6. Yük Taşıma Flashcards Preview

T1) Turkish. > 6. Yük Taşıma > Flashcards

Flashcards in 6. Yük Taşıma Deck (38)
Loading flashcards...
1
Q

Blok tren taşımaçılığı nedir?

A

Bir yükün yüklendiği istasyondan varacağı istasyona kadar trenin lokomotif ve vagonları değişmeden; güzergah üzerindeki diğer istasyonlarda yükleme veya boşaltma işlemi yapılmadan taşınması yöntemidir.

2
Q

Destination?

A

Varış yeri.

3
Q

Route?

A

Güzergah.

4
Q

Method?

A

Yöntem.

5
Q

Blok tren taşımaçılığının avantajları nelerdir?

A
  • Vagon sayısı arttırılarak taşıma kapasitesinin arttırılabilmesi
  • Ağır ve yüksek hacimli yükler için daha uygun fiyatlı taşıma
  • Trafik ve bekleme süresi ihtimallerinin minimum düzeylerde olması
  • Sabit sefer süreleri olması nedeniyle teslim süresi hakkında bilgi sahibi olabilme
6
Q

Constant, fixed, stable?

A

Sabit.

7
Q

Fixed voyage times?

A

Sabit sefer süreleri.

8
Q

Fee?

A

Ücret

9
Q

Transportation fee?

A

Taşıma ücreti

10
Q

Domestic? İnternational?

A

Yurtiçi/ Yurtdışı

11
Q

Taşıma ücreti nasıl hesaplanır?

A
Taşıma ücreti eşyanın:
- Cinsi
- Taşıma mesafesi
- Yükün Ağırlığı
dikkate alınarak hesaplanmaktadır
12
Q

To determine?

A

Saptamak

Belirlemek

13
Q

I must determine it?

A

Ben onu belirlemeliyim

14
Q

Malların hangi tip vagonlar yükleneceği nasıl belirlenir?

A

Ağırlık, hacım ve ebatları bakımından.

15
Q

Dimensions?

A

Ebatlar.

16
Q

Available, permitting

A

Müsait

17
Q

Taşıma ücreti genel olarak çıkış ve varış istasyonları arasındaki en kısa güzergah
(mesafe) üzerinden hesaplanır.

Ancak:

A

> Güzergahın dingil basıncına müsait olmaması,

> Kısa yoldaki tesislerin havaleli eşya taşımasına müsait olmaması,

> Taşıma kağıdı düzenlenmeden önce herhangi bir sebeple kısa yolun taşımaya
kapatılması,

> Taşıma kağıdı düzenlendiği tarihte kısa yoldan gidecek müsait tren olmaması,
sebebiyle, gönderici tarafından uzun yoldan taşıma yapılmasının istenmesi

18
Q

Papers,

Documents

A

Kağıd.

19
Q

Trasnport documents?

A

Taşıma kağıdı.

20
Q

Available?

A

Müsait.

21
Q

Valid?

A

Geçerli.

22
Q

Useful?

A

Kullanışlı.

23
Q

Existing?

A

Mevcut.

24
Q

Facilities?

A

Tesisler.

25
Q

Business administration?

A

İşletmeçilik,

işletme yönetimi

26
Q

Prepayment?

A

Peşin ödeme

27
Q

Taşıma ücreti genel olarak nerede alınır?

A

Taşıma ücreti genel olarak çıkış istasyonlarında peşin alınır.

28
Q

Additional?

A

Ek.

29
Q

Costs, expenses?

A

Masraf.

30
Q

Perishable?

A

Çabuk Bozulabilen,
Kolay bozulan,
Çabuk çürüyen

31
Q

Parts?

A

Bölüm,

Kısım

32
Q

Taşıma belgesi ne?

A

Bu belgeler, deniz, kara hava ve demiryolu ile yapılan taşımaçığa göre farklılaşan belgelerdir.

33
Q

To commit,

совершить?

A

Taahhüt etmek,

söz vermek

34
Q

Taşıma belgesi ne gibi görünebilir?

A

Bir taşıma belgesi,

  • malların ihracatçının ülkesindeki belli bir yerden alınıp
  • ithalatçıya teslimini taahhüt eden,
  • buna istinaden taşıtan ile taşıyan arasında düzenlenen bir taşıma sözleşmesidir.
35
Q

Taahhütname?

A

Taahhütname, sözlük anlamı olarak “bir şey yapmayı üstüne alma” demektir.

36
Q

Delivery receipt?

A

Teslim makbuzu.

37
Q

Teslim makbuzu?

A

Teslim makbuzu malların teslim alınmasını gösterir, ayrıca deniz konşimentosunda olduğu gibi bir kıymetli niteliği taşır.

38
Q

Attribute,

quality?

A

Nitelik.