Anki French 001 Flashcards Preview

A - French Memrise > Anki French 001 > Flashcards

Flashcards in Anki French 001 Deck (102):
1

ça veut dire qu'il va y avoir

eso significa que va haber

2

les dessous

la ropa interior

3

en gagnant

al ganar
ganando

4

il s'avère aussi

resulta también

5

échappe

escapa

6

qui étaient plutôt à l'écart

que estaban bastante alejados

7

qu'est-ce qui pourrait se passer

Qué es lo que podría pasar

8

sur ce plan-là?

en ese plano

9

si on regarde

si miramos

10

on peut s'interroger

podemos preguntarnos

11

sur la provenance potentielle

sobre la procedencia potencial

12

d'éventuels assaillants

de eventuales agresores

13

on est ici

estamos aquí

14

que celui que connaît

que el que conoce

15

on l'a bien compris

lo hemos comprendido

16

où vont se dérouler

donde se van a desarrollar

17

on aurait

tendríamos

18

qu'on constate

que se observa

19

à suivre

a seguir

20

qu'on a vécue avec

que se ha vivido con

21

nous sommes en train de

estamos en proceso de

22

j'ai été vraiment

he estado verdaderamente

23

bouleversée

molesta

24

et puis quand on les rencontre

y luego cuando los encontramos

25

on peut faire le lien

podemos hacer la conexión

26

ça se fait

se hace

27

ça se fait pas chez nous

no se hace en casa

28

il n'y a pas vraiment

no hay una verdadera

29

de bouleversement de la société

molestia de la sociedad

30

d'autant que

sobre todo porque

31

conçus

concebidos

32

le regard porté sur

la mirada centrada sobre

33

plutôt que la nature

más que la naturaleza

34

ont mis en place

han puesto en marcha

35

il y a un entretien

hay una entrevista

36

ayant recours

que recurren a

37

tout à coup on di

de repente decimos

38

il y a toujours

siempre hay

39

vous l'avez signalé

lo ha señalado

40

ont passé

han pasado

41

rappelons à quoi elle sert

recordemos para qué sirve

42

assortie d'une

sujeta de una

43

en ont assez

está cansada

44

de subir

de soportar

45

ce soit

sean

46

quels rôles

cuáles roles

47

on leur donne

se les da

48

par rapport à

con respecto a

49

Je me suis dit que ce n'était pas

me he dicho que no era

50

vous essayez de leur redonner

intentas devolverles

51

elle prévaut aussi

prevalece también

52

pour qu'il y ait

para que haya

53

dans le domaine des métiers

en el campo de las profesiones

54

nous l'avait dit

nos lo había dicho

55

déjà inattendu

ya inesperado

56

qu'est-ce qu'il y a à craindre

qué hay que temer

57

lors de cet

durante este

58

on n'est pas à l'abri

no estamos a salvo

59

quelconque

cualquiera

60

revendique

reclama

61

enquête auprès

encuesta entre
investigación entre

62

le personnel encadrant

el personal encargado

63

j'ai eu le sentiment

he tenido la sensación

64

qu'on réinventait un petit peu

que reinventamos un poquito

65

d'où le titre

de ahí el título

66

et on fait avec

y lo hacemos con

67

des bouts de ficelle

trozos de hilo (pocos recursos)

68

et on donne un enseignement

y se da una enseñanza

69

je ne l'ai pas encore vue

todavía no lo he visto

70

ait pu être révélé

haya podido ser revelado

71

banlieu

suburbio

72

j'ai grandi là-bas

he crecido allí

73

qui va porter

que va a traer

74

au sein de

en el seno de

75

c'est le sens de

es el sentido de

76

ce dont

lo que

77

ont besoin

tienen necesidad

78

pour s'opposer

por oponerse

79

à nier l'évidence

al negar la evidencia

80

j'avais envie de recadrer

tenía ganas de replantear

81

à peu près

más o menos

82

qui est pour

que está a favor

83

vous souvenez de cette affiche

recuerdas ese cartel

84

on autorise tout

se autoriza todo

85

le voudraient

les gustaría

86

n'était pas prévu

no estaba previsto

87

de repérer des facteurs

detectar los factores

88

se décale avec le temps

se desplaza con el tiempo

89

est ainsi faite

está hecha así

90

elle pourra

ella podrá

91

aime assez casser

amas bastante romper

92

il faut qu'il y ait

debe haber

93

qu'ils aient un nom

que tengan un nombre

94

qu'on arrête ce genre

que detengamos ese tipo

95

malmenées

maltratadas

96

les femmes vieillissante

las mujeres envejecidas

97

mais attention

pero cuidado

98

il faut

es necesario

99

donc

por lo tanto

100

le climat affectif

el entorno afectivo

101

alors que

mientras que

102

ça n'a rien à voir

no tiene nada que ver