El Rey De Pleitos Flashcards Preview

Español > El Rey De Pleitos > Flashcards

Flashcards in El Rey De Pleitos Deck (85):
1

Ha habido dos heridos en otra escaramuza fronteriza entre las dos Coreas.

Un combate poco importante

2

Cuando llegó la policía aún empuñaba el arma con la que había cometido el asesinato.

Asir un arma
To hold tight

3

Interrogaron a él de manera rápida y somera

No detallada
Поверхностно

4

El vendedor te engatusó y ahora tenemos que comprar otra enciclopedia

Engañar, timar

5

Nuestro encuentro fue fortuito

Accidental, by chance

6

Pensó en su hijo y su cuerpo exánime.

Sin vida

7

Entró en la sala con otra remesa de delincuentes

Un grupo de

8

Le detuvieron por tenencia de armas

Por la posesione de

9

Una persona ignota

Desconocido

10

Me causó regocijo la noticia de tu boda

Júbilo, dicha

11

La muerte puso fin al idilio de Cleopatra con Marco

Relación romántica

12

Ínfimo
Construir las casas de calidad ínfima.

Insignificante

13

El juez proscrito no puede regresar a su país

Expulsado
Banned, prohibited

14

En barrio antiguo se encuentra una taberna con mucha solera.

Tradición, carácter

15

Estaba de mal humor y soltó un comentario desabrido cuando le preguntaron.

Brusco
Sin sabor - una manzana desabrida

16

Le encomendé el cuidado de la casa mientras estaba de vacaciones

Dar responsabilidad
Ordenar

17

Estas de guasa¿

Estas de broma?

18

Les encantaron las salas del vetusto museo.

Viejo

19

Les encantaron las salas del vetusto museo.

Viejo

20

Los timadores estaban buscando a un incauto al que colocarle la mercancía dañada.

Fácil de engañar
Persona poco alerta

21

Mi abuelo había sido desterrado por la dictadura.

Proscrito

22

El hombre tenía mucha labia

Facilidad de habla

23

El afamado actor llegó tarde a la rueda de prensa

Muy conocido
Famoso

24

El fiscal cree que varios clubes amañaron los partidos.

Preparar con engaño
Подделать, подтасовать

25

Un acuerdo oficioso según cual Jarrett cerró su despacho.

Not official
Informal

26

El médico me recomendó que ingiriera mucho líquido.

Beber o comer
Consumir

27

Tras su monólogo el actor hizo mutis

Se fue

28

De ir algo en el tono perentorio

Decisive, final, urgent

29

La causa de defunción fue el ataque a corazón

La muerte

30

Te sugiero que abramos primero una cuenta bancaria - dijo Max en un tono suave pero no exento de firmeza.

No libre de
Not without firmness

31

Tras la racha de malas cosechas aumenta la penuria alimentaria.

La escasez, la falta de algo

32

El guardia de seguridad nos franqueó la entrada al edificio.

Permitir el paso

33

Al principio la cantidad de cinco millones no hizo mella en ellos

Did not make an impact
Did not impress them

34

Con esa boda Mark se convirtió en consorte de la mujer más rica del país

El conyuge, esposo o esposa

35

Cuidado con el test ya que tiene pega.
Dónde está la pega? - так в чем загвоздка?

Una pregunta con engaño

36

El código indumentaria había evolucionado mucho.

Dress code

37

La temperatura actual oscila entre los 18 y 20 grados

Varies

38

Si siente dolor durante micción acuda al médico.

Urination

39

Los pormenores del acuerdo los solucionaron los consejeros.

Los detalles

40

Juan derrocha a raudales

En abundancia
In tons

41

Pelé fue un astro de fútbol.

A star

42

Un soltero más codiciado de la ciudad

Sought-after

43

La norma tácita de no beber hasta después de la seis

Unspoken and unwritten, but known by all

44

Las recién casadas usan lencería sexy en las noches de boda

Lingerie

45

Zumo de arándano

Черника

46

Mi padre medró en la vida gracias a su inteligencia

Prosperar

47

No pretendía aguarte la fiesta

Estropear la diversión

48

Su otrora formidable equipo se quedó considerablemente menor.

En otro tiempo

49

A partir de aquí el sendero se vuele tortuoso.

Серпантином

50

Una persona curtida

Endurecida

51

Cuando Clay le estrechó la mano percibió los callos de sus palmas.

Мозоли

52

Una persona recatada no habla en público de asuntos privados.

Prudente, cauto

53

Su lema es NO DEJES PARA MAÑANA LO QUE PUEDAS HACER HOY

Consigna, divisa
The motto

54

Ese tipo de comportamiento acarrea unas consecuencias que tendrás que afrontar.

Trae consecuencias

55

Mientras los niños estén aquí no habrá sosiego

Paz, tranquilidad

56

Deja de despotricar contra el gobierno por aburres siempre con el mismo tema

Protestar vehementemente
To rant on against something

57

Las vendedoras tuvieron un aluvión de quejas por la tarde.

Gran cantidad

58

Tuvo que utilizar la taladradora para hacer dos agujeros en el techo.

Дрель

59

El apretón de manos fue gélido
El aire gélido del Himalaya

Glaciar
Icy

60

El peluquero te dejó una patilla más corta que otra

Бакенбарды

61

Los pacientes se quejan de recibir un trato displicente en este hospital

Desdeñoso, apático
Disrespectful

62

Este es el cheque que me han entregado como resarcimiento por los daños causados

Compensación

63

Preparó mortero suficiente para asistir a los dos albañiles

Цементный раствор

64

Agasajaron al nuevo presidente con toda clase de lujos
Normalmente agasajan a sus invitados

Tratar con atención
Atender con regalos
Одаривать

65

Viene cada dos por tres a preguntarme lo mismo

Con gran frecuencia

66

El recuerdo de nuestro abuelo perdurará

Durar indefinidamente

67

El yate tiene 100 metros de eslora

Longitud

68

Cuántos casos tienes? 20.000 - contestó Clay tirándose un faról

Jactarse sin fundamento
Блефовать

69

Un pañal demasiado ajustado puede causar sarpullido en el bebé.

Сыпь на коже

70

Es un joven agraciado y bien educado.

Hermoso, bien parecido

71

El cliente resarció los daños que causó en el restaurante.

Indemnizó
Compensó

72

Juan se mostró valeroso ante su grave enfermedad

Valiente

73

El exiguo salario le hizo buscar otro medio de vida y dejar le empresa.

Escaso, poco

74

Cuando murieron Romeo y Julieta fue un día aciago en Verona

Tragic

75

Nunca se arredró ante los obstáculos

Felt intimidated or frightened

76

Los clientes siempre tienen razón pero no el derecho de avasallar los empleados

Humillar, faltar al respeto

77

Aparecieron en el cajón las llaves extraviadas

Missing, lost

78

La pesca es una triquiñuela de mi marido para irse de juerga.

Un truco

79

El estancamiento de las exportaciones llegó a la cierre de empresa.

Paralización
The stand still

80

Al salir del partido se fueron a una tasca a tomar los vinos

Un bar, una taberna

81

Estaba sediento de emociones porque no soportaba el tedio de la rutina.

Aburrimiento

82

Tendrá que andar con muletas hasta que se recupera de la operación

Костыли

83

No vuelvas a contar un chiste obsceno delante de tu abuela.

Deshonesto, inmoral, sucio, pornografico

84

El hombre se acercó a mí renqueando

Andar cojeando

85

Sé que nos queremos mucho, así que hagamos borrón y cuenta nueva.

Olvidar y continuar
Start with a new sheet