2015.08.12 Flashcards Preview

人丑就要多读书 > 2015.08.12 > Flashcards

Flashcards in 2015.08.12 Deck (28):
1

人权与公民权利宣言

La déclaration des droits de l'Homme et du citoyen.

2

路易菲利普一世

Louis-Philippe 1er

3

苏联

L'Union soviétique

4

全国人民代表大会

L'assemblée populaire nationale

5

安理会

Le conseil de sécurité

6

勃朗峰

le mont Blanc

7

诺曼底

la Normandie

8

山东省

la province du Shandong

9

在北京大山子一带的“798工厂”旧址

sur le site de l'ancienne usine 798, à Dashanzi, à Beijing

10

法国驻华大使馆签证处

Service Visa, Ambassade de France en Chine

11

南京大学外国语学院

Institut des langues étrangères, Université de Nanjing

12

从2004年6月23日起

à partir du 23 juin 2004

13

从2005年1月起

à compter de janvier 2005

14

20世纪上半叶

la première moitié du XXe siècle

15

从1974年到1987年

de 1974 à 1987

16

1949年

en 1949

17

4月23日下午5:30分

le 23 avril, à 17h30

18

上世纪50年代

dans les années 1950

19

从2003年4月到现在

depuis avril 2003

20

在任何时代

De tout temps

21

科勒芒五世

Clément V

22

公元前20年

en 20 av. J.-C (avant Jesus-Christ)

23

公元前3世纪

le troisième siècle av. J.-C

24

这个房间是厨房的两倍

Cette pièce est deux fois plus grande que la cousine .

25

2002年,粮食产品的平均价格是2002年第四季度的二分之一。

En 2002, les prix des produits alimentaires sont en deux fois moins élevés que ceux du quatrième trimestre de 2002.

26

氢的密度为空气密度的十四点五分之一

L'hydrogène est 14.5 fois moins dense que l'air.

27

工业产量将逐年增长7.8%。

La production industrielle augmentera de 7,8% par rapport à l'année précédente.

28

出口额与进口额的比率为63,5%比40%

La proportion entre l'exportation et l'importation était de 63,5% contre 40%.