Chapter 16

Question 1

ཁྱབ་པ་

Answer 1

to pervade, permeate, extend, fill

Question 2

གྲུབ་མཐའ་

Answer 2

tenets [Skt. siddhānta]

Question 3

གྲོང་ཁྱེར་

Answer 3

city, town

Question 4

འགལ་བ་

Answer 4

mutually exclusive

Question 5

ངོ་བོ་

Answer 5

essence, nature, Skt. svabhava

Question 6

གཅིག་

Answer 6

one

Question 7

ཆ་

Answer 7

aspect, part, quality, component factor

Question 8

ཆ་ཤས་

Answer 8

part, a single aspect, a limb, a portion

Question 9

ཉན་ཐོས་

Answer 9

hearer [Skt. śrāvaka]

Question 10

ཉན་རང་

Answer 10

hearers and solitary conquerors Skt. śrāvaka and pratyekabuddha

Question 11

ཐར་པ་

Answer 11

liberation, freedom, emancipation

Question 12

ཐལ་འགྱུར་

Answer 12

Prasaṅgika; reductio ad absurdum of Madhyamaka, founded by Chandrakirti; consequence

Question 13

ཐལ་རང་

Answer 13

Svātantrika and Prasaṅgika

Question 14

མཐུ་

Answer 14

power

Question 15

དོན་

Answer 15

meaning, purpose, object

Question 16

དོན་གཅིག

Answer 16

equivalent

Question 17

ཕྱི་རོལ་

Answer 17

outside, external

Question 18

བློ་རིག་

Answer 18

knowledge by the perceiver; knowledge Skt. Pramāṇa

Question 19

མུ་

Answer 19

boundary, border, limit, extreme

Question 20

གཞལ་བྱ་

Answer 20

object of comprehension, object of valid cognition

Question 21

གཞི་གྲུབ་

Answer 21

basic existent, established basis

Question 22

ཡན་ལག་

Answer 22

branch, limb; auxilliary

Question 23

རང་རྒྱལ་

Answer 23

solitary conqueror [Skt. Pratyekabuddha]

Question 24

རང་རྒྱུད་

Answer 24

autonomy

Question 25

རང་རྒྱུད་པ་

Answer 25

Autonomists (Svātantrika)

Question 26

རང་སྡེ་

Answer 26

one's own side

Question 27

རང་དབང

Answer 27

independence, automony

Question 28

རང་བཞིན་

Answer 28

Skt. svabhava, essential nature, inherent nature

Question 29

རིག་པ་

Answer 29

Awareness devoid of ignorance

Question 30

རིགས་པ་

Answer 30

(logical) reasoning

Question 31

ལུགས་

Answer 31

system, tradition, approach

Question 32

ལུང་

Answer 32

Reading transmission, scriptural authority

Question 33

བསླབ་པ་

Answer 33

training

Question 34

ཤིང་རྟ་

Answer 34

chariot

Question 35

ཤེས་པ་

Answer 35

consciousness, knowledge

Question 36

ཤེས་བྱ་

Answer 36

object of knowledge

Question 37

སྲོག་

Answer 37

life [force], vital essence

Question 38

བསམ་པ་

Answer 38

thought, thinking, reflection