Os verbos importantes Flashcards
(184 cards)
1
Q
responder
A
anworten
2
Q
Responde à minha pergunta.
A
Antworte auf meine Frage.
3
Q
trabalhar
A
arbeiten
4
Q
Onde é que trabalhas?
A
Wo arbeitest du?
5
Q
Eu trabalho em casa
A
Ich arbeite zuhause
6
Q
Eu trabalho como fotógrafo
A
Ich arbeite als Fotograf
7
Q
encomendar
A
bestellen
8
Q
Posso encomendar outra garrafa ?
A
Kann ich noch eine Flasche bestellen?
9
Q
Queria encomendar flores, por favor
A
Ich möchte bitte Blumen bestellen.
10
Q
Tenho um pequeno favor para pedir.
A
Ich muss dich um einen kleinen Gefallen bitten.
11
Q
Ambos sabemos porque estão a pedir
A
Wir wissen beide warum sie darum bitten.
12
Q
bleiben
A
ficar
13
Q
Não posso ficar contigo.
A
Ich kann nicht bei dir bleiben.
14
Q
Podemos ficar lá até quando quisermos
A
Wir können dort bleiben, so lange wir wollen
15
Q
Não fico impressionado
A
Ich bin nicht beeindruckt
16
Q
Todas as plantas precisam água e luz
A
Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
17
Q
pedir
A
bitten
18
Q
precisar
A
brauchen, müssen
19
Q
Preciso de uma consulta urgente.
A
Ich brauche ganz dringend einen Termin
20
Q
trazer
A
Bringen
21
Q
Podia trazer-me água, por favor?
A
Können Sie mir bitte Wasser bringen?
22
Q
Já não trazes amigos para casa.
A
Du bringst keine Freunde mehr mit nach Hause.
23
Q
pensar
A
denken, glauben
24
Q
Na verdade, tenso de funcionar.
A
Tatsächlich, ich glaube, es funktioniert.
25
Penso que é muito doente.
Ich glaube, er ist sehr krank.
26
Espero que não penses...
Ich hoffe, du denkst nicht...
27
ter permissão
dürfen
28
Não tenho permissão para te ligar
Ich darf dich nicht anrufen
29
sentir
fühlen, empfinden
30
Porque o que sentimos é indiscritível
Weil das, was wir fühlen unbeschreiblich ist
31
Não me sinto bem
Ich fühle mich nicht gut
32
desculpar
entschuldigen
33
Peço desculpa a sério
Ich entschuldige mich aufrichtig
34
lembrar
erinnern
35
Esta aqui eu lembro com carinho
An das hier erinnere ich mich gerne
36
Foram as tuas palavras, lembras-te?
Das waren deine Worte, erinnerst du dich?
37
explicar
erklären
38
É difícil de explicar
Das ist schwer zu erklären
39
Espero que me possas explicar isso.
Ich hoffe, du kannst mir das erklären
40
comer
essen
41
O que queres comer?
Was möchtest du essen?
42
cair
fallen
43
Ela vai cair.
Sie wird noch fallen.
44
Ele não vai cair nisto.
Er wird nicht darauf reinfallen
45
Estamos a tentar achar alguns amigos
Wir versuchen ein paar Freunde zu finden
46
tentar
versuchen, suchen, bemühen
47
Ou porque achas que nos ajuda?
Oder warum denkst du, hilft er uns?
48
Porque achas que existe alguma ligação?
Warum glaubst du, gibt es eine Verbindung?
49
perguntar
fragen
50
Só pergunto porque estravas um pouco calada.
Ich frage nur, weil du so ruhig warst.
51
Quando eu me perco, pergunto a alguém por direcções.
Wenn ich verloren gehe, frage ich jemanden nach dem Weg.
52
dar
geben
53
Só te posso dar alguns minutos.
Ich kann dich nur ein paar Minuten geben.
54
Porque acha que não querem ir.
Weil sie denkt, ihr wollt nicht gehen.
55
Esperem, não vamos fazer isto hoje.
Warte, wir machen es nicht heute.
56
Vamos lá!
Komm schon!
57
Ele quer que nos vamos embora.
Er will, dass wir gehen.
58
Muito bem, vamos embora.
Okay, wir gehen.
59
Não vamos falar de dinheiro agora.
Wir reden jetzt nicht über Geld.
60
acreditar
glauben
61
Agora acredito que sabemos o motivo.
Jetzt glaube ich, kennen wir das Motiv
62
olhar
gucken
63
Preciso olhar as pessoas nos olhos
Ich muss den Menschen in die Augen gucken.
64
Estavam sempre a olhar para mim.
Die starren mich immer so an
65
Neste momento, nem quero olhar para ele.
Ich will ihn im Moment nicht mal sehen.
66
ter
haben
67
Ouve, tenho um grande problema.
Hör zu ich habe ein großes Problem
68
Sim, tenho a certeza
Ja, ich bin mir sicher
69
Não tenho medo de me magoar
Ich habe keine Angst verletzt zu werden
70
segurar
halten
71
Não, vai ter que segurar
Nein, du wirst es halten
72
Não tens de segurar o braço
Du muss den Arm nicht halten
73
chamar-se
heißen
74
A propósito, chamo-me Anna
Ach übrigens, ich heiße Anna
75
ajudar
helfen
76
Porque não deixas ninguém te ajudar
Weil du dir von niemandem helfen lässt
77
Mas eu poderia ajudar-te a encontrá-lo
Aber ich könnte dir helfen, ihn zu finden
78
esperar
hoffen
79
Mas não posso esperar para descobrir
Aber ich kann es nicht abwarten, es herauszufinden
80
Não podemos esperar mais
Wir können nicht mehr länger warten
81
Vamos esperar para falar com ele
Wir warten bis wir mit ihm sprechen können
82
ir buscar
holen
83
Podes ir buscar as minha chaves?
Holst du meine Schlüssel?
84
Espera, deixa-me ir buscar uma caneta
Warte, ich hole einen Stift
85
Deixa-me ir buscar as tuas coisas
Lass mich deine Sachen holen
86
Deixa-me ir buscar-te algo
Ich hole dir was
87
Podemos comprar roupa quando lá chegarmos
Wir können Kleidung kaufen, wenn wir dort angekommen sind
88
Espera aqui, vou comprar medicamentos
Warte hier, ich werde dir Medizin kaufen
89
Ele diz que não quer comprar
Er sagt er will nichts kaufen
90
conhecer
kennen
91
Pois, conheço bem essa sensação
Ja, das Gefühl kenne ich gut
92
Ela conhece os tipos que desapareceram
Sie kennt die Jungs, die vermisst werden
93
anworten
responder
94
Antworte auf meine Frage.
Responde à minha pergunta.
95
arbeiten
trabalhar
96
Wo arbeitest du?
Onde é que trabalhas?
97
Ich arbeite zuhause
Eu trabalho em casa
98
Ich arbeite als Fotograf
Eu trabalho como fotógrafo
99
bestellen
encomendar
100
Kann ich noch eine Flasche bestellen?
Posso encomendar outra garrafa ?
101
Ich möchte bitte Blumen bestellen.
Queria encomendar flores, por favor
102
Ich muss dich um einen kleinen Gefallen bitten.
Tenho um pequeno favor para pedir.
103
Wir wissen beide warum sie darum bitten.
Ambos sabemos porque estão a pedir
104
ficar
bleiben
105
Ich kann nicht bei dir bleiben.
Não posso ficar contigo.
106
Wir können dort bleiben, so lange wir wollen
Podemos ficar lá até quando quisermos
107
Ich bin nicht beeindruckt
Não fico impressionado
108
Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
Todas as plantas precisam água e luz
109
bitten
pedir
110
brauchen, müssen
precisar
111
Ich brauche ganz dringend einen Termin
Preciso de uma consulta urgente.
112
Bringen
trazer
113
Können Sie mir bitte Wasser bringen?
Podia trazer-me água, por favor?
114
Du bringst keine Freunde mehr mit nach Hause.
Já não trazes amigos para casa.
115
denken, glauben
pensar
116
Tatsächlich, ich glaube, es funktioniert.
Na verdade, tenso de funcionar.
117
Ich glaube, er ist sehr krank.
Penso que é muito doente.
118
Ich hoffe, du denkst nicht...
Espero que não penses...
119
dürfen
ter permissão
120
Ich darf dich nicht anrufen
Não tenho permissão para te ligar
121
fühlen, empfinden
sentir
122
Weil das, was wir fühlen unbeschreiblich ist
Porque o que sentimos é indiscritível
123
Ich fühle mich nicht gut
Não me sinto bem
124
entschuldigen
desculpar
125
Ich entschuldige mich aufrichtig
Peço desculpa a sério
126
erinnern
lembrar
127
An das hier erinnere ich mich gerne
Esta aqui eu lembro com carinho
128
Das waren deine Worte, erinnerst du dich?
Foram as tuas palavras, lembras-te?
129
erklären
explicar
130
Das ist schwer zu erklären
É difícil de explicar
131
Ich hoffe, du kannst mir das erklären
Espero que me possas explicar isso.
132
essen
comer
133
Was möchtest du essen?
O que queres comer?
134
fallen
cair
135
Sie wird noch fallen.
Ela vai cair.
136
Er wird nicht darauf reinfallen
Ele não vai cair nisto.
137
Wir versuchen ein paar Freunde zu finden
Estamos a tentar achar alguns amigos
138
versuchen, suchen, bemühen
tentar
139
Oder warum denkst du, hilft er uns?
Ou porque achas que nos ajuda?
140
Warum glaubst du, gibt es eine Verbindung?
Porque achas que existe alguma ligação?
141
fragen
perguntar
142
Ich frage nur, weil du so ruhig warst.
Só pergunto porque estravas um pouco calada.
143
Wenn ich verloren gehe, frage ich jemanden nach dem Weg.
Quando eu me perco, pergunto a alguém por direcções.
144
geben
dar
145
Ich kann dich nur ein paar Minuten geben.
Só te posso dar alguns minutos.
146
Weil sie denkt, ihr wollt nicht gehen.
Porque acha que não querem ir.
147
Warte, wir machen es nicht heute.
Esperem, não vamos fazer isto hoje.
148
Komm schon!
Vamos lá!
149
Er will, dass wir gehen.
Ele quer que nos vamos embora.
150
Okay, wir gehen.
Muito bem, vamos embora.
151
Wir reden jetzt nicht über Geld.
Não vamos falar de dinheiro agora.
152
glauben
acreditar
153
Jetzt glaube ich, kennen wir das Motiv
Agora acredito que sabemos o motivo.
154
gucken
olhar
155
Ich muss den Menschen in die Augen gucken.
Preciso olhar as pessoas nos olhos
156
Die starren mich immer so an
Estavam sempre a olhar para mim.
157
Ich will ihn im Moment nicht mal sehen.
Neste momento, nem quero olhar para ele.
158
haben
ter
159
Hör zu ich habe ein großes Problem
Ouve, tenho um grande problema.
160
Ja, ich bin mir sicher
Sim, tenho a certeza
161
Ich habe keine Angst verletzt zu werden
Não tenho medo de me magoar
162
halten
segurar
163
Nein, du wirst es halten
Não, vai ter que segurar
164
Du muss den Arm nicht halten
Não tens de segurar o braço
165
heißen
chamar-se
166
Ach übrigens, ich heiße Anna
A propósito, chamo-me Anna
167
helfen
ajudar
168
Weil du dir von niemandem helfen lässt
Porque não deixas ninguém te ajudar
169
Aber ich könnte dir helfen, ihn zu finden
Mas eu poderia ajudar-te a encontrá-lo
170
hoffen
esperar
171
Aber ich kann es nicht abwarten, es herauszufinden
Mas não posso esperar para descobrir
172
Wir können nicht mehr länger warten
Não podemos esperar mais
173
Wir warten bis wir mit ihm sprechen können
Vamos esperar para falar com ele
174
holen
ir buscar
175
Holst du meine Schlüssel?
Podes ir buscar as minha chaves?
176
Warte, ich hole einen Stift
Espera, deixa-me ir buscar uma caneta
177
Lass mich deine Sachen holen
Deixa-me ir buscar as tuas coisas
178
Ich hole dir was
Deixa-me ir buscar-te algo
179
Wir können Kleidung kaufen, wenn wir dort angekommen sind
Podemos comprar roupa quando lá chegarmos
180
Warte hier, ich werde dir Medizin kaufen
Espera aqui, vou comprar medicamentos
181
Er sagt er will nichts kaufen
Ele diz que não quer comprar
182
kennen
conhecer
183
Ja, das Gefühl kenne ich gut
Pois, conheço bem essa sensação
184
Sie kennt die Jungs, die vermisst werden
Ela conhece os tipos que desapareceram
