1.3 Flashcards Preview

Germanistische Sprachwissenschaft > 1.3 > Flashcards

Flashcards in 1.3 Deck (41):
1

Die Unterscheidung

区別

2

Der Soziolekt

社会集団語

3

vonD ausgehen

〜から始まる、出発する

4

homogen
↔︎heterogen

同種の
↔︎異種の、異種からなる

5

belegen

証明する

6

restlos

余すところなく、完全に

7

aufzählen

列挙する

8

nicht im Entferntest

全く〜でない

9

das Gaspedal
der Scheibenwischer

車のアクセル
車のワイパー

10

die Norm
die Normierung
norman

規格
規格化
規格化する

11

die Rechtschreibung

正書法

12

die Standardvarietät

標準の変種
規格との差異

13

abbilden

模写する、コピーする

14

selbst

〜すら、〜さえ

15

fehl•gehen

思い違いをする

16

anstreben

〜を手に入れようと努める

17

vonD abweichen

…から外れる

18

der Gegenstandsbereich

対象範囲

19

überwachen

チェックする

20

pl Sanktionen

制裁

21

der Verstoß

違反

22

die Durchsetzung

達成

23

wehren

阻止する

24

sich anA orientieren

〜をもとに方針を決定する

25

bestehen bleiben

存続する

26

In Bezug aufA

〜に関して

27

der Usus

慣習

28

der Übergang

移行

29

sich verstehen

自明のことである
(特に証明などをしなくても、明らかであること)

30

vorschreiben

規定する、指図する

31

beschreiben
beschreibend
=deskriptiv

記述する
記述的な

32

präskriptiv
die Präskriptivität

規範的な
規範的なこと、性質

33

deskriptiv
die Deskriptivität

記述的な
記述的なこと、性質

34

der Einband

表紙

35

unentbehrlich

不可欠の、必須の

36

kodifizieren
die Kodifizierung

編纂する
編纂

37

bindend

高速力を持った

38

die Praxis

実践

39

die Ausprägung

鋳造(ちゅうぞう 鋳型に流し込んでものを作ること)

40

erheben

発生させる

41

gewiss

ある特定の