smy̓may̓ 1 Flashcards

(40 cards)

1
Q

way̓ p isnəqsílxʷ

A

Greetings all my relations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

kʷ čkičx

A

You have arrived

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

kn̓ čkičx

A

I have arrived

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

p čy̓ʕap

A

You all have arrived

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

kʷu čy̓ʕap

A

We have arrived

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

haʔ t̓iʔ p x̌ast

A

Are you all well? / How are you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

kʷu n̓ʔatxíl̓s

A

We are sleepy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

kʷu čqiɬəɬqɬt

A

We are awake

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

kʷu paʔpaʔsílx

A

We are sad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

kʷu n̓pyil̓s

A

We are happy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

lut kʷu t̓ x̌ast

A

We are not well

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

haʔ t̓iʔ kʷ x̌ast

A

Are you well? / How are you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

kn̓ n̓ʔatxíl̓s

A

I am sleepy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

kn̓ čqiɬqɬt

A

I am awake

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

kn̓ paʔpaʔsílx

A

I am sad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

kn̓ n̓pyil̓s

A

I am happy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

lut kn̓ t̓ x̌ast

A

I am not well

18
Q

uč kʷ ikskn̓xítm̓

A

Can I help you?

19
Q

kʷuʔ kn̓xit

A

Help me / help us

20
Q

aláʔ mi kʷ mut

A

You can sit here

21
Q

ilíʔ mi kʷ mut

A

You can sit there

22
Q

aláʔ mi kʷ k̓ɬʔim̓

A

You can wait here

23
Q

ilíʔ mi kʷ k̓ɬʔim̓

A

You can wait there

24
Q

aspuʔús

25
swit asn̓qlxʷskʷíst
What is your Indian name?
26
isn̓qlxʷskʷíst sqʷaytal̓qs
My Indian name is sqʷaytal̓qs
27
swit iʔ skʷskʷistm̓p
What are your names?
28
iskʷíst Susan uɬ ixíʔ iʔ skʷists Mike
My name is Susan and his name is Mike
29
swit iʔ skʷskʷistsəl̓x
What are their names?
30
iʔ skʷskʷistsəl̓x Susan naʔɬ Bob
Their names are Susan and Bob
31
čkičx Mike
Mike has arrived
32
čy̓ʕapəl̓x Brian naʔɬ Rhea
Brian and Rhea have arrived
33
iʔ skʷskʷistət Ali, Angie, uɬ Kate
Our names are Ali, Angie, and Kate
34
haʔ čy̓ʕapəl̓x Susan naʔɬ Mike
Have Susan and Mike arrived?
35
ki, čy̓ʕapəl̓x
Yes, they arrived
36
swit iʔ sn̓qlxʷskʷskʷistsəl̓x
What are their Indian names?
37
Sl̓tis naʔɬ Prasuwá iʔ sn̓qlxʷskʷskʷistsəl̓x
Their Indian names are Sltis and Prasuwa
38
swit iʔ sn̓qlxʷskʷskʷistm̓p
What are y'all's Indian names?
39
Tapít naʔɬ Susáp iʔ sn̓qlxʷskʷskʷistət
Our Indian names are Tapit and Susap
40
Our Indian names are Tapit and Susap
Tapít naʔɬ Susáp iʔ sn̓qlxʷskʷskʷistət