Friends

Question 1

Čo budeš robiť?

Answer 1

What are you gonna do?

Question 2

Je to len nejaký chlap, s ktorým pracujem!

Answer 2

He’s just some guy I work with!

Question 3

Má teda hrb?

Answer 3

So does he have a hump?

Question 4

Nahy

Answer 4

Naked (ˈnākid)

Question 5

Ovsené vložky

Answer 5

oatmeal (ˈōtˌmēl)

Question 6

Rozstrekuje

Answer 6

ˈspatters

Question 7

Česť

Answer 7

Honor (ˈänər)

Question 8

Musím ti niečo povedat

Answer 8

I Gotta tell you something

Question 9

Je to nechutne

Answer 9

It’s icky

Question 10

Chces sa toho vzdať?

Answer 10

You’re actually gonna throw this away because it’s icky?

Question 11

Pozri, ani pre mna to nebolo lahke

Answer 11

Look, this isn’t easy for me either

Question 12

Kiež by to bolo inak

Answer 12

I wish things were different

Question 13

Skontrolujem vašu kamarátku

Answer 13

I’m gonna check up on your friend.

Question 14

Dnešný deň, mal byt najkrajším dňom v mojom zivote

Answer 14

Today is(was) supposed to be, the greatest day of my life

Question 15

Čo zostane mne?

Answer 15

Where does that leave me?

Question 16

Nechceš nám to vysvetlit?
Môžeš

Answer 16

You wanna explain that?
Can you explain that?

Question 17

Keď som ja bola ešte dieťa

Answer 17

I mean, well because when I was growing up
When I was a child.

Question 18

Tmavá vetracia šachta

Answer 18

A dark vent

Question 19

A pozriete sa opäť sa mu zatvárajú oči

Answer 19

His closing eyes again

Question 20

Je to štúdium plodnosti

Answer 20

It’s a fertility study

Question 21

Podvedomie
Tvoje podvedomie

Answer 21

subconscious -səbˈkänSHəs
Your subconscious

Question 22

Niektorí ľudia budú tento víkend pracovať

Answer 22

some people gonna be working this weekend

Question 23

Ale, nemohli by sme ísť spolu?

Answer 23

but, could we not go together?
We couldn’t go together!
Can we go together?

Question 24

Nechcem byt (maniak Al podivin) ktorý pozval sefa

Answer 24

I don’t wanna be the geek that invited the boss

Question 25

Dám si ešte presso. Ďalšie Latte?

Answer 25

I’m gonna get another espresso. More latte?

Question 26

Nie ešte na tom svojom pracujem.

Answer 26

No. I’m still working on mine.

Question 27

Prášok (práci )

Answer 27

Suds

Question 28

To nie je pravidlo a vy to viete

Answer 28

That’s not The rule and you know it.