l’album (m)
Album
le bouc
Ziegenbock
le scorpion
Skorpion
héroïsme (m)
Heroismus
le mastodonte
Mastodon
la proposition
Darbietung; Darstellung; Vorstellung; Aufführung; Vorlegung; Präsentation; Antrag; Gebot
le Barbe-Bleue
Blaubart
rougir
erröten; rot werden
scier
sägen
planer
schweben
aiguiller; commuter
umschalten; umschnallen
corse
korsisch
syrien
syrisch
cubain
kubanisch
l’addition (f)
Addition; Anhang; Beilage; Supplement; Zugabe; Zusatz; Zuschlag; Zuschuss; Beisetzung; Kalkül
le delta
Delta
précisément
genau; exakt; bündig
le Tigre
Tigris
lutter
ringen
rappeler
herausfordern; hervorrufen; widerrufen
la lame
Klinge; dünne Platte; dünne Schicht; Rasiermesser
l’apesanteur (f)
Gewichtslosigkeit; Leichtigkeit
faire banqueroute
in Konkurs gehen; Schiffbruch erleiden; eine Pleite erleben; Misserfolg haben; Bankrott machen; Konkurs machen; einbrechen; versagen; Pleite gehen; bankrottieren
l’inspecteur (m)
Aufsichtsbeamter; Inspektor
l’idiot (m)
Blödsinniger; Idiot; Stumpfsinniger
astrakan
Astrachan
artésien
artesisch
tabouret à feuilles rondes
Rundblättriges Hellerkraut
la psychose
Psychose
le brome
Brom
la fusion
Fusion
Le Caire
Kairo
l’embryon (m)
Embryo
le guichet
Schalter; Schiebefenster
la lime
Feile
Haïti (f)
Haiti
le trapèze
Trapez
ukrainien
ukrainisch
la Normandie
Normandie; die Normandie
hermine (f)
Hermelin
jeûner
fasten
la structure
Bildung; Struktur
péniche; chaland; barge
Fähre; Lastkahn
absoudre
absolvieren; entbinden; freisprechen; lossprechen
abêtir
betäuben; abstumpfen; verdummen
glousser
glucken
l’augure (m)
Wahrsagung
l’océan (m)
Ozean; Weltmeer
le poil d’animal; le pelage
Balg; Fell; Tierhaut; Pelz
hausse (f)
Steigerung
le filleul
Patenkind
l’initiative (f)
Initiative; Veranlassung
le Polonais
Pole
le comité
Ausschuss; Komitee
suspendre
abdanken; entlassen; verabschieden; anhängen; aufhängen; erhängen; henken; aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern
la Barbade
Barbados
muet
sprachlos; stumm
la Tanzanie
Tansania
l’amulette (f)
Amulett
le voyage
Reise; Tour
la cigogne
Storch
l’Asiatique (m); l’Asiate (m)
Asiat
troubler
agitieren; in Unordnung bringen; in Verwirrung bringen; verwirren; trüben
l’écho (m)
Echo; Widerhall
le figuier
Feigenbaum
l’avalanche (f)
Lawine
le pôle
Pol
l’empreinte (f); la trace
Spur (einer Matrix)
la femme
Frau; Gemahlin
le lierre
Efeu
la menstruation
Menstruation
l’alliage (m)
Legierung
Bitche
Bitsch
la marée haute
Flut; Zufluss
la bronche
Luftröhrenast; Bronchie
l’adjoint au maire (m)
Helfer des Bürgermeisters; Schöffe
jamaïcain
jamaikanisch
la pourpre
Purpur
rapiécer
ausbessern; flicken
apocalyptique
apokalyptisch; mysteriös; dunkel; wirr
la vrille
Bohrer
toujours; en tous temps
allemal; allzeit; fortwährend; immer; jederzeit; stets
la joue
Backe; Wange
le Bochiman
Buschmann
anesthésie
Anästhesie; Narkose
mugir
brausen; sausen; zischen
le boulier
Abakus; Kugelmaschine; Rechenmaschine
vendre d’occasion
wuchern
trivial
trivial
coupler
kuppeln; koppeln
le Zeus
Zeus
la glycérine
Ölsüß; Glyzerin
longer
entlangschreiten; entlanggehen
accolade
Akkolade; geschweifte Klammer
l’Aristote (m)
Aristoteles
l’étincelle (f)
Funke
immaculé
unbescholten
tinter
hallen; klingen; läuten; schallen; tönen; klimpern; klirren
le gibier
Wildbret
embrayer
kuppeln; einkuppeln; verkuppeln; koppeln
l’algèbre (f)
Algebra
gentiane de Clusius; gentiane de Koch; gentiane à tige courte
Stengelloser Enzian
interpréter
auslegen; deuten; dolmetschen
la rime
Reim
les aïeux
Ureltern
Corse
Korsika
repasser
bügeln; plätten
la cascade
Wasserfall
le xénon
Xenon
l’acarien (m)
Milbe
les Mariannes
Marianen
trèfle brun
Braun-Klee
le faisan
Fasan
sorter
ausgehen; ausrücken
l’appui (m)
Stütze
la phalange
Phalanx; Zehenglied; Schlachtordnung; Fingerglied
piller
rauben; berauben; plündern
hipothétique
hypothetisch
constater
als Tatsache feststellen; konstatieren
gaspiller; prodiguer
vergeuden; verschwenden
homard (m)
Hummer
l’illettré (m)
Analphabet
rembourrer
polstern
l’obscurité (f)
Dunkelheit
grogner
nörgeln; grunzen
apprendre par l’expérience
erleben
vératre blanc
Weißer Germer
le parterre
Parterre
Rwanda
Ruanda
la tribune
Tribüne
le Nil
Nil
la torche
Fackel
la betterave
Bete; Mangold; Runkelrübe
ghanéen
ghanaisch
nigritelle noirâtre
Schwarzes Kohlröschen
barillet; baril
Fass
le mélèze
Lärche
la Birmanie
Birma
passif
passiv
triangulaire
Dreiecks-(matrix)
le géranium
Storchschnabel
azalée des Alpes
Niederliegendes Felsenröschen
l’Augias (m)
Augias
le Lituanien
Litauer
l’anus (m)
After; Hintern
barricader
verbarrikadieren; verrammeln
délirer
irre reden
l’Atlas (m)
Atlas
distribuer
austeilen; verteilen; zuteilen; zerlegen; verallgemeinern
tordre
drehen; ringen; winden
l’aurochs (m)
Ur; Auerochse
haut (m); le faîte
First; Gipfel; Wipfel
le reçu
Empfangsschein; Quittung
aryen
arisch
le gouffre
Abgrund; Tiefe; Rachen; Schlund; Spalte; Schlucht
flatter; aduler; amadouer
schmeicheln
le frein
Bremse; Sperre
l’épouse (f)
Frau; Gemahlin
le ravisseur
Freibeuter; Wegelagerer
enregistrer
registrieren
amender
düngen; mästen; fetten; bessern; ausbessern; verbessern; veredeln
russe
russisch; Russisch; russische Sprache
étouffer; suffoquer
erdrosseln; ersticken; erwürgen
le Louvain
Löwen
la sardine
Sardine
faire tomber
fällen
l’adjudication (f)
Lieferungsausschreibung; Verdingung
utopie
Utopie
le sodium
Natrium
le boulevard
Boulevard
arctique
arktisch; nordpolar
striduler
zirpen
le velours
Samt
l’instruction (f)
Erziehung; Zucht; Züchtung; Unterricht; Belehrung; Weisung; Instruktion
le ressort
Feder; Triebfeder
hémorragie (f)
Gewebeblutung; Hämorrhagie
le ver
Wurm
signer
subskribieren
Erstein
Erstein
la grêle
Hagel
agate
Achat
Moinet
Welschenbocholz
birman
birmanisch
l’étendard (m)
Banner; Fahne; Standarte
la reprise
Wiederholung
réserver pour
ausersehen für; bestimmen für
amorphe
amorph; ungestalt
fil de fer barbelé; barbelé
Stacheldraht
le béryllium
Beryllium
l’alouette (f)
Lerche
la vanité; la futilité
Vergeblichkeit; Eitelkeit
le phénix
Phönix
le panneau
Paneel; Täfelung; Brett; Tafel
l’inertie (f)
Untätigkeit; Trägheit
l’anachronisme (m)
Anachronismus
le râteau
Harke
ballerine
Balletttänzerin
le paradis
Paradies
le Petit Poucet
Däumling
Luxembourg
Luxemburg
opérer
agieren; handeln; verfahren; vorgehen; wirken; einwirken; erwirken; anfertigen; herstellen; leiten; machen; tun; zurücklegen; operieren
baptiser
taufen
la splendeur
Wunder; Gepränge; Pomp
l’échoppe (f); le stand; le kiosque
Baracke; Bude; Hütte; Scheune
le courrier
Eilbote; Kurier; Post
cirse épineux
Alpen-Kratzdistel
stupéfier; consterner
bestürzt machen; in Bestürzung versetzen; konsternieren
le studio
Atelier; Studio; Studium
le Pluton
Pluto
Hachy
Herzig
grouiller; fourmiller
schwärmen; wimmeln
Arlon
Arel
illuminer
illuminieren
opposé
widerwärtig; verkehrt
la Mésopotamie
Mesopotamien
autopsie
Autopsie; Obduktion
sabot de Vénus
Frauenschuh
sous-marin
unterseeisch
la barque
Barke; Nachen
le fruit à coque
Nuss
chypriote
zyprisch
la bulle; la vésicule; la vessie
Blase
l’écluse (f)
Schleuse
intriguer
Ränke anzetteln; intrigieren
l’émotion (f)
Empfindung; Bewegung; Rührung
alène
Ahle; Pfrieme
appuyer en écrasant
beklemmen; drücken; bedrücken; pressen; zwängen
l’Argus (m)
Argus
s’apercevoir
gewahr werden; inne werden
l’appartement (m)
Appartement; Etagenwohnung; Gemach
Alzingen
Alzingen
le cuivre
Kupfer
cracher
speien; spucken; ausspeien; auswerfen
le dompteur
Bändiger; Dompteur
ADN
DNS
l’asile (m)
Asyl; Zufluchtsstätte; Zufluchtsort; Freistatt
le liseron
Winde
la Frise
Friesland
l’airain (m)
Bronze; Erz
l’instinct (m)
Instinkt; Naturtrieb; Trieb
la pelle
Schaufel; Schippe
la paume
Handfläche
la réfutation
Widerlegung
maitriser
bewältigen; überflügeln; übersteigen; überragen; übertreffen
l’asthme (m)
Asthma
le gredin; le canaille
Bandit; Schuft; Schurke
barbeau; le bleuet
Kornblume
l’asphalte (m)
Asphalt; Erdpech
le succédané; l’ersatz (m)
Surrogat
l’emphase (f)
Begeisterung; Schwung
ne-m’oubliez-pas; le myosotis
Vergissmeinnicht
l’acanthe (f)
Akanthus; Bärenklau
la coque
Borke; Hülse; Rinde; Schale
babylonien
babylonisch
flairer
riechen; wittern
la forêt vierge
Urwald
maudire
verfluchen; verwünschen
la trajectoire
Flugbahn
intermédiaire
mittlerer; mittlere; mittleres; Mittel-
débiter; partager
dividieren; teilen; einteilen; gliedern; verteilen; zerlegen
gâcher
pfuschen
perfide
arg; arglistig; boshaft; hämisch; tückisch; heimtückisch
la secte
Sekte
les archives
Archivgebäude; Urkundensammlung; Urkundenstelle; Dokumentensammlung; Dokumentationsstelle; Archiv
le pois
Erbse
le pygmée
Pygmäe; Zwerg
l’auréole (f)
Heiligenschein
sale
unlauter
l’orge (m)
Gerste
la Prague
Prag
le baryton
Bariton
improviser
improvisieren
la Castille
Kastillien
horloger (m)
Uhrmacher
l’ablatif (m)
Ablativ
déborder
überlaufen
alose
Alse; Maifisch
la fédération
Bundesgenossenschaft; Föderation
le développement
Vermehrung; Wuchs; Zunahme; Zuwachs
la dynamo
Dynamo
le Brabançon
Brabanter
la Wallonie
Wallonien
le canapé
Kanapee
ennuyeux
überdrüssig; verdrießlich
le gazouillement
Gepiepe; Gezwitscher
sursauter
aufschrecken; aufstehen; sich stellen
incliner
neigen zu; neigen; hinneigen
faire du bruit
brausen; Geräusch machen; lärmen
le sureau
Holunder
le disciple
Anhänger; Jünger
le Mexico
Mexiko-Stadt
le Bacchus
Bacchus
la myrtille
Blaubeere; Heidelbeere
dresser
abrichten; bändigen; dressieren
le Guatemala
Guatemala
la Madone; la Sainte-Vierge
Madonna
prier
bitten; ersuchen; beten
s’ériger en
posieren
astrance grande
Große Sterndolde
l’arrestation (f)
Arrest; Haft
le Groenland; le Groënland
Grönland
la ruine
Ruine; Trümmer
Saverne
Zabern
l’autel (m)
Altar
l’accommodement (m); le pacte
Einverständnis; Übereinkunft
le rond
Bezirk; Kreis; Runde
l’inférieur (m); le subordonné
Untergebene
vomir
speien; ausspeien; auswerfen; spucken; sich erbrechen; sich übergeben
allitération
Alliteration
alpinisme
Bergsport; Bergsteigen
le zig-zag
Zickzack
la sanction
Sanktion
le cidre
Apfelwein; Obstwein; Zider
le micromètre
Mikrometer
l’Islande (f)
Island
le laboratoire
Laboratorium
chicaner
schikanieren; wegen Kleinigkeiten tadeln
la badine; la baguette
Gerte; Rute
la charnière
Gelenkband; Scharnier
la chimère
Chimäre
l’interface (f)
Schnittstelle
basilic
Basilisk
la bassine; la cuve
Bottich; Wanne
sain
gesund; heil
la Gueldre
Geldern
Carinthie
Kärnten
l’application (f)
Fleiß
la masse
Haufen; Menge; Stapel; Masse
en imposer à
Achtung einflößen; Eindruck machen auf; imponieren
kenyan
kenianisch
le Malawi
Malawi
l’Amsterdam (m)
Amsterdam
renvoyer
abdanken; entlassen; verabschieden; austreiben; ausweisen; fortjagen; vertreiben; wegjagen; aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern; reflektieren; rückstrahlen; zurücksenden; übersenden
le chirurgien
Chirurg; Wundarzt
hausser
erhöhen
baroque
barock; Barock
le fil
Draht; Faden; Garn; Senkel; Zwirn
sèchement; brusquement; abruptement
abrupt
l’architecture (f)
Architektur; Baukunst
Homère (m)
Homer
l’usine de tissage (f); tissage
Weberei
Beho
Bocholz
le frein de secours; le frein de sûreté
Notbremse
serbe
serbisch
la Cassandre
Kassandra
le radeau
Floß
le Frison
Friese; Friesländer
anachorète
Anachoret
apostolique
apostolisch
le mythe
Mythus
la coccinelle
Marienkäfer
l’amphithéâtre (m)
Amphitheater
supplémentaire
zusätzlich; Supplement-(-winkel)
l’océan Glacial du Nord (m)
Arktischer Ozean
le franc-maçon
Freimaurer
la largeur
Breite; Ausdehnung; Geräumigkeit; Weite
déchirer
reißen; einreißen; zerreißen; zerren; zupfen
l’abécédaire (m)
Fibel
compenser
ausgleichen; entschädigen; ersetzen; vergüten
la jupe
Rock; Frauenrock
l’anchois (m)
Anchovis
martagon
Türkenbund-Lilie
l’aquarium (m)
Aquarium
l’étalon (m); le cheval entier
Hengst
sublime
erhaben; sublim; majestätisch; großartig
gaélique
gälisch
la section
Sektion
le Batave
Bataver
masser
massieren
l’argon (m)
Argon
le Roumain
Rumäne
provenir
entspringen; entstehen; herkommen; stammen; abstammen
le phosphore
Phosphor
remonter; raidir
aufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen
astronomique
astronomisch
baisser
senken
agrafer
raffen
l’espèce biologique (f)
Spezies
lâcher
auslassen
le premier acompte; le versement initial
Anzahlung; Angeld
le Saint-Pétersbourg
Sankt Petersburg
oblique
schief; schräg; indirekt
campanule en thyrse
Strauß-Glockenblume
le droit
Befugnis; Recht
l’abonnement (m)
Abonnement
le lard
Speck
la Canadienne
Kanadierin
confortable
bequem; gemächlich; wohnlich
la décoration; le décor
Auszeichnung; Dekoration
le charlatan
Quacksalber; Scharlatan
le magnésium
Magnesium
la matière plastique
Kunststoff
la barricade
Barrikade; Verhau
la mission
Mission
l’Afrique du Nord (f)
Nordafrika
fourrer
einsetzen; inserieren; einrücken; stecken; füllen; stopfen; schieben
le choléra
Cholera
indulgent
nachsichtig; glimpflich
orner
aufputzen; schmücken; verzieren
le maçon
Maurer
l’interjection (f)
Empfindungswort; Interjektion
apocryphe
apokryph
le pus
Eiter
apaiser
besänftigen; dämpfen; züchtigen
la cage
Bauer; Käfig
irriter
anreizen; aufhetzen; reizen; aufreizen
la semence
Same; Samen; Sperma
arrogant
arrogant; dünkelhaft; anmaßend; hochnäsig; hochmütig; übermütig; anspruchsvoll
la boule
Kloß; Klumpen
l’objectif (m)
Objektiv
la Transylvanie
Siebenbürgen
greffer
pfropfen
anémone à fleurs de narcisse
Narzissenblütiges Windröschen
la Bolivie
Bolivien
énergique
drastisch; stark wirkend
œillet girofle
Stein-Nelke
sectionner
sezieren; zerlegen; zergliedern
la jambe
Bein; Pfote; Unterschenkel
le crucifix
Kruzifix
améthyste
Amethyst
ensorceler
hexen; Zauberei treiben; zaubern
maintenir
fortfahren; fortführen; aufbewahren; behalten; bergen; erhalten; konservieren; stemmen; unterhalten; unterstützen
Mulhouse
Mülhausen
le pont aérien
Luftbrücke
Malmedy
Malmünd
le chèvrefeuille
Geißblatt; Heckenkirsche
le commandant
Major
roucouler
girren; turteln; gurren
recommandé
eingeschrieben
anémie
Blutarmut; Anämie
inoffensif
gefahrlos; harmlos
s’indigner
aufgebracht sein; entrüstet sein; sich entrüsten
tresser; natter
schlingen; winden; flechten
le bras supérieur
Oberarm
les munitions
Munition
fanatique
fanatisch; leidenschaftlich
la balustrade; la rampe
Balustrade; Geländer; Schranke
la flotte
Flotte
la giboulée
Platzregen; Regenschauer
mirer
übersehen
pénétrer
durchdringen; eindringen
la chaux
Kalk
le néon
Neon
la noisette
Haselnuss
clématite
Waldrebe
le salon de réception
Empfangszimmer
la pesanteur; la gravitation
Schwerkraft; Gravitation
le béton
Beton
Californie; la Californie
Kalifornien
le procès-verbal
Geldstrafe; Protokoll
la carotte
Karotte; Möhre; Mohrrübe
compétent; qualifié
kompetent; zuständig
la couronne
Kranz; Krone
l’ivresse (f)
Betrunkenheit
la sirène
Alarm; Sirene
la cheville
Knöchel
primevère minime
Zwerg-Primel
le Madagascar
Madagaskar
la ciboulette
Schnittlauch
anapeste
Anapäst
analogique
analogisch
l’Apollon (m)
Apollo
la châtaigne
Kastanie
le mercure
Quecksilber
l’espion (m)
Späher; Spion
le tire-bouchon
Korkenzieher
abreuver
bewässern; überschütten
dévorer
aufessen; aufzehren
la Leyde
Leiden
la destinée
Bestimmung; Fügung; Geschick; Los; Schicksal; Verhängnis
vibrer
schwirren; vibrieren
costaricien
costaricanisch
l’aube (f); le point du jour
Tagesanbruch
saxifrage aizoon
Trauben-Steinbrech
courageusement
beherzt
le mont Cervin
Matterhorn
le Limbourg
Limburg
ampli
Verstärker
latin
lateinisch
sérieux
ernst; ernsthaft; gesetzt
la cause
Anlass; Grund; Ursache; Veranlassung
rectangle
rechtwinklig; rechwinklig
la Vénus
Venus
mélinet glabre
Alpen-Wachsblume
le mollet
Wade
les Antilles
Antillen
le Joseph
Josef
la lotte
Quappe
la bruyère
Erika; Heidekraut
arbouse; arbousier
Erdbeerbaum
intransitif
intransitiv
le marin
Seemann; Matrose; Seefahrer
pétrocalle
Pyrenäen-Steinschmückel
anglican
anglikanisch
l’adhésion (f)
Adhäsion
la promenade
Flanierstraße; Korso; Spaziergang; Foyer
amphore
Amphora
la réception
Rezeption; Annahme; Übernahme; Zusage; Empfangszimmer
la perle
Perle
