昆明词汇 3401 - 3500 Flashcards Preview

昆明词汇 > 昆明词汇 3401 - 3500 > Flashcards

Flashcards in 昆明词汇 3401 - 3500 Deck (100):
1

schmutzige Kleider

脏衣服
zāng yī fu

2

blank
leer
unbeschrieben

空白
kòng bái

3

diensthabend

值班
zhí bān

4

Alarmglocke

警钟
jǐng zhōng

5

anweisen

-> await instructions

吩咐
fēn fù

听候吩咐
tīng hòu fēn fù

6

Äusseres
Aussehen
Anschein

模样
mó yàng

7

ungeduldig
überstürzt

心急
xīn jí

8

seine ganze Hoffnung auf ... setzen

把希望寄托在
bǎ xī wàng jì tuō zài

9

Ischiasnerv

坐骨神经
zuò gǔ shén jīng

10

was weiter geschehen ist
die weitere Entwicklung

后事
hòu shì

11

Route
Fahrt
journey
trip
itinerary
Drogenrausch (Trip)

旅程
lü chéng

12

Sonderrecht
Privileg
Vorrecht

特权
tè quán

13

copyright

-> all rights reserved

版权
bǎn quán

版权所有

14

Paragraph
Klausel
Absatz

条款
tiáo kuǎn

15

Ton (des Sprechens)
the way one speaks

口气
kǒu qì

16

to cup one fist in the other hand (as a sign of respect to salute or congratulate)
typisches chinesisches Handzeichen

抱拳
bào quán

17

gerade
genau
eben
"ebbe grad das"
"ussgrächnet"

恰恰
qià qià

18

krumm und schief

歪歪扭扭
wāi wāi niǔ niǔ

19

zickzack

-> Zickzacklinie

锯齿形
jū chǐ xíng

锯齿形路线
jū chǐ xíng lù xiàn

20

rund
Rundheit

圆形
yuán xíng

21

Lücke

缺口
quē kǒu

22

Hohlraum

空洞
kōng dòng

23

den Job wechseln
job-hopping

跳槽
tiào cáo

24

du bisch jetzt nit dra
du bisch nit an dr Raihe

轮不到你
lún bù dào nǐ

25

Kindheit

童年
tóng nián

26

- Kastration
(als Bestrafung)

- allg. Kastration oder Fertilisation

- 宫刑
gōng xíng

- 阉割
yān gē

27

Probe
proben
(Theater, Musikstück)

排练
pái liàn

28

Entfremdung

异化
yì huà

29

to rush around everywhere
always active

满天飞
mǎn tiān fēi

30

Komödie
comedy

搞笑片
gǎo xiào piàn

31

automatic reply

自动回复
zì dòng huí fù

32

provozieren
reizen
flirten

招惹
zhāo rě

33

völlig entkräftet

体无完肤
tǐ wú wán fū

34

ruinieren
zertrampeln

糟蹋
zāo tà

35

vorsichtig sein
im Auge behalten

留意
liú yì

36

verabscheuen
zu tiefst hassen

痛恨
tòng hèn

37

Zugunglück
fig. Grenzen überschreiten
aussereheliche Beziehung haben

出轨
chū guǐ

38

flatterhaft
unbeständig
anpassungsfähig

善变的
shàn biàn de

39

verhätscheln
verwöhnen
Nachsicht zeigen

放纵
fàng zòng

40

to clear up the mess
to pick up the pieces

收拾残局
shōu shi cán jú

41

Erwartung
erwarten

预期
yù qī

42

hochwertig

优质
yōu zhì

43

Trauzeuge

Brautjungfer

伴郎
bàn láng

伴娘
bàn niáng

44

auseinaderhalten
unterscheiden
differenzieren

区分
qū fēn

45

Färbung
Neigung
Tendenz
Note
Hauch

倾向
qīng xiàng

46

Vorratsbehälter
storage tank

储罐
chǔ guàn

47

main point
focus
key
Haupt-

重点
zhòng diǎn

48

not known to anyone
secret
unknown

不为人知
bù wéi rén zhī

49

ein Grab ausrauben

盗墓
dào mù

50

sich in jemand anderen verlieben

移情别恋
yí qíng bié liàn

51

schliesslich
zu guter Letzt
after all
in the end

终究
zhōng jiū

52

die for love

殉情
xùn qíng

53

sein eigenes Grab schaufeln

自掘坟墓
zì jué fén mù

54

ein Territorium erkunden für die Wahl eines Ortes für ein Haus, Grab, etc.

看风水
kàn fēng shuǐ

55

Liebesgestöhn zuhören

听床
tīng chuáng

56

wir haben noch viel Zeit
es ist noch Zeit

来日方长
lái rì fāng cháng

57

Chinese

华人
huá rén

58

Brautkleid
wedding dress

婚纱
hūn shā

59

forget about to ...

别惦记
bié diàn jì

60

layout
plan

平面图
píng miàn tú

61

Arschloch
KM Dialekt

han1ding4

62

wrong hole

进错动了
jìn cuò dòng le

63

vertun
falsch machen

搞错
gǎo cuò

64

deutsche Armee

德军
dé jūn

65

eine Stelle antreten

入职
rù zhí

66

send CC

抄送
chāo sòng

67

point of contact
Kontaktperson

联络点
lián luò diǎn

68

jedermann
wir alle

大伙
dà huǒ

69

brillieren
brillant

辉煌
huī huáng

70

Bagger

挖土机
wā tǔ jī

71

stur

倔强
jué jiàng

72

angreifen
Angriff
Attacke

进攻
jìn gōng

73

unbegründet

无故
wú gù

74

in eine Liste eingetragen werden

e.g.
- import warning list
- allg. Liste

被列入
bèi liè rù

- 进口警示名单
- 清单

75

Warnung
warnen
Warn-

警示
jǐng shì

76

to ban
to block
to blackist

封杀
fēng shā

77

Ultraschall

超声
chāo shēng

78

gallop
roll on in waves

奔腾
bēn téng

79

Ruhelosigkeit
ruhelos
continually
without a break
ceaselessly

不息
bù xí

80

- Heartleaf Houttuynia Herb

- die fürchterligi Wurzle zum Ässe

鱼腥草
yú xīng cǎo

鱼腥根
yú xīng gēn

81

gain new insights through reviewing old material

温故而知新
wēn gù ér zhī xīn

82

nochmals lernen
wiederholen

温习
wēn xí

83

Gewichtung
Geltung

权重
quán zhòng

84

Radieschen

樱桃萝卜
yīng táo luó bo

85

sauber halten

保洁
bǎo jié

86

gezwungen sein zu
gezwungen werden zu

被迫
bèi pò

87

einen Partner für sich finden

脱单
tuō dān

88

- Blitz und Donner

- Gewitter

雷电
léi diàn

雷暴
léi bào

89

wohlerzogen

有教养的
yǒu jiào yǎng de

90

grosszügig

宽宏大量的
kuān hóng dà liàng de

91

seine eigene Meinung habend
unabhängig
eigensinnig

有主见的
yǒu zhǔ jiàn de

92

Ich hab da so meine Zweifel.

我表示怀疑
wǒ biǎo shì huái yí

93

laminar flow

层流
céng liú

94

Liste
auflisten

列表
liè biǎo

95

passioniert
emotional

多情
duō qíng

96

all one's life a lifetime

一世
yí shì

97

handhaben
bestrafen

处置
chǔ zhì

98

erleiden
betroffen werden
(2)

遭受
zāo shòu

遭到
zāo dào

99

military training

军训
jūn xùn

100

Marathon

马拉松
mǎ lā sōng