P035

Question 1

BĀLA KĀṆḌAM
06.37 Anuṣṭubh (Śloka)
सदार adj.

Answer 1

सदार adj. ‘with one’s wife/wives and/or consort(s)’

Question 2

BĀLA KĀṆḌAM
06.40 Anuṣṭubh (Śloka)
पुरोधस् m.

Answer 2

पुरोधस् m. “placed at the head”, chief priest of a king, domestic chaplain

Question 3

BĀLA KĀṆḌAM
06.40 Anuṣṭubh (Śloka)
प्रत्युज्जगाम VERB FORM

Answer 3

प्रत्युज्जगाम HE GOT UP AND WENT FORWARD
3RD SG PERF ACT INDIC AS IF FROM
प्रत्युत् (== प्रति + उत् ) + √गम्

Question 4

BĀLA KĀṆḌAM
06.42 Anuṣṭubh (Śloka)
दिष्ट्या ind

Answer 4

diṣṭyā दिष्ट्या ind. (Strictly the instr. sing. of दिष्टि) Fortunately, luckily, thank God, how glad I am, how fortunate, bravo; (an exclamation of joy or gratulation); दिष्ट्या प्रतिहतं दुर्जातम् Māl.4; दिष्ट्या सोयं महाबाहुरञ्जनानन्दवर्धनः U.1.32; Ve 2.12. (दिष्ट्या वृध् means ‘to be congratulated upon’; as in दिष्ट्या धर्मपत्नीसमागमेन पुत्रमुखदर्शनेन चायु- ष्मान् वर्धते Ś.7).

Question 5

BĀLA KĀṆḌAM
06.42 Anuṣṭubh (Śloka)
सुखिन् adj.

Answer 5

सुखिन् adj. sukhin सुखिन् a. Happy, glad, joyful. -m. A religious ascetic. सुखंघुणः sukhaṅghuṇḥ सुखंसुणः sukhaṃsuṇḥ सुखंघुणः सुखंसुणः A kind of staff with a skull at the top (a weapon of Śiva); see खट्वाङ्ग.

Question 6

BĀLA KĀṆḌAM
06.35 Anuṣṭubh (Śloka)
आप्लुत adj.

Answer 6

SWAMPED, OVERWHELMED (+INSTR) WITH/BY
आप्लुत adj. āpluta आप्लुत p. p. 1 Bathed; अवभृथाप्लुतो मुनिः R.11.31; Ku.6.5. ततः समुत्सुको$भ्येत्य नृपतिर्द्रुतमाप्लुतः Śiva. B.1.79. -2 Wetted, sprinkled; यावन्नाश्यायते वेदिरभिषेकजलाप्लुता R.17.37. -3 Overflowing with, filled or overcome with; बाष्प˚, व्यसन˚, रुधिर˚ &c. -4 Possessed by, eclipsed; अवाङ्मुखमथो दीनं दृष्ट्वा सोममिवाप्लुतम् Rām.7.16.1. -तः, ˚व्रती An initiated house-holder, see आप्लवव्रतिन्. -तम् Bathing.

Question 7

BĀLA KĀṆḌAM
06.35 Anuṣṭubh (Śloka)
विपुल adj.

Answer 7

विपुल adj. vipula विपुल a. 1 Large, extensive, capacious, broad, wide, spacious; विपुलं नितम्बदेशे M.3.7; शिरसि तनुर्विपुलश्च मध्यदेशे Mk.3.22; कालो ह्ययं निरवधिर्विपुला च पृथ्वी Māl. 1.6; क्वचिद् द्वीपाकारः पुलिनविपुलैर्भोगनिवहैः Nāg.5.26; so विपुलं पृष्ठम्, विपुलः कुक्षिः &c. -2 Much, ample, copious, abundant; तपसा तथा न मुदमस्य ययौ भगवान् यथा विपुलसत्त्वतया Ki.18.14. -3 Deep, profound; विपुलार्था च भारती Mv. 1.2. -4 With the hair standing on end, thrilling; विपुलेन निपीड्य निर्दयं मुदमायातु नितान्तमुन्मनाः Śi.16.3 (where it has sense 1 also). -लः 1 N. of the mountain Meru. -2 Of Himālaya. -3 A respectable man. -Comp. -ग्रीव a. long-necked. -छाय a. shady, umbrageous. -जघना a woman with large hips. -प्रज्ञा, -बुद्धि, -मति a. endowed with great talents or understanding. -रसः the sugar-cane.

Question 8

BĀLA KĀṆḌAM
06.40 Anuṣṭubh (Śloka)
सत्कृत mfn.

Answer 8

सत्कृत mfn. honoured, treated with respect or hospitality, entertained