P045

Question 1

BĀLA KĀṆḌAM
07.56 Anuṣṭubh (Śloka)
कौसल्या f.

Answer 1

कौसल्या f. THIS IS THE NAME OF RAMA’S MORTAL MOTHER (REMEMBER?)

Question 2

BĀLA KĀṆḌAM
07.56 Anuṣṭubh (Śloka)
शुशुभे VERB FORM

Answer 2

शुशुभे PERF 3RD SG PERF MIDDLE INDIC ‘she shone’
√शुभ् I शोभते === √शुभ् (or 1. śumbh-) cl.1 A1. or cl.6 P. () ś/obhate-, śumbh/ati- or ś/umbhati- (Epic also śobhati-,and Vedic or Veda ś/umbhate-;3. sg. ś/obhe- ; perfect tense śuśobha-, śuśubhe- etc.; śuśumbha- grammar; Aorist, aśubhat-, aśobhiṣṭa-, aśumbhīt- ; parasmE-pada ś/umbhāna-, śubhān/a- ; future śobhitā-or śumbhitā- grammar; śobhiṣyati- ; śumbhiṣyati- grammar; infinitive mood śubh/e-, śobhāse- ; śobhitum- grammar), to beautify, embellish, adorn, beautify one’s self. (A1.) look beautiful or handsome, shine, be bright or splendid ; (with iva-or yathā-,”to shine or look like”;with na-,”to look bad, have a bad appearance, appear to disadvantage”) etc. ; to prepare, make fit or ready, (A1.) prepare one’s self. ; (ś/umbhate- according to to some) to flash or flit id est glide rapidly past or along (see śubhān/a-, śumbh/amāna-,and pra-śumbh-) ; (śumbhati-) wrongly for śundhati- (to be connected with śudh-,to purify) ; (śumbhati-) to harm, injure (in this sense rather to be regarded as a second śumbh- see 2. śumbh-, ni-śumbh-): Passive voice Aorist aśobhi-tarām- : Causal śobhayati- (Aorist aśūśubhat-; see śobhita-), to cause to shine beautify, ornament, decorate etc. ; (śubh/ayati-, te-) to ornament, decorate, (A1.) decorate one’s self. ; (only pr. p. śubh/ayat-), to fly rapidly along : Desiderative śuśobhiṣate- (according to to grammar also ti-,and śuśubhiṣati-, te-), to wish to prepare or make ready : Intensive śośubhyate- (grammar also śośobdhi-), to shine brightly or in tensely, be very splendid or beautiful

Question 3

BĀLA KĀṆḌAM
07.56 Anuṣṭubh (Śloka)
पौलोमी f.

Answer 3

== इन्द्राणी CONSORT OF INDRA
पौलोमी f. paulomī पौलोमी Śachī, daughter of Puloman and wife of Indra; आशीरन्या न ते योग्या पौलोमीसदृशी भव Ś.7.28. -Comp. -संभवः an epithet of Jayanta.

Question 4

BĀLA KĀṆḌAM
07.56 Anuṣṭubh (Śloka)
देवमातृ f.

Answer 4

देवमातृ f. == Aditi, the Mother of the Gods

Question 5

BĀLA KĀṆḌAM
07.56 Anuṣṭubh (Śloka)
शची f.

Answer 5

== इन्द्राणी CONSORT OF INDRA

शची f. Name of the wife of indra- (derived fr. śacī-pati- q.v)

Question 6

BĀLA KĀṆḌAM
07.56 Anuṣṭubh (Śloka)
शक्र m.

Answer 6

शक्र m. == INDRA, HUSBAND OF पौलोमी == शची == इन्द्राणी ==

Question 7

BĀLA KĀṆḌAM
07.57 Sragdhara
साकेत n.

Answer 7

साकेत n. Name of the city Ayodhyā- or Oude (prob. also of other cities)

Question 8

BĀLA KĀṆḌAM
07.57 Sragdhara
संगीत adj.

Answer 8

संगीत adj. saṃgīta संगीत p. p. Sung together, sung in chorus. -तम् 1 Chorus, a song sung by many voices; जगुः सकण्ठ्यो गन्धर्व्यः संगीतं सहभर्तृकाः Bhāg. -2 Music, harmonious singing, especially singing accompanied by instrumental music and dancing, triple symphony; गीतं वाद्यं नर्तनं च त्रयं संगीतमुच्यते; किमन्यदस्याः परिषदः श्रुतिप्रसादनतः संगीतात् Ś.1; Mk. 1. -3 A concert. -4 The art of singing with music and dancing; साहित्यसंगीतकलाविहीनः साक्षात् पशुः पुच्छविषाणहीनः Bh.2.12. -Comp. -अर्थः 1 the subject of a musical performance. -2 the materials or necessary apparatus for a musical concert; संगीतार्थो ननु पशुपतेस्तत्र भावी समस्तः Me.58. -शाला a concert-hall; Māl.2. -शास्त्रम् the science of music.

Question 9

BĀLA KĀṆḌAM
07.57 Sragdhara
निकर m.

Answer 9

निकर m. ( kṛ-) a heap, pile, a flock or multitude, a bundle, mass, collection (mfn. in fine compositi or ‘at the end of a compound’ f(ā-).)

Question 10

BĀLA KĀṆḌAM
07.57 Sragdhara
संदोह m.

Answer 10

संदोह m. saṃdohaḥ संदोहः 1 Milking. -2 The whole quantity of anything, a multitude, heap, mass, assemblage; कुन्दमाकन्द- मधुबिन्दुसंदोहवाहिना मारुतेनोत्ताभ्यति Māl.3; Bv.4.9; Bhāg. 1.14.37; ननु सर्वाक्षौहिणीसंदोहेन छादयिष्ये जयद्रथम् Dūtavākyam 1; (शिलीमुखानां) संदोहं द्रुतमुदपादयन् परेषु Śiva B. 24.62. -3 The whole milk (of a herd).

Question 11

BĀLA KĀṆḌAM
07.57 Sragdhara
निरवधि adj.

Answer 11

निरवधि adj. niravadhi a. boundless, unlimit ed; perpetual, endless: -ka, a. unlimited; -avayava, a. indivisible: -tva, n. -ness; -ava lamba, a. affording no support; unsupported, destitute of support; -avalambana,n. owner less (wealth); not to be met with in any one; -avasesha, a. leaving no remnant; complete, whole: in., -tas, altogether, wholly; -ava sâda, a. cheerful.
\
अवधि m. attention ; अवधि m. a term, limit etc. ; अवधि m. conclusion, termination etc. ; अवधि m. surrounding district, environs, neighbourhood ; अवधि m. a hole, pit ; अवधि m. period, time

Question 12

BĀLA KĀṆḌAM
07.57 Sragdhara
नित्यमायानिरास adj.

Answer 12

नित्यमायानिरास adj. (?) ‘destroying his own illusion’ (?)
????
\
निरास m. nirāsaḥ निरासः 1 Ejection, expulsion, throwing out, removal. -2 Vomiting. -3 Refutation, contradiction. -4 Opposition. -5 Dropping (a sound or letter &c.)

Question 13

BĀLA KĀṆḌAM
07.57 Sragdhara
निरास m.

Answer 13

निरास m. nirāsaḥ निरासः 1 Ejection, expulsion, throwing out, removal. -2 Vomiting. -3 Refutation, contradiction. -4 Opposition. -5 Dropping (a sound or letter &c.)
FROM निस् ‘away’ + √अस् ‘to throw’ [VṚDDHI]