The best day of my life
- the
o, a, os, as
The best day of my life
O melhor dia da minha vida
The most beautiful girl
A menina mais bonita
Most (mais)
The basketball players
Os jogadores de basquete
Players = jogadores
milk is the medicament for you
leite é (exatamente) o medicamento para você
Medicament = medicamento
the more the better
quanto mais, melhor
Expressão
The Better (melhor) The (quanto)
the sooner the better
quanto antes, melhor
Expressão
The sooner (quanto antes)
The walls of the room
- of
de, do, da
As paredes do quarto
Walls = paredes
a look of pity
um olhar de piedade
Pity = piedade
are you sure of it?
você tem certeza?
he is one of them
ele é um deles
Of them = deles
of course
naturalmente, claro!
the three of us
nós três
You and me
- and
e
Você e eu
try and you will see
experimente e você verá
nice and warm
bonito e quente (tempo)
two and two make four
dois mais dois são quatro
Make=são
- a
um, uma
A beautiful day
Um dia lindo
what a nice girl!
que menina legal!
he works eight hours a day
ele trabalha oito horas por dia.
A data=por dia
he comes here twice a week
ele vem aqui duas vezes por semana
Twice = duas vezes
Comes here = vem aqui
an apple
an hour
usa-se an antes de vogais/consoantes com som de vogal
uma maçã
uma hora
he goes to London
- to
para
ele vai para Londres
Goes = vai
he was a friend to me
ele foi um amigo para mim
He was = ele foi
it came to my hand
chegou às minhas mãos
we expected him to go
esperávamos que ele fosse
All to yourself
Tudo para você
In town
- in
dentro, em, durante
Na cidade
In April
Em Abril
in the afternoon
à tarde
in pieces
em pedaços
In spring
Na primavera
He is here
- is
é, está
Ele está aqui
My car is blue
Meu caro é azul
the book is being printed
o livro está sendo impresso
Is being = está sendo
what is it?
o que houve?
it is for you to decide
a decisão cabe a você
You are my best friend
- you
você, vocês
Você é meu melhor amigo
I give the book to you
eu lhe (te) dou o livro; eu dou o livro a você(s)
Give = dou
I see you
eu o(s), a(s), te, vos vejo; eu vejo você(s)
with you
com você, contigo
you all
todos vocês
who is that man?
- That
esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo
quem é aquele homem?
I prefer that book
prefiro esse livro (esses livros)
that is the girl I saw
essa é a moça que eu tinha visto
I saw = tinha visto
that’s all I wanted to know
isso é tudo que eu queria saber
I wanted to know = eu queria saber
you are responsible for that
você é responsável por isso
who is it?
- it
quem é?
It is my fault
a culpa é minha
throw it away
jogue isto fora
it happens
acontece
it is me
sou eu
it was he who…
foi ele que…
it won’t work
não vai dar certo
this is it
esse é o ponto importante, é isso aí