Idioms Flashcards Preview

Anglais Euro > Idioms > Flashcards

Flashcards in Idioms Deck (22):
1

To run the gauntlet

Relever le défi

2

To turn the screw

Mettre la pression

3

To be up for/to the task

Etre à la hauteur

4

To show no mercy/ not to do any favors

Etre sans pitié

5

To bear fruits

Porter ses fruits

6

To go for the jugular

Frapper au point sensible

7

To make a hash

Laisser passer une occasion

8

To turn the tables

La chance tourne/échanger les rôles

9

To be shown a red card

Recevoir un carton rouge

10

To wipe the floor with someone/ to beat someone senseless/ to knock someone flat/ to blow away the competition

Battre à plates coutures

11

To make mincemeat

N'en faire qu'une bouchée

12

To win hands down

Gagner haut la main

13

To win with your hands behind your back

Gagner les doigts dans le nez

14

To be within a hair's breadth

Etre à deux doigts de

15

To win by a neck

Gagner de justesse

16

To be no match

Ne pas faire le poids

17

To give someone a rough time

Faire passer un sale quart d'heure
En faire voir de toutes les couleurs/ des vertes et des pas mûres

18

To throw in the sponge/the towel

Jeter l'éponge

19

To withdraw

Déclarer forfait

20

To pip at the post

Coiffer sur le poteau

21

To reduce to ashes/ to turn into dust

Réduire en cendres
En poussière
En miettes
A neant
en morceaux

22

To take a turn for the worst

Citer au cauchemar