Lektion 18 19 20 Flashcards Preview

Igors Ryska Svenska > Lektion 18 19 20 > Flashcards

Flashcards in Lektion 18 19 20 Deck (17):
1

Utmaning

Трудность

2

HEJ! Vad elegant du är idag!
Ska du gå på teater?
Nej. Jag ska gå på konsert i filharmonin

Привет! Какой ты сегодня элегАнтный!
Ты идёшь в театр?
Нет. Я иду на концерт в филармонию.

3

Ja? Går du dit ofta?
Ja, jag går på konsert varje söndag
Men du är också vacker (till kvinna)
Ska du också på konsert?

Да?! Ты часто туда ходишь?
Да. Я хожу на концерты каждое воскресенье.
Но ты тоже сегодня красивая!
Ты тоже идёшь на концерт

4

På konsert var jag igår
men idag ska jag gå hem

На концерт я ходила вчера.
А сейчас я иду домой.

5

På konsert var jag igår
men idag ska jag gå hem

На концерт я ходила вчера.
А сейчас я иду домой.

6

Men var är ditt paraply?
Paraply? varför det? regnar det?
Nej, det regnar inte nu, men på radio sa de att det blir regn idag.
Jaha? Är du säker? Men har du tittat ut genom fönstret. Ute skiner solen.
Du vet att detta är Sankt Petersburg.
Nu sol, efter en timme regnar det

А где твой зонт?
Зонт? Зачем? Идёт дождь?
Нет, сейчас не идёт, но по радио говорили, что сегодня будет дождь.
Да? ТЫ уверена? А ты в окно смотрела? НА улице солнце!
Ты же знаешь, что это Санкт- Петербург. Сейчас солнце , а через час идёт дождь!

7

Jag köpte en ny klänning
Varför (1) köpte du den? För att gå på restaurang med min man
Varför (2) köpte du den? Eftersom den var billig

Я купила новое платье
Зачем ты купила его ? Чтобы пойти в ресторан с мужем.
Почему ты купила его? Потому что оно было недорогое.

8

Var på möte. Gjorde ärenden. Helg.

Был на встрече, делал делA. Выходные

9

Jag är bortbjuden x 2
Denna lördag är vi bortbjudna

Я иду в гости/ я буду в гостях.
В эту субботу мы будем в гостях

10

Diskmaskin

ПосудомОечная машина

11

Jag talade med far, han väntade sig inte detta. Vi promenerade i skogen och talade

Я говорил отцом , он не ожидал=expect , Мы гуляли в лесу и говорили

12

Han har glömt många ord. Att hitta ord ibland. Han kommer ihåg mycket

Он забыл многие слова. Найти слова иногда. Он вспоминал много

13

Detta är ett viktigt moment för mig.
När jag var liten, pratade jag inte ryska

Это важный момент для меня.
Когда я был маленький, я не говорил по - русски.

14

Du gick på repetitionen igår
Vi jobbade med nya låtar
Mål: en gång per vecka

ТЫ ходил вчера на репетицию.
Мы работали с новыми песнями.
Цель - один раз в неделю

15

Maskulin hård och mjuk adjektivböjning i lokativ!
Blå

ОМ / ЕМ-masc /// -ой ей
сиНИЙ

16

Detta statliga universistet

этот государственный университет

17

Min avlägsna gård/farm
han arbetar på min avlägsna gård
Till min avlägsna gård

моя далёкая ферма -
Он работает на моей далёкой ферме.
На мою далёкую ферму.