Cacería
Hunt
-Hoy la cacería no fue productiva
Today’s hunt has not been very good
-ir de cacería
to go hunting
-organizar una cacería
to organize a hunt
Alrededor
Around
-los jóvenes comienza a tratar alrededor de la cancha
The young players begin to run around the field
-corrió alrededor de la casa
she ran around the house
-llegaré alrededor de diciembre
I will get there around December
Presión
Pressure
-hay presión dentro del partido
there are pressures within the party
Herido/a
Wounded person
Madrugada
Very early in the morning, dawn
Un monto
Amount
Epidemia
Epidemic
Tratamiento
Treatment
-estoy en or bajo tratamiento médico
I am having o undergoing medical treatment, I’m under treatment
-tendrá que seguir un tratamiento muy largo
she will have to undergo a prolonged course of treatment
Creencia
Belief
-cada cual es libre de tener sus creencias
everyone is entitled to their own opinion
-es una creencia popular
it’s a commonly held belief
Cifra
Number or figure
-la cifra de parados es preocupante
the number of unemployed people is worrying
-la cifra oficial de muertos
the official death toll
Síntoma
Symptom
Cuerda
Rope or string
-tres metros de cuerda
three meters of string/cord/rope
-ató el paquete con una cuerda
he tied the parcel up with string o with a piece of string o cord o (AmE) with a cord
Promesa
Promise
Promesa incumplicada
-cumplir una promesa
to keep a promise
-faltar a una promesa to break a promise
go back on one’s word
Población
Population
Sustancia
Substance
-este artículo no tiene mucha sustancia
substancia this article lacks substance
Consumidor
Consumer
Entidad
Entity
-entidad bancaria
bank
-entidad de crédito
lending institution
Trámite
Steps, formalities, procedures, processes
-tuvimos que hacer muchos trámites antes de abrir el negocio
we had a lot of paperwork to do before we could start the business
-estoy harto de tantos trámites
I’m fed up with all this red tape o form-filling
Asunto
Matter, issue
-necesitamos hablar de un asunto importante
we need to talk about an important matter
-no es asunto tuyo
it’s none of your business
-el asunto es que…
the thing is that…
-un asunto familiar grave
an urgent family matter
Desafío/Reto
Challange
Sociedad
Society, company, association
bebidas energizante
Energy drink
Competidor
Competitor, rival
Estrategia
Strategy
-estrategia de marketing
marketing strategy
Conyuntura
Situation, moment
-la coyuntura económica
the economic situation
-esperar una coyuntura favorable
to wait for a suitable moment
-coyuntura crítica
critical moment
Golpe
Blow, knock, bump
se dio un golpe en la cabeza
-he got a bump on his head; he banged his head;
-mi ingreso en la cárcel fue un duro golpe para la familia
my imprisonment was a harsh blow to the family;
-ha sufrido un duro golpe
he has had a hard knock; he has suffered a severe blow;
Liderazago
Leadership
Contabilidad
Accounting
El aprendizaje
Learning
Apenas
Recently, just, as soon as, barely, at the same time
-Apenas terminé
I have just finished
-Apenas termine mi tarea, usaré la computadora
As soon as I finish my homework, I’ll use the computer
-Apenas alcancé el autobús
I barely caught the bus
-Apenas podía oirte
I could hardly hear you. (I almost couldn’t hear you.)
-Apenas salí de la casa y me llamaste por teléfono
Just as I was leaving my house, you called me.
Papel
Paper, documents, role
-hizo el papel de Cleopatra
she played the part of Cleopatra
-el papel del gobierno en este asunto
the government’s role in this matter
-jugó un papel muy importante en las negociaciones
he played a very important part in the negotiations
Un lío
Mess, confusion, trouble, problem, affair
-se hizo un lío con las cuentas
she got into a mess o a muddle o she got confused with the accounts
-tiene líos con la policía
he is in trouble with the police
-tuvo un lío con una periodista famosa
he had an affair o a fling with a famous journalist
Apuesta
A bet
Etapa
Stage, phase
Propuesta
Proposal
-me hizo varias propuestas de trabajo
he made me several work proposals
Planteamiento
Approach, plan
-yo me había hecho otro planteamiento de este fin de semana
I had made other plans for this weekend
-el entrenador ha propuesto un planteamiento distinto del ataque
the coach has suggested a different approach in attack
-planteamiento urbanístico
town planning
Estreno
Premier, debut
la noche del estreno
-the opening night
Franquicia
Franchise
Entrega
Delivery
Riesgo
Risk
Cirugía
Surgery
Apretón de manos
Handshake
Esterotipo
Verb:esterotipar
Stereotype
La connotación
Connotation
Exigencia
Demand, requirement
-según las exigencias de la situación
as the situation requires o demands
-tener muchas exigencias
to be very demanding
Fortaleza
The strength/fortitude, a fort
Una lesión
An injury
La lesión de Falcao en la rodilla
La zaga
The defense (sports)
Vestuario
Dressing room, locker room
Pasantía
Internship
Canilleras
Shinguards
Emprendeor
Entreprenur
La brecha
Gap, hole, opening
Un mito
Myth
estabilidad
Stability
El racismo
Racism