文法

Question 1

をものともせず

Answer 1

Solo con N 厳しい条件を気にせず　に負けないで　を忘れないで　を気にしないで
親の反対をものともせず来日した。

Question 2

にもまして

Answer 2

それ以上に Con N e 何　だれ　いつ　どこ　Sempre rispetto al passato
この店、いつにもまして人が多い。何かあるのかな。

Question 3

とあいまって

Answer 3

と相まって　Quando una cosa unita ad altre rende il tutto ancora migliore.
青い空と湖が相まって、富士山がとても美しい。

Question 4

にとどまらず

Answer 4

（時間や場所）＝　それだけではなく
この影響は、日本国内にとどまらず、海外にも及ぶだろう。

Question 5

には及ばない

Answer 5

にはおよばない　＝　その必要はない
資料を読めばわかりますから、ご説明いただくには及びません。

Question 6

ないまでも

Answer 6

そこまでの程度でなくても、せめてこれぐらい
電話をしないまでもメッセージぐらいをしてください。
You don’t need to call, but at least send a message.

Question 7

とあれば

Answer 7

それが運命とあれば仕方がない。
If that’s my fate then it can’t be helped.

Question 8

までもない

Answer 8

する必要がない
言うまでもない
紹介するまでもないですが、こちらがあの有名な作家です。

Question 9

たためしがない

Answer 9

たことがない

Question 10

（で）すら

Answer 10

でさえ、ほかは当然そうだ

喉が痛くて、水すら飲めない。

Question 11

ろくに・・・ない

Answer 11

十分にできない
今日はろくに新聞を読む暇もなかった。Oggi non ho avuto nemmeno il tempo di dare un’occhiata al giornale.

Question 12

〜に限ったことではない

Answer 12

〜だけに言えることじゃない / 〜だけでなく、他にもある
正しい敬語が使えないのは、若者に限ったことではない。

Question 13

かたわら

Answer 13

〜一方で、別に〜
仕事や研究などの社会的活動をしながら、別のこともしていることを表す文型。
トムさんは英会話の学校で務めるかたわら、週末は日本語学校で日本語を学んでいる。
彼女は子育てのかたわら、大学に通っている。

Question 14

〜たら最後 / 〜たが最後

Answer 14

もし〜のようなことをしたら、（全てがダメになる）
その歌声を一度でも聞いたが最後、皆忘れられなくなる。

Question 15

〜がてら

Answer 15

〜のついでに　to take the opportunity
散歩がてら、ちょっとコンビニまで行ってきます。
お花見がてら、公園を散歩しよう。

Question 16

〜を兼ねて

Answer 16

〜という目的と一緒に
「メインの目的があって、もう１つ別の目的を持たせて〜する」という意味を表す。
日本語のリスニング練習を兼ねて、日本のドラマやアニメを見ています。

Question 17

とあって

Answer 17

～という状況にあって／～という状況なので／～ので

Question 18

につけ

Answer 18

ogni qual volta, dopo ….

Question 19

いかんでは

Answer 19

～によっては
　～次第で（は）

Question 20

きらいがある

Answer 20

avere la tendenza negativa, よくない傾向がある
現代人は食べ過ぎのきらいがある。

Question 21

からある

Answer 21

それくらい数量が多い
千ページからある本を一日で読んだ。

Question 22

しようにも

Answer 22

～たいけれどもできない
彼に連絡しようにも、連絡先が分からないので、できない。
ようにも　るにも　・・・はＶができない理由
引越そうにも、お金がない

Question 23

ｖるが早いか

Answer 23

ｖるのとほとんど同時に
チャイムが鳴るが早いか、生徒たちは教室を飛び出していった。

Question 24

ＮあってのＮ

Answer 24

ＮがなければＮは成り立たない
どんな小さな成功も努力あってのことだ。
Even a small achievement can’t be gained without hard work.

Question 25

極まりない

Answer 25

非常に〜だ / この上なく〜だ
程度が非常に高いことを表す。
この先生の授業は本当に退屈極まりない。

かたい表現 ESTREMAMENTE QUALCOSA

Question 26

ときたら

Answer 26

Nについての不満や批判を言う

あの人ときたら、約束の時間に間に合ったことがないんだから

Question 27

だに

Answer 27

だけでも　でさえ
　想像だにしなかった
夢だに思いません
考えるだに恐ろしい

Question 28

たりとも

Answer 28

Nたりとも…ない　Nでも　Nさえ
N 最小の数量
一日　一滴　一分

一匹たりとも逃がさない

Question 29

ｖつｖつ

Answer 29

行きつ戻りつ
どうしても欲しいゲームがあって、店の前を行きつ戻りつした。

Question 30

のごとき

Answer 30

＝　のような
天使のごとき微笑を浮かべる

Question 31

ｖてやまない

Answer 31

とてもｖている
私はあの方を尊敬してやみません。

Question 32

といった

Answer 32

というところだ、といったところだ

Question 33

とはいえ

Answer 33

確かに　だが、しかし・・・
困難だとはいえ、この問題は避けては通れない

Question 34

ＮたるＮ/ＮともあろうＮ

Answer 34

男たるものは人前で涙を見せないものだ。

Question 35

Ｖたことで

Answer 35

Ｖても仕方がない
今さら後悔したところで、もう遅い

Question 36

とは

Answer 36

なんて　驚きを表す
あの人が嘘をついていたとは、いまだに信じられない

Question 37

Ｎではあるまいし Ｎじゃあるまいし

Answer 37

Ｎじゃないんだから
旅行じゃあるまいし、こんな大きいバッグを持って通勤なんてできません

Question 38

といえども

Answer 38

でも
かたい表現　 even if; even though; despite ~.
プロといえども、失敗することだってある。

Question 39

こととて

Answer 39

だからすみません
知らぬこととて、失礼いたしました。

Question 40

Ｖてからというもの

Answer 40

Ｖて依頼　変わった
ever since ~.
ジョギングを始めてからというもの、とても体調がいい。

Question 41

というもの

Answer 41

Meaning: during; for; since; over a period of time.
この一週間というもの、そればっかりです。

Question 42

Ｎであれ/Ｎであれ

Answer 42

ＮであろうとＮであろうと
男であれ女であれ、無事に生まれてくれればそれでいい。

Question 43

Ｎでなくてなんだろう

Answer 43

強調を表す
これが宿命でなくて何だろう