19 Flashcards Preview

Pims > 19 > Flashcards

Flashcards in 19 Deck (35)
1

How much do five cost?

Cuanto cuestan cinco?

2

It's enough.
No more numbers.
I'm Mrs. Brown.

Es suficiente.

No más números.

Soy la señora Brown. I'm Mrs. Brown.

3

I am Mexican
Where are you from?

Soy mexicano. I am Mexican.
De donde es? Where are you from?

Mi esposa también es Mexicana.

4

Your wife...where is she?

My wife is here.... With us..

Su esposa...donde esta? Your wife...where is she?
Mi esposa está aquí. My wife is here...con nosotros. With us..

5

And your husband? ...he's not here.


We have time. No, we don't have time.

Y su esposo? No está aquí.
And your husband? ...he's not here.

Tenemos un hora. We have one hour.

Tenemos (tay-NAY-mos) tiempo. We have time. No, no tenemos tiempo. No, we don't have time.

6

I only have 37 minutes.

I have a friend, Joe. We want to eat together.

What do you want to do? I also want to eat.

Sólo tengo Trienta siete minutos.
I only have 37 minutes.

Tengo un amigo, Joe. Queremos comer juntos.
I have a friend, Joe. We want to eat together.

7

We want to eat with you and your friend Juan.

Queremos comer con usted y con su amigo, Juan.
We want to eat with you and your friend Juan.

9

We want to eat together. We don't want to drink anything.

Your husband, does he want anything? He wants to pay. We want to pay for the beers. We want to pay for them.

Queremos comer juntos. No queremos beber nada. We want to eat together. We don't want to drink anything.

Su esposo, quiere algo? El quiere pagar. Queremos pagar para las cervezas. Queremos pagarlas.
Your husband, does he want anything? He wants to pay. We want to pay for the beers. We want to pay for them.

11

My friend Carlos, he's going with us.

He doesn't want to eat alone. Is he here? Not now. He's with your husband.

We have lots of friends here. We want to eat now. Not now, later. In an hour and a half, ma'am.

Mi amigo carlos, el va con nosotros.
My friend Carlos, he's going with us.

(El) No quiere comer solo. Esta aquí? Ahora, no. Esta con su esposo.
He doesn't want to eat alone. Is he here? Not now. He's with your husband.

Tenemos muchos amigos aquí. Queremos comer ahora. Ahora no, más tarde. En una hora y media, Señora.
We have lots of friends here. We want to eat now. Not now, later. In an hour and a half, ma'am.

12

Do you remember?

I want to talk with you at 4:30 in the afternoon.

You only have 20 minutes. ...it's not late, it's very early

Queremos comer con usted y con su amigo, Juan.
We want to eat with you and your friend Juan.

Te se acuerda usted?
Do you remember?

Quiere (no!) Queiro hablar con usted a las quatro y media en la tarde.
I want to talk with you at 4:30 in the afternoon.

Sólo tiene viente minutos. No es tarde...es muy temprano
You only have 20 minutes. ...it's not late, it's very earlynemos muchos amigos. We have lots of friends.

Quien va a pagar? Who's going to pay?

13

What are we going to do?
Who? Me? No, us.

We're going to do something together. With whom?

I am not going to eat too much, because I want to buy something. Something good.

Queremos comer con usted y con su amigo, Juan.
We want to eat with you and your friend Juan.

Que vamos a hacer?
What are we going to do?

Quien, yo? No nosotros.
Who? Me? No, us.

Vamos a hacer algo juntos. Con quien?
We're going to do something together. With whom?

Yo no voy a comer demasiado, por que quiero comprar algo. Algo bueno.
I am not going to eat too much, because I want to buy something. Something good.

Tenemos muchos amigos. We have lots of friends.

Quien va a pagar? Who's going to pay?

14

Who's gonna pay for it?

We're going to pay for it together.
I want to pay for it alone. (Emphatically) I alone.

I can't buy it alone. It's too much.
My husband is going to pay.

Queremos comer con usted y con su amigo, Juan.
We want to eat with you and your friend Juan.
Quien va a pagarlo?
Who's gonna pay for it?

Vamos a pagarlo juntos. Quiero pagar sólo. Yo solo. Yo sola (mujere)
We're going to pay for it together.
I want to pay for it alone. (Emphatically) I alone.

No puede comprarla sola. Es demasiado. Mi esposa va a pagar.
I can't buy it alone. It's too much.
My husband is going to pay.

Tenemos muchos amigos. We have lots of friends.

Quien va a pagar? Who's going to pay?

15

Since when?

Desde cuándo ?

16

We don't know
I want to know
We can buy something

No sabemos
Quiero saber
Podemos comprar algo

17

What?
What can we buy!
Something good.
For whom? For us.

Que podemos comprar?
Algo bueno.
Para quien? Para nosotros.

18

And do you know...

I'm going to do something too.
Do you want to know what?
What are you going to do?

Y sabe...

Voy hacer algo tambien.
Quiere saber que?
Que va hacer?

19

I'm leaving.
We're leaving.
We are ready.

Me voy.
Nos vamos.
Estamos listos.

20

I'm not ready. (man)

Well, I'm ready. And I'm leaving. (Woman)

I want to know.

No, no estoy Listo.

Bueno, yo estoy Lista. Y yo me voy.

Quiero saber.

21

Are you leaving?
I am leaving.
Are you leaving now?

¿Usted se va?
Yo voy.
¿Se va ahora?

22

We're all leaving.
When are you leaving?
We don't know when.

Todos nos vamos.
¿Cuándo se va?
No sabemos cuando.

23

We're all leaving.
Let's all go to eat.
Are you leaving the hotel?

Todos nos vamos.
Vamos todos a comer. (Notice word order with "Let's go")
¿Usted va del hotel? Del = from the

24

But not now.
I'm not ready now.
Are they going? Are they leaving?

Pero, ahora no.
No estoy listo ahora.
¿van? ¿Se van?

25

We're not leaving together.
When are they leaving?
But we're ready now.

No nos vamos todos juntos.
¿Cuándo se van?

Pero estamos listos ahora.

26

There are two Mexican's also.
We're all friends.
We're leaving in a month.

Hay dos Mexicanos también.
Todos somos amigos.
Nosotros nos vamos en un mes.

27

And our friends from Washington, they're leaving in two months.

Because we're in Mexico.

It's enough to buy a lot of things.

Y nuestros amigos de Washington, se van in dos meses.

Por qué estamos en México.

It's enough to buy a lot of things. Es suficiente para comprar muchas cosas.

28

When are we leaving?
And Jose is leaving too.
Right? (Or true?). Right or true.

He is not leaving. Isn't he from there?

¿Cuándo nos vamos?
Y Jose se va también.
¿Verdad? Es verdad.

El no se va. ¿No es de allí? Or ¿El no es de,allí?

29

That's not true.
He's in Chili now.
How long is he going to be there?

No, no es verdad.
Esta in Chili ahora.
¿Cuanto tiempo va estar allí?
To be there: estar allí

30

He's going to be there two months.

Yes if he speaks slowly.

You don't speak slowly. You speak fast.

Va estar allí dos meses.

Despacio...slowly. Si, si habla despacio.

Usted no habla despacio. Usted habla rápido.

31

Too slowly. Too quickly.

He speaks too quickly.

This person...is not here.
This man
This week...this month

Demasiado despacio. Demasiado rápido.

Habla demasiado rápido.

Esta (w no stress on "ta") persona...no esta (stress on "ta") aqui.
Este hombre... (No stress on either syllable)
Esta semana...este mes

32

Does he speak very fast?
Why not? Tell me.

¿Habla muy rápido?
¿Por qué no? Dígame.

32

What does he talk about? (Literally, of what does he speak?). Who knows? Of many things. Of nothing.

What does he talk about? (Literally, of what does he speak?).: De que habla?

Who knows? Of many things. Of nothing. ¿Quien sabe? De muchas cosas. De nada.

33

And he doesn't leave.

If we eat together, he doesn't leave the restaurant.

Y no se va.

Si comemos juntos, no se va del restaurante.

33

He talks too much. Too fast?
No, he speaks slowly, but a lot.

El habla demasiado. ¿Demasiado rápido? He talks too much. Too fast?

No, habla despacio, pero mucho. No, he speaks slowly, but a lot.



34

What do you want to do?

I also want to eat.

And your husband? ...He's here.

Que quiere hacer? What do you want to do?
También quiero comer. I also want to eat.
Y su esposo? No está aquí.
And your husband? He's not here.

35

We have lots of friends.

Who's going to pay?

Tenemos muchos amigos. We have lots of friends.

Quien va a pagar? Who's going to pay?