phrasal IIIII Flashcards
(23 cards)
What are we toasting?
¿Por qué brindamos?
I was shitting myself there
Me estaba cagando encima
I thought I would treat myself
Pensé en darme un capricho
why are women better suited to the con than men?
¿por qué las mujeres son más aptas para el timo que los hombres?
cause we´re used to faking it?
¿Porque estamos acostumbrados a fingir?
It comes down to one universal truth
Todo se reduce a una verdad universal
and yet the impact they deliver over the month and years can be enormous
y, sin embargo, el impacto que producen a lo largo del mes y de los años puede ser enorme
and so we slide back into our previous routines.
y así volvemos a nuestras rutinas anteriores.
as long as you believe it
mientras te lo creas
I´ve really never lived in lack
Realmente nunca he vivido en falta
Your outcomes are a lagging measure of your habits
Tus resultados son una medida retardada de tus hábitos
and he just keeps giving it away
y lo sigue regalando
because it was just meant to be
porque estaba destinado a ser
before it happens all at once
antes de que ocurra de golpe
let me be blunt
dejeme ser franco
Evan is on his way to brief us rigth now
Evan está en camino para informarnos ahora.
I find it odd your sudden act of generosity
Encuentro extraño tu repentino acto de generosidad
Just trying to even the game
Sólo tratando de igualar el juego
how bad do you want it?
¿cuánto lo deseas?
The seed of every habit is a tiny decision
La semilla de cada hábito es una pequeña decisión
sprouts and grows stronger
brota y crece con más fuerza
is like uprooting a powerful oak within us
es como arrancar de raíz un poderoso roble que llevamos dentro.
