Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Question 1

_{ふじさんにのぼったことがあります。}

富士山に登ったことがあります。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 1

Eu já escalei o Monte Fuji.

富士山 (ふじさん) = Monte Fuji
登る (のぼる) = escalar
ことがあります = passar pela experiência de

Question 2

_{ニューヨークへいったことがありますか？}

ニューヨークへ行ったことがありますか？

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 2

Você já foi a Nova Iorque?

ニューヨーク = New York
行く (いく) = ir
ことがありますか = passar pela experiência de

Question 3

_{シェイクスピアのしょうせつをよんだことがありません。}

シェイクスピアの小説を読んだことがありません。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 3

Nunca li os romances de Shakespeare.

シェイクスピア = Shakespeare
小説 (しょうせつ) = romance, livro
読む (よむ) = ler
ことがあります = passar pela experiência de

Question 4

_{みせいねんのときに、おさけをのんだことがありますか？}

未成年の時に、お酒を飲んだことがありますか？

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 4

Quando era menor de idade, você tomou bebida alcoólica?

未成年 (みせいねん) = menor de idade
時 (とき) = quando
お酒 (おさけ) = bebida alcoólica
飲む (のむ) = beber
ことがあります = passar pela experiência de

Question 5

_{かれについてよいうわさをきいたことがない。}

彼について良い噂を聞いたことがない。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 5

Nunca ouvi coisas boas sobre ele.

彼 (かれ) = ele
について = sobre, a respeito de
良い (よい) = bom
噂 (うわさ) = rumor
聞く (きく) = ouvir
ことがある = passar pela experiência de

Question 6

_{なにかにいっしょうけんめいになったことがあるかい？}

何かに一生懸命になったことがあるかい？

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 6

Você já ficou bem empenhado em alguma coisa?

何か (なにか) = alguma coisa
一生懸命 (いっしょうけんめい) = se empenhar, se dedicar de todo o coração
なる = se tornar
ことがある = passar pela experiência de

Question 7

_{ゆきをみたことがあるひとは、てをあげてください。}

雪を見たことがある人は、手を挙げてください。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 7

Aqueles que já viram neve, por favor levantem as mãos.

雪 (ゆき) = neve
見る (みる) = ver
ことがある = passar pela experiência de
人 (ひと) = pessoa
手を挙げる (てをあげる) = levantar a mão

Question 8

_{いぜん、かんこくごをべんきょうしたことがあるのですが、いまはもうすっかりわすれてしまいました。}

以前、韓国語を勉強したことがあるのですが、今はもうすっかり忘れてしまいました。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 02

Answer 8

Um tempo atrás eu estudei coreano, mas agora já acabei esquecendo completamente.

以前 (いぜん) = tempos atrás
韓国語 (かんこくご) = coreano
勉強する (べんきょうする) = estudar
ことがある = passar pela experiência de
今 (いま) = agora
もう = já
すっかり = totalmente, completamente
忘れてしまいます (わすれてしまいます) = acabar esquecendo