Day 41

Question 1

パシリ

Answer 1

Person who is made to do things or get things for sb else, juoksupoika

Question 2

差す

さす

Answer 2

To hold up (an umbrella, etc.), to wear at one’s side, to carry under one’s arm, kantaa kädessä

Question 3

春雨

はるさめ

Answer 3

Thin noodles made from bean starch (or potato starch)

Question 4

純粋　な

じゅんすい

Answer 4

Genuine, aito, viaton

Question 5

出産

しゅっさん

Answer 5

Childbirth, (giving) birth, synnyttäminen, synnytys

Question 6

乗り越える

のりこえる

Answer 6

To overcome (a difficulty, obstacle, etc.), to get through (an illness, crisis, etc.), to get over (e.g. one’s pain), päästä jnkn yli (esim. vaikeus)

Question 7

前提

ぜんてい

Answer 7

Condition, intention, intent, aim, goal, ehto, aikomus

Question 8

すっかり

Answer 8

All, completely, totally, entirely, täysin, kokonaan (onomatopoeic)

Question 9

茹でる

ゆでる

Answer 9

To boil (something in hot water), keittää

Question 10

慌てる

あわてる

Answer 10

To panic, to hurry, to rush, panikoida, kiirehtiä

Question 11

塩っ気

しおっけ

Answer 11

Saltiness, suolaisuus

Question 12

お勘定

おかんじょう

Answer 12

Bill (e.g. at a restaurant), lasku (esim. ravintolassa)

Question 13

数日

すうじつ

Answer 13

Few days, muutama päivä

Question 14

味付け

あじつけ

Answer 14

Seasoning, flavour, mausteet

Question 15

崩れる

くずれる

Answer 15

To crumble, to lose one’s shape, murentua, menettää muotonsa

Question 16

証明　する

しょうめい

Answer 16

Proof, todistaa

Question 17

うかつ　な

Answer 17

Careless, stupid, incautious, varomaton, tyhmä, huolimaton

Question 18

へいへい

Answer 18

Yes, sure, gotcha, joo (puhek.)

Question 19

屋上

おくじょう

Answer 19

Rooftop, katto

Question 20

脅す

おどす

Answer 20

To threaten, uhkailla

Question 21

破滅　する

はめつ

Answer 21

Ruin, destruction, tuhota

Question 22

提出　する

ていしゅつ

Answer 22

Turning in, toimittaa, antaa (esim. raportti)

Question 23

期限

きげん

Answer 23

Time limit, deadline, aikaraja

Question 24

出入り　する

でいり

Answer 24

Visiting regularly, käydä usein

Question 25

聞き込み ききこみ

Answer 25

Getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation), hankkia tietoa

Question 26

評価 ひょうか

Answer 26

Appraisal, rating highly, recognition, appreciation kehut, tunnustus

Question 27

もはや

Answer 27

No longer, not anymore, ei enää

Question 28

先走る さきばしる

Answer 28

Hätäillä, tempautua

Question 29

不甲斐ない ふがいない

Answer 29

Good-for-nothing, spiritless, gutless, cowardly, pathetic, pitiful, useless, worthless, shameful, disappointing, surkea, arvoton, pateettinen

Question 30

眼差し まなざし

Answer 30

A look, gaze, katse

Question 31

門限 もんげん

Answer 31

Curfew, kotiintuloaika

Question 32

蜆汁 しじみじる

Answer 32

Soup with basket clams (usually miso soup)

Question 33

あわよくば

Answer 33

If there is a chance, jos on mahdollista

Question 34

地元 じもと

Answer 34

Home town, kotipaikkakunta

Question 35

囲碁 いご

Answer 35

Go (board game)

Question 36

入門 にゅうもん

Answer 36

Beginning training, guide, introduction (to), opas, alkeet (yleensä kirjan nimessä)

Question 37

グチグチ

Answer 37

Complaining (continuously) about something, valittaminen

Question 38

考量 こうりょう

Answer 38

Consideration, harkinta

Question 39

おしまい

Answer 39

Closing, sulkeminen (teineigo)

Question 40

シジミ

Answer 40

Freshwater clam, simpukka

Question 41

以来 いらい

Answer 41

Since, sen jälkeen kun, siitä lähtien kun, siitä asti kun, lähtien

Question 42

早急 そうきゅう

Answer 42

Immediate, quick, urgent, heti, nopeasti

Question 43

ケジメをつける

Answer 43

To settle (a matter) once and for all, to take responsibility (for), ottaa vastuu

Question 44

首都 しゅと

Answer 44

Capital (city), pääkaupunki

Question 45

叩き直す たたきなおす

Answer 45

To beat back into shape, to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline

Question 46

とっくに

Answer 46

Long ago, a long time ago, already, kauan aikaa sitten, jo