A házban 2

Question 1

I think I bought the house in 1986.

Answer 1

Azt hiszem, 1986-ban vettem. Ezerkilencszáznyolcvanhat ban vettem

Question 2

First we walk up the path. I’ll show you round

Answer 2

Első, megyünk fel az ösvényen. Körbevezetlek.

Question 3

In the kitchen you can cook well.

Answer 3

A konyhában jól lehet főzni.

Question 4

On the first floor there are 3 bedrooms, a study and two bathrooms.

Answer 4

Az emeleten van 3 hálószoba, egy dolgozószoba és két fürdőszoba.

Question 5

In the bathroom the light blue tiles go well with the wall.

Answer 5

A fürdőszobában a világoskék csempe illik a falhoz.

Question 6

There is another bathroom, there is a shower.

Answer 6

Van egy másik fürdőszoba, ott egy zuhanyzó van.

Question 7

Turn right and we are in the main hall.

Answer 7

Fordul jobbra és most a fő- előszobában vagyunk.

Question 8

The front of the house.

Answer 8

A ház eleje

Question 9

The living room is at the front of the house.

Answer 9

A nappali a ház eleje (felé) van.

Question 10

We go into the front door to the hall.

Answer 10

Bemegyünk a bejárati ajtó az előszóbaba.

Question 11

Turn right and we are in the main hall

Answer 11

Fordul jobbra és most a fő- előszobában vagyunk.

Question 12

Come, I will show you.

Answer 12

Gyere - megmutatom

Question 13

Our house is on a main road, but not too noisy.

Answer 13

A házunk egy fő utcán van, de nem túl zajos.

Question 14

The mirror is over the fireplace

Answer 14

A tükör a tűz (kandalló) fölött van.

Question 15

This big mirror has been in the house for a hundred years.

Answer 15

Ez a nagy tükör már száz éve a házban van.

Question 16

There is an enclosed terrace at the back of the house.

Answer 16

A ház hátulján van egy zárt terasz.

Question 17

A laundry room is on the left side of the house.

Answer 17

Van egy mosókonyha a ház bal oldalán.

Question 18

There is also another bathroom where there is a shower. Shower room.

Answer 18

Ott is van egy másik fürdőszoba, ahol van egy zuhany. „Zuhanyzó”

Question 19

Carpeted throughout.

Answer 19

Vannak szőnyegek egész.

Question 20

In the living room there are two armchairs and a sofa.

Answer 20

A nappaliban van egy két fotel és egy kanapé.

Question 21

The large bathroom was a bedroom.

Answer 21

A nagy fürdőszoba egy hálószoba volt.

Question 22

The study too, was a bedroom.

Answer 22

A dolgozószoba is egy hálószoba volt.

Question 23

I sent the old TV by truck to Budapest.

Answer 23

A régi tévét kamionnal küldtem el Budapestre.

Question 24

Quiet, ~calm area

Answer 24

Csendes, nyugodt környék

Question 25

The price for sending was 40 pounds.

Answer 25

A küldés ára 40 font volt.

Question 26

Another desk? (is this a different desk?)

Answer 26

egy másik íróasztal?

Question 27

a guest bedroom

Answer 27

Egy hálószoba vendég (vendégszoba)

Question 28

This dark brown goes better with the bookcase and the white walls.

Answer 28

Ez a sötétbarna jobban illik a könyvszekrényhez és a fehér falakhoz.

Question 29

The study is next to the bathroom.

Answer 29

A dolgozószoba mellett van a fürdőszoba.

Question 30

and (there is) a big mess

Answer 30

és nagyon nagy a rendetlenség

Question 31

all day I was tidying up.

Answer 31

egész nap csak pakoltam.

Question 32

dining table with chairs

Answer 32

étkezőasztal a székekkel (én készítettem a székek)