Cumleler Flashcards
Çocuk oturma salonu ve oynuyor.
Çocuğun arkasında perde var.
Işıklar açık değil.
Bu kadın çocuğun annesı.
Onun elinde bir kutu var.
O çocuğuna bakıyor.
O üst katta gidiyor.
Onun sağ elinde telefon var.
Televiziyon çocuğun önünde ya da karşısında.
Kutu masanın üstüne.
Çocuk köpeğin karşısında.
Köpeğin bir eli yok.
Köpek çocuğun elinde.
Çocuğun karşısında bir kumanda var.
Cips poşeti masanın yanında.
Top köpeğin ağızında.
Köpek kırmızı topla oynuyor.
Çocuk kapıyı açıyor.
Sağ tarafta hangi hayvanın heykeli var?
Sağ tarafında zurafanın heykeli var.
Çocuk ve köpek evden çıkıyorlar.
Bahçeye gidiyorlar.
Dışarıya gidiyorlar.
تمرین انیمیشن
Tatılınız nasıl geçti?
İyidi, fena değldi.
Arabayla mı gitiniz?چون می دونیم که رفتن فقط نمی دونیم با چی برای همین پسوند پرسشی را قبل از فعل‌میاریم.
Evet babamın arabasıyla gittik.
Kaç kişidiniz? Üç kişidik, ben ve iki diğer arkadışım.اول تعداد بعد کلمه ی دیگر باید بیاد
Nerelere gittiniz? İlk başa bursaya gittik bir gece kaldık .ve sonra da izmire gittik.
Yollar sizi yormadı mı? راه خستتون نکرد
Hayır çünkü arabada çok konuştuk muhabbet ettik bu yüzden hiç yorulamadık.
Sen hiç bir yere gitmedin mi?
Yok ya bir projem vardı onun bitirdim. İnşallah bu hafta gidiyorum.
Çok güzel yaa nereye gidiyorsun? Uçakla adanaya gidiyorum.
İyi fikir. Kimlerle gidiyorsun? Yalnız gidiyorum.
Peki eşin ne oluyor? O ablasının yanına gidiyor Almanya’ya.
Sen neden gitmiyorsun? Benim onlarla aram iyi değil.میمونم باهاشون خوب نیست
تمرین گذشته
Onlar üç ay önce evlendiler ve şimdi mutlular.
Ben biraz erken çıktım, acelem var.
Dün onlarla görüştüm ve farklı kunular hakkında sohbet ettik.در مورد موضاعات مختلف
Şimdiye kadar kimse bana bir şey söylemedi.
Ben kaç ay önce doktora gittim, diyet aldım ve 20 kilo verdim.رژیم گرفتم و وزن کم کردم
Farklı yerleri gezdik ve şimdi eve dönüyoruz.جاهای مختلف رو گشتیم و حالا به خونه بر می گردیم.
Siz nerede tanıştınız?کجا آشنا شدید
Benim tatilim iyi geçti ya sen? Senin tatilin iyi geçti mi?
Henüz karar veremedik.
Toplantı bir saat ertelendi çünkü müdür bey trafikta.
Biz konsere gittik, çok içtik, çok dans ettik ve eğlendik.
Onlarla bir anlaşma imzaladık ve gelecek haftadan işler başlıyor.
Sabah erkan uyandım fırıma gittim ve yolda eski arkadaşimi gördüm.
Numarasını aldın mı? شمارشو گرفتی
Dün nereye gittin, seni aradım cevap vermedin.
Her şey gitirdin mi? همه چی رو آوردی؟
Simgenin yeni şarkı çıktı dinledin mi?
Ben bir ses duydum sen de duydun mu?
Ben anahtarımı kaybettim.
Dün o yeni bir yemek yaptı.
Ben iki hafta önce kayıt yaptım ama henüz kartım gelmedi.من دو هفته پیش ثبت نام کردم اما هنوز کارتم نیومده.
تمیرین گذشته قسمت افعال
Biz çok mutluyduk.
Hava çok soğuktu bu yüzden evde kaldık.
Fiyatlar çok yüksekti ayrıca kıyafetler çok güzel değildi.قیمت ها خیلی بالا بود همچنین لباسا هم خیلی خوشکل نبود
Her şey iyidi ama çok kalıbalıktı.
Biz eskiden arkadaş değildik.
Burası eskiden böyle değildi.
Biz dekorasyonu değiştirdik şimdi nasıl sence?eskiden çok dağınıktı.قدیما خیلی شلخته بود
Neden sinirliydin? Bie şey mi oldu?چرا عصبانی هستی؟ چیزی شده؟
Onun bir köpeği vardı. اون یه سگ داشت
Benim arabam yoktu bisikletim vardı.
Bizim biletimiz yoktu ama bir türlü içeri girdik işte.ما بلیط نداشتیم اما یه جوری رفتیم تو دیگه
Benim sadece yüzde beş şarjim vardı bu yüzden telefon etmedim mesaj attım.
Buzdolabı bozuktu bu yüzden tamirci çağırdım.یخچال خراب بود برای همین تعمیرکار صدا زدم.
Kemal benim sınıf arkadaşımdı onu iyi tanıyorum.
Beni içeri almadılar koridorda bekledim. منو داخل راه ندادن تو راهرو منتظر موندم.
Yemek çok lezzetliydi elinize sağılık.
Her şey harikaydı size çok teşekkür ederim.همه چیز عالی بود از شما متشکریم.
Arkadaşım bu sabah ameliyat oldu, hastaneye gidiyorum.دوستم صبح عمل شد ، میرم به بیمارستان.
زمان گذشته برای اسم
۱۹۹۹ yılında nerede yaşıyordun?
Biz oradayken yağmur yağmadı ya da yağmur yağmıyordu.وقتی ما آنجا بودیم باران نبارید یا باران نمیبارید.
Sabah onları gördüm, durakta bekliyorlardı.صبح اونارو دیدم در ایستگاه اتوبوس منتظر بودن.
Eskiden bir sürü kitap okuyordum ama günlerde pek kitap okumuyorum .قبلنا خیلی کتاب می خوندم اما الان خیلی نمی خونم.
Havalimanında koşuyordu ve elinde bir çanta taşıyordu.در فرودگاه می دوید‌و یک کیف در دستش حمل می کرد.
Bekarken paralarımı harcıyordum şimdi onları biriktiriyorum.مجرد بودم پولامو خرج می کردم اما الان اونارا پس انداز می کنم.
Çocukken babam benimle İngilizce çalışıyordu.وقتی بچه بودم بابام باهام انگلیسی کار می کرد.
Hamileyken çok zor yürüyordum.وقتی حامله بودم خیلی سخت راه می رفتم.
Sen yokken çok sıkılıyorum.وقتی تو نیستی خیلی حوصلم سر می ره.
Saçların kısayken daha iyiydi.موهات وقتی کوتاه بود خیلی خوب بود.
Onlar arabada tartışıyorlardı.آنها در ماشین بحث با دعوا می کردن.tartışmak
Meryem dışarıda telefonla görüşüyordu.برای صحبت کردن با تلفن باید از فعل دیدن استفاده کنیم.
Biz hiç bilmiyorduk.sen biliyor muydu?ما هیچی نمی دونستیم، تو می دونستی؟
Ne yapıyordun ? Odamı topluyordum.اتاقمو جمع می کردم.
تمرین گذشته ی استمراری
استفاده از “می” در جملات
Gel otur biraz konuşalım.
Bir kahve içelim mi?
Bence yarın dışarı çıkalım ve biraz gezelim
Kesinlikle yarın saat 12 de beni ara.
Onunla konuştun ve bana haber verin
Siz biraz dinlenin ben yarım saat geliyorum.dinlenmek استراحت کردن
Bence kendisi gitsin ve hocaya sorsunبنظرم خودش بره از استاد بپرسه
Kapıyı açayım mı?حالت معمول آچیم خونده میشه
Bir şey söyleyeyim mi?اینم سیله ایم گفته میشه
Doktor bey ben her gün bu ilacı içeyim mi?آقای دکتر من هر روز این داروهارو بخورم. برای خوردن دارو از فعل içmekاستفاده می کنیم
Siz bekleyin ben onunla konuşuyorum
Hayır aramayın mail attın( gönderin)زنگ نزنید ایمیل بفرستید
Lütfen odaya girmeyin.وارد اتاق نشوید
Kimse ona bir şey demesin (söylemesin)کسی به او چیزی نگه
Yarın tekrar gelin babanız da gelsin.
Benimle böyle konuşma.
Paramı ver.
Sakin ol bu kadar hızlı konuşma.
Acele etmeyin zamanımız var.
فعل ها امری و دو فاعل من و ما پیشنهادی هستند
