заня́ть (займу́, займёшь; pt -ял,-яла́,-яло)

(квартиру, город) to occupy; (должность, позицию) to take up; (деньги) to borrow; (время) to take; (развлечь) to occupy; заня́ть (perf) ме́сто кому́-н to keep a place for sb; все заняли́ свои́ места́ everyone took their places; заня́ть (perf) пе́рвое/второ́е ме́сто to take first/second place; э́та рабо́та заняла́ (у меня́) два часа́ the work took (me) two hours; э́то займёт всего́ одну́ мину́тку it will only take a minute

8

обнима́ть обня́ть (-иму́,-и́мешь; -ял,-яла́,-яло)
обнима́ться / обня́ться

to embrace
to embrace (each other)

9

отн|я́ть (-иму́,-и́мешь; pt -я́л,-яла́,-я́ло) сов перех (impf отнима́ть) to take away; (силы, время) to take up; (ногу, руку) to take off; отнима́ть (отня́ть perf) от груди́ to wean; э́того у него́ не отни́мешь (перен) you can't take that away from him
► отня́ться сов возв (impf отнима́ться): у него́ отняли́сь но́ги/ру́ки he has lost the use of his legs/arms; у меня́ язы́к отня́лся (перен: разг) I was left speechless

Ш

10

перенима́ть / переня́ть (-йму́,-ймёшь; -ня́л,-няла́,-ня́ло)

to assimilate (опыт, идеи); to adopt (обычаи, привычки)

22

разнима́ть / разня́ть (-иму́,-и́мешь; -я́л,-яла́,-яло́)

to unclench (руки, зубы); to separate, pull apart (дерущихся - torn apart - драть / разодра́ть)

23

снима́ть / снять (-иму́,-и́мешь)

to take down; (плод) to pick; (одежду) to take off; (запрет, ответственность) to remove; (копию) to make; (дом, комнату итп) to rent; (уволить) to dismiss; снима́ть (снять perf) фотогра́фию to take a picture; снима́ть (снять perf) фильм to shoot a film; снима́ть (снять perf) показа́ния to take down evidence; снима́ть (снять perf) урожа́й to gather the harvest
► сня́ться сов возв (impf снима́ться); (сфотографироваться) to have one's photograph taken; (покинуть: со стоянки) to move off; (актёр) to appear; (корабль): сня́ться с я́коря to up anchor