Kapitel 4 Flashcards Preview

Das_geheime_Rezept > Kapitel 4 > Flashcards

Flashcards in Kapitel 4 Deck (69)
Loading flashcards...
1

К счастью, мои родители еще не вернулись.

Zum Glück sind meine Eltern noch nicht zurück.

2

Кристина и я сидим за письменным столом в моей комнате.

Christina und ich sitzen am Schreibtisch in meinem Zimmer.

3

Мы читаем тетрадь очень сконцентрированно.

Sehr konzentriert lesen wir das Heft.

4

Кристина читает и диктует мне слово за слово.

Christina liest und diktiert mir Wort für Wort.

5

Это длится слишком долго.

Das dauert viel zu lange.

6

Слово за слово мы всё выписываем.

Wort für Wort schreiben wir alles auf.

7

ряд, серия, последовательность

eine Folge, die Folgen

8

Это последовательность ингридиентов и формул.

Es ist eine Folge von Zutaten und Formeln.

9

Ты мне сказал, что г-н Барт выращивает в своёй теплице лесные ягоды.

Du hast mir gesagt, dass Herr Bart in seinem Treibhaus Waldfrüchte züchtet.

10

Он вероятно использовал их для этого продукта.

Er hat sie wahrscheinlich für dieses Produkt gebraucht.

11

Он его назвал Чудо, верно?

Er hat es Wunder gennant, nicht wahr?

12

Нужно лицо раз в день, утром или вечером, этим намазывать.

Man muss das Gesicht einmal am Tag, am Morgen oder am Abend, damit eincremen.

13

красота

die Schönheit

14

Может быть, это крем для красоты?

Ist das vielleicht eine Schönheitscreme?

15

Это не может быть нормальным кремом для красоты.

Es kann aber keine normale Schönheitscreme sein.

16

Название само так говорит.

Der Name selbst sagt es.

17

Вероятно он (крем) позволяет коже выглядеть моложе.

Vielleicht lässt sie (die Creme) die Haut jünger aussehen.

18

Может быть, кто-то хочет формулу и поэтому похитил г-на Барта.

Vielleicht will jemand die Formel und hat Herrn Bart deshalb entführt.

19

Ты знаешь, что ты правда хорошая?

Weißt du, dass du wirklich gut bist?

20

Хорошая? Что ты имеешь ввиду?

Gut? Was meinst du damit?

21

Я имею ввиду... Ты поняла, что это в тетради были не рецепты.

Ich meine... du hast verstanden, dass das im Heft keine Rezepte waren.

22

nach hinten

rückwärts

23

Ты читаешь очень быстро задом наперёд.

Du liest sehr schnell rückwärts.

24

Вероятно, ты правда такая умная, как говорит моя мама.

Vielleicht bist du wirklich so intelligent, wie meine Mutter sagt.

25

Но мальчикам это не нравится.

Aber die Jungen mögen das nicht.

26

В школе говорят, что я слишком умная.

In der Schule sagt man, dass ich zu intelligent bin.

27

Вероятно, ты тоже так думаешь.

Vielleicht denkst du das auch.

28

Нет. Я так не думаю.

Nein. Das denke ich nicht.

29

Но я тебе никогда не нравилась.

Aber du hast mich nie gemocht.

30

Но не потому, что ты умная, а потому что ты перфекционистка.

Aber nicht, weil du intelligent bist, sondern weil du eine Perfektionistin bist.