Пушкин 4 Том 2 p. 106 Flashcards
(256 cards)
1
Q
обречь
A
condemn, doom
2
Q
броня n ж
A
armor, armour (доспехи) armature (арматура)
3
Q
кудéсник
A
magician, wizard
4
Q
грядущий
A
coming, future
5
Q
гадание
A
fortune-telling, divination
6
Q
волхв n м
A
magus, magician, wise man (маг, мудрец) report error
7
Q
воитель
A
warrior
8
Q
сýша
A
land, earth
9
Q
пращ
A
sling
10
Q
щадить
A
spare, have mercy on
11
Q
бранный
A
abusive
12
Q
трепать v
A
pat
13
Q
отроки-други
A
boyfriends
14
Q
попóна
A
blanket
15
Q
уздцы n ммн
A
bridle (уздечка)
16
Q
отроки
A
youths
17
Q
курган n м
A
Kurgan, mound, barrow, tumulus, burial mound
насыпь, тумулюс, могильный курган
18
Q
почить v
A
repose, rest (лежать)
19
Q
секира n ж
axe, ax, poleaxe
(топор, протазан)
battleax
A
axe, ax, poleaxe (топор, протазан) battleax
20
Q
секира n ж
A
axe, ax, poleaxe (топор, протазан) battleax
21
Q
ковыль n м
A
feather grass kovyl
22
Q
обагрить
A
redden
23
Q
ковш n м
A
bucket, ladle, scoop, dipper (ведро, половник, ветроуловитель, медведица) bailer (черпак)
24
Q
оплот n м
A
stronghold, bulwark, bastion, citadel, rampart
(твердыня, фальшборт, бастион, цитадель, вал)
mainstay (опора) pillar (столп)
25
ОТТО́ЛЕ и ОТТО́ЛЬ,
нареч. Устар. Оттуда.
26
непрелóжно
irrevocably
27
свод n м
arch, vault, vaulting (арка, хранилище, прыжки)
| code (код) dome (купол)
28
непреклóнный
adamant, inflexible, unyielding
(несгибаемый) unshakable, steadfast, unbending, steely (непоколебимый, несгибаемый, стальной)
uncompromising, inexorable, relentless
(бескомпромиссный, неумолимый, безжалостный
29
бдение p. 117 Vol. 2
vigil
30
своенрáвный произвóл
wayward arbitrariness
31
шалýн n м
pickle (огурчик) varmint (шалопай) rogue (жулик)
32
лаис
courtesan
33
Боготворить
worship
34
ярем
yoke
35
секира n ж
axe, ax, poleaxe (топор, протазан) battleax
36
брызгать v брызжет
splash, spray (плескаться, распылять)
| sprinkle (присыпать) squirt (разбрызгивать)
37
поносить v
vilify, defame, disparage (чернить, порочить, умалять)
| abuse (ругать) denounce (осудить)
38
хýла
blasphemy (богохульство)
39
кряхтéть кряхтя
groan
40
враль n м
fibber (выдумщик) liar (лжец)
41
вымáрывать
blot out, edit out
42
Сан n м
dignity (достоинство)
43
начертанных уставов
written chaarters
44
резвиться v
sport (носить) frolic, romp, gambol (веселиться, порезвиться) frisk
45
хлóпаешь глазáми
you blink your eyes
46
драть v
tear (рвать) fight (воевать)
47
пасквиль
libel
48
подéргнется взысканью твоемý;
will be subject to your punishment;
49
На пóприще уá
In the field of the mind
50
снискáть
win, get
51
маáю наудáчу
I mess at random
52
шушýн
woman's upper garment
53
убóр n м
attire, dress (наряд, платье)
54
клубиться клубясь
swirl, curl
55
лóкон
curls
56
благоухáть
fragrant
57
Устáв наéздника
Rider's Charter
58
Благоразýмный
reasonable, prudent, wise
59
набéкрень adv
askew, aslant (косо) tilted
60
shako
tall hat
61
гузно
Задняя часть у человека, животного
62
наместник n м
vicar, vicegerent (викарий) governor, viceroy
| губернатор, король) (губернатор, король
63
чалмá n ж
turban (тюрбан)
64
КОНУРА́, -ы́, мн. конуры́, -ну́р, -а́м, ж.
2. перен.; обычно чья или какая. Разг. Тесное, темное, грязное помещение, жилье.
Будка для собак
65
особливо p. 139
especially
66
огниво
flint
67
повивальный
midwife
68
махнуть v
wave (махать) skip (пропустить)
69
кýкиш
fig
70
туже; тугой
tighter; tight, stiff, tough
71
Остеречься
Beware
72
провиниться v
guilty
73
изложить v
explain, outline, describe, expound (пояснить, излагать, описать)vpresent, introduce, pose
(представлять, представить, задать) state
(заявить)
74
негласно adv
| негласный adj
tacitly, privately, secretly (молчаливо, приватно, втайне)
| backroom (закулисный) secret, covert (тайный)
75
брякнул
blurted out, slapped
76
вавакнул
Молвить глупое слово, болтать не в лад, некстати.
77
пособляла
helped
78
колдунья n ж
witch, sorceress, enchantress, sorcerer, hag
(ведьма, волшебница, чародейка, колдун)
sibyl(сивилла)
79
До НерчИнска не махнуть.
Прост. Отправиться, поехать куда-
80
дерзость
insolence
81
ВЗЫСКА́ТЬ1, взыщу́, взы́щешь; прич. страд. прош. взы́сканный, -кан, -а, -о; сов. (несов. взыскивать1).
2. с кого-чего и без доп. Привлечь к ответственности, подвергнуть наказанию за что-л
1. перех. Заставить уплатить, потребовать, получить с кого-л. принудительным путем.
82
мéрзость n ж
abomination, vileness (отвращение, подлость)
filth, nasty, nasty thing, filthiness, nastiness, muck
(гадость, нечистота) detestable thing
83
умолить v
beg, entreat (умолять) please
84
смекать, смекнуть
figure out,, realize
85
посылка n ж
parcel (пакет) package (упаковка) premise, assumption, premiss (предпосылка, предположение)
86
Уголёчком запаслась
shestocked up on a coal
87
ворожить v
tell fortunes (гадать)
88
ларéц
box, chest
89
отбóрный
selected
90
перебрáть
go over, iterate (повторять) bust (запить) touch
| (трогать
91
отчéсть
reckon, subtract
92
возносить v
offer (предлагать) lift, raise, elevate, uplift
| поднимать, возвышать) exalt (превозносить
93
бýхнуть v
plunk, thump
94
тужить v
bemoan, grieve (оплакивать, горевать)
95
оговóрка n ж
reservation (бронь) clause, proviso, stipulation
| клаузула, условие) qualification (квалификация
96
огáрок n м
cinder calcine candle endreport error
97
ехидный adj
| ехидны
snide (подлый) malicious, spiteful, viperous
| (злобный) impish (озорной) vipers
98
Вовéк
fpr ever
99
чужбина n ж
foreign land, strange land (чужая земля)
100
роптáть
grumble
101
Хáнжа
hypocrite
102
балагýр
joker
103
оплóт n м
stronghold, bulwark, bastion, citadel, rampart
(твердыня, фальшборт, бастион, цитадель, вал)
mainstay (опора) pillar (столп)
104
обветшалый
dilapidated
105
тление p. 156
decay
106
пучина n ж
abyss (бездна) depth, deep (глубина) Gulf (водоворот)
107
упóрствовать v
persist, persevere, insist (настаивать, упорно продолжать) stick (придерживаться)
108
мнить v
fancy (думать) think (полагать)
109
в лад
in tune
110
клич
cry
111
резать или стричь
cut or shear
112
бич n м
whip, lash (кнут, плетка) plague (чума) curse (проклятие)
113
БРАЗДА́, -ы́, ж. Трад.-поэт. Борозда.
furrow
114
Паситесь,
graze
115
досáда n ж
annoyance, vexation, disappointment, chagrin, exasperation, frustration, anger (раздражение, томление, разочарование, огорчение, злость)
nuisance (неприятность) displeasure, discontent
(неудовольствие, недовольство)
116
обворóженный
enchanted
117
ленительный
captivating
118
ОБЛУЧО́К, -чка́, м.
Передок у телеги, саней, повозки; козлы.
119
отвáга
courage
120
оврáг n м
ravine, gully, gorge (ущелье, буерак)
121
рыхлый adj
loose, friable, crumbly (сыпучий, рассыпчатый)
| soft (мягкий) quaggy
122
протаптывать v
tread
123
вожáтый n
counsellorbrit, counselor (советник) leader (лидер)
124
стерегýщий part
guarding (охраняющий)
125
иг]yмен n м
hegumen, abbot, father superior (аббат)
126
одр
bed
127
уб]oгий adj
poor (бедный) miserable, wretched, pathetic
(несчастный, жалкий) squalid, sordid, seedy, dingy
(грязный, потрепанный)
128
ОКЛА́Д, -а, м.
4. Металлическое покрытие, украшающее икону; риза. salary
129
клирос n м
| )
choir (хор)
130
застенчивый
shy, bashful
131
бóдрствовать v
watch (наблюдать) wake (проснуться) wide awake, wakeful
132
свирепеть
become furious
133
жребий n м
lot (лот) draw (ничья) fate (судьба)
134
вал n м
shaft, roller, spindle (ось, ролик, шпиндель) tree
| дерево
135
зиждитель
creator
136
витийствовать
flirt, claim, speechify
137
ВИТИ́Я, -и, род. мн. вити́й, м.
Трад.-поэт. Оратор, мастер красноречия, устного или письменного.
138
стопа n ж
foot (нога) stop (остановка) footstep (подножка)
139
ВПЕРИ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; прич. страд. прош. вперённый, -рён, -рена́, -рено́; сов., перех., в кого-что (несов. вперять).
Устремив, остановить на ком-, чем-л. (глаза, взгляд, взор).
140
тýчный adj
fat, overweight (жирный, избыточный вес)
| obese (ожирение) corpulent, portly (дородный)
141
нахмуренный part
frowning (хмурый) frowned
142
обличáть v
denounce, convict, condemn (осудить, осуждать)
| rebuke, reprove (обличить) expose, unmask (подвергать, разоблачать)
143
неуловимый
elusive
144
неотразимый
irresistible, compelling
145
десница
right hand
146
хрип
wheezing
147
пеня n ж
penalty, fine, penalty fee (штраф)
148
нагрянуть v
descend (сходить) appear suddenly (появляться внезапно) come unexpectedly (прийти неожиданно)
149
скрижали n ж
| скрижаль n ж
scroll, table (стол) tablet (таблетка)
150
окрилённый, окрыленный
elated winged
151
благосклóнный adj p. 189
favorableamer, favourablebrit, propitious (благоприятный) benevolent (доброжелательный)
supportive (поддерживающий)
152
пóсох n м
staff (сотрудники) stick (палка) crook (жулик)
153
доля n ж
share (акция) proportion, percentage, ratio, fraction
(пропорция, процент, соотношение, фракция)
portion, part, segment (часть, сегмент)
154
виться v
twist, curl wind twine, hover
155
часóвня n ж
chapel, oratory (церковь, ораторское искусство)
| chantry
156
недýг n м
ailment, malady, illness, disease, infirmity, sickness
| (болезнь, заболевание, немощь) affliction (скорбь) ills
157
замыкать v
close (закрыть) lock (запереть)
158
сопéрник
rival
159
ивóлга n ж
Oriole, golden oriole redbird
160
лежáлый adj
stale (черствый) old (старый)
161
терн n м
sloe blackthorn, thorn (терновник, шип) turn card
162
заклинание n ср
spell, incantation, charm, conjuration, mantra, enchantment (чары, колдовство, мантра)
invocation (призыв) exorcism (экзорцизм)
163
бывалый adj
veteran, experience (опытный) experienced
| (опытный) skilled
164
Заране
in advance
165
заплáта n ж
patch (патч) piece (кусок) botch
166
ропот заунывный
sad murmur
167
взыгрáть v
leap (подпрыгнуть)
168
неодолимый,
irresistible
169
хребéт n м
ridge, crest (гребень) spine, backbone (позвоночник)
170
залив n м
| залив adv part
bay, creek (бухта, заводь) gulf area
| gulf (морской залив)
171
коварность p. 201
treachery, insidiousness, craftiness
172
язвительный adj
sarcastic, scathing, spiteful, sardonic, vitriolic
(саркастический, резкий, злобный, сардонический)
stinging, venomous, biting, acrid (жалящий, ядовитый, едкий) caustic, mordant (каустический, едкий)
173
клеветá n ж
slander, defamation, calumny, denigration, detraction
(злословие, диффамация, навет, очернение)
libel, defame (диффамация, поношение) aspersion
174
затейливо adv
| затейливый adj
intricately (замысловато) daedal intricate, fanciful (замысловатый, причудливый)
175
язвить v
needle bite (кусать) sarcastic
176
кропить v
sprinkle (побрызгать)
177
журчáть v
murmur, babble (пробормотать, болтать) purl splatter
| плескаться
178
забвéнно
forgotten,
179
лозán ж
vine (виноградная лоза) withe (ивовый прут) osier
180
лаврóвый adj
laurel laureate
181
зефир
zephyr
182
эфир n м
ether, ester, aether (эфирный, сложный эфир)
air (воздух) broadcast, airing (трансляция)
перен. Испускать, распространять струей (струями; свет, запах и т. п.
183
СТРУИ́ТЬ, струи́т; несов., перех.
Лить струей, заставлять течь струей (струями).
184
ОПЕРЕ́ТЬСЯ, обопру́сь, обопрёшься; прош. оперся́ и опёрся, оперла́сь и опёрлась, оперло́сь и опёрлось; прош. прич. опёршийся; деепр. оперши́сь и опёршись; сов. (несов. опираться).
1. Прислониться к кому-, чему-л., налечь на кого-, что-л., перенося на него часть тяжести своего тела
перен.; на кого-что. Найти себе поддержку в ком-, чем-л., воспользоваться кем-, чем-л. в качестве опоры, поддержки.
185
пеленá n ж
veil, shroud, pall (завеса, плащаница, покров)
| sheet (простыня) haze (дымка)
186
потóпленный part
sunk (утопленный) heated
187
ПЕ́РСИ, -ей, мн.
Трад.-поэт. Грудь (преимущественно женская).
188
четой и нечетой,
even snd odd
189
сень n ж
shadow (тень) umbrage canopy (балдахин)
190
строптивый adj
obstinate, rebellious, stubborn (упрямый, непокорный)
| recalcitrant (непокорный)
191
кичиться v
boast (хвастаться) brag, flaunt (хвастаться, щеголять)
| puff (пыхтеть)
192
вам пристало
befitting you
193
целомудренный adj
chaste, virtuous (непорочный, добродетельный)
| pure (чистейший) celibate (безбрачный)
194
ВЕРТОГРА́Д, -а, м. Книжн. устар.
Сад.
195
вострубит
trumpet
196
грянуть v
burst (лопнуть)
197
отпрянуть v
recoil, draw back (отшатнуться, отступить)
| shrink (сжиматься) pull, pull away (потянуть, отстраниться)
198
обезобрáженный part
disfigured, mutilated (изуродованный) scarred
199
мнить v
fancy (думать) think (полагать)
200
лен n м
flax (льноволокно) fief (феод) linen (постельное белье)
201
елей n м
oil (масло) chrism, unction (миро, помазание)
202
ров n м Во рвах
ditch, moat, pit, trench (канава, яма, траншея) Fosse
| dike (дамба)
203
малодушный adj
cowardly, fainthearted, pusillanimous (трусливый)
| craven, coward, recreant (трусливый) abject (презренный)
204
стяжание n ср
acquisitiveness (стяжательство) acquisition
| приобретение) acquire (приобретение
205
горсть n ж
handful, fistful (горстка, пригоршня)
206
отвéрженный adj
| Сторицею
outcast, outlaw, pariah (изгнанный) reprobate
(безнравственный) rejected
one hundred fold
207
алкать v
hunger (жаждать)
208
клáдез
treasure
209
зеница n ж
pupil (зрачок)
210
ослица n ж
| смокóвницы
donkey (осел) Jennet
| fig trees
211
снедáть v p. 215
consume, eat (потреблять, съедать)
212
узóр n м
pattern (шаблон) design (эскиз) tracery (рисуно
213
опровергáть v
refute, disprove, contradict, rebut, confute, deny
(опровергнуть, отрицать) overturn (переворачивать)
defy (игнорировать)
214
жертвопринóшение n ср
sacrifice, offering, oblation, sacrificial offering
| (жертва, приношение) immolation (заклание) sacrificial
215
провозвéстница
herald
216
грядá n ж
ridge (хребет) chain (цепь)
217
облекать v
clothe (одеть) invest (инвестировать) put
218
свербежь, СВЕРБЁЖЬ, свербёжи, мн. нет, ж. (простореч.) p. 219
itch,. Состояние по глаг. свербеть; зуд
219
невтерпёж
unbearable
220
раздирать v
tear, rend, lacerate (рвать, разодрать, разрывать)
| tear apart, rip (разорвать)
221
кичливость
arrogance
222
совокупно
collectively
223
сéтовать v
lament (плакать) mourn(оплакивать) complain, complain about (жаловаться)
224
супостат n м
foe (противник
225
ДО́ЛУ, нареч.
down Трад.-поэт. Вниз, книзу.
226
приступить v
proceed (перейти) initiate, start, begin, commence
| (начать) get (получить)
227
багряница n ж
scarlet
228
наемницa
a mercenary
229
секирa
ax
230
клеврéт n м
minion
231
изнéженный
pampered
232
сопрягáть v
mate conjugate
233
КОЛО́ТЬСЯ1, колю́сь, ко́лешься; несов.
1. Обладать способностью колоть1 (в 1 знач.), вызывать при прикосновении ощущение укола.
234
ключ n м
key (клавиша) clue (подсказка) wrench (гаечный ключ)
235
бесподобный adj
unmatched, incomparable, unparalleled, matchless, peerless (непревзойденный, несравненны й)
236
ЗОИ́Л, -а, м.
Книжн. Несправедливо придирчивый критик; злобный хулитель
237
чужбина n ж
foreign land, strange land (чужая земля)
238
смолянóй adj
resin, tar pitch (кромешный)
239
норка n ж
mink burrow (нора)
240
вéрбная лозá
willow vine
241
ПРОСВИРА́, -ы́, мн. про́свиры, про́свир и просви́р, про́свирам и просвира́м, ж.
ПРОСФОРА́, -ы́, мн. про́сфоры, -фо́р, -а́ м, ж. Белый хлебец особой формы, употребляемый в православном богослужении..
То же, что просфора. Белый хлебец особой формы, употребляемый в православном богослужении..
242
НОРА́, -ы́, вин. нору́ и но́ру, мн. но́ры, ж
hole, Вырытое под землей диким животным углубление с ходом (ходами) наружу, служащее ему жильем.
243
канарéечки
canaries
244
пéрстень n м
signet, ring (печать, кольцо)
245
сургýч n м
sealing wax, wax (воск)
246
проворный adj
prompt, quick, fast (быстрый) agile, nimble (ловкий)
| alert (бдительный)
247
осáнка n ж
posture (поза) bearing (подшипник) carriage (перевозка)
248
задевáть v
hurt, offend (обидеть, обижать) affect (затрагивать)
| brush (коснуться)
249
МЕТА́ТЬ1, мечу́, ме́чешь; прич. наст. ме́чущий; деепр. меча́; несов., перех. мещет
1. Кидать, бросат
250
обоюдно
mutually
251
образéц n м
sample, sampling (проба, выборка) model, prototype, archetype (модель, прототип) specimen, exemplar
(экземпляр)
252
БЫСТРОПАРНЫЙ, ая, ое и БЫСТРОПАРЯЩИЙ, ая, ее.
Быстро летающий. Быстропарящие орлы.
253
Строптивый
obstinate
254
резéц n м
cutter, chisel, blade (фреза, зубило, лезвие) incisor (передний зуб) tool (инструмент)
255
маститый
venerable
256
упругий adj
elastic, flexible (эластичный) resilient, springy
| устойчивый, пружинистый) taut, supple (тугой, эластичный
