32 29.04.25

Question 1

René sucht einen Nachfolger für seine Praxis.

Answer 1

René busca a un sucesor para su clínica.

Predecesor = Vorgänger
Sucesor = Nachfolger

Question 2

Ich arbeite den ganzen Tag und habe kein Geld.

uruguayisch ;)

Answer 2

Laburo todo el día y no tengo un mango / guita / plata (URU/ARG).
Trabajo todo el día y no tengo dinero (INT).

Laburar (URU/ARG) = arbeiten (wie "schuften")
Guita (URU) / plata / dinero (INT) = Geld
Un mango / unos mangos (URU) = Geld

Question 3

Ich habe normalerweise keine Zeit.

Answer 3

No suelo tener tiempo.
No tengo tiempo normalmente.

Soler → etw. normalerweise machen

Question 4

Er ist nicht ängstlich, aber jetzt ist er verängstigt.

Answer 4

Él no es asustadizo, pero ahora está asustado.

Auch möglich:
Él no suele ser asustadizo / no suele estar asustado.

Ser asustadizo → ängstlich sein (Eigenschaft)
Estar asustado → Angst haben (Zustand).