Preposizioni

Question 1

zufolge,nach, gemäß, laut

Answer 1

Secondo il/lo…
Stando
A norma di…
conformemente (adv).
ai sensi (adv)

• Dem Kapitalismus zufolge muss alles gekauft und verkauft werden können.
  Secondo il capitalismo, tutto deve potersi comprare e vendere.
• Laut einem Artikel hat er sogar im Ausland geheiratet.
  Secondo un articolo, si è anche sposato quando era all’estero.
• Die dort aufgeführten Stoffe gelten als gemäß der vorliegenden Verordnung zugelassen.
  Tali sostanze saranno considerate approvate a norma del presente regolamento.
• Nicht eintönig, einfarbig, nach dem beliebten klassischen Muster gestaltet.
  Non monotono colore solido, ben progettato secondo il modello classico popolare.

Question 2

Innerhalb

Answer 2

all’interno di, in, entro

Question 3

Bezüglich ( +genitivo)

Answer 3

riguardo a, con riferimento a

Question 4

Außerhalb

Answer 4

(al di) fuori di
(Avverbio: fuori)

Question 5

derjenigen
(pron dim derjenigen)

Answer 5

di cui:
(pron dim derjenigen: quello, quella, colui, colei.)