Spanish Translation Practice 3 Flashcards Preview

Spanish Level 3 > Spanish Translation Practice 3 > Flashcards

Flashcards in Spanish Translation Practice 3 Deck (150)
Loading flashcards...
1
Translate to Spanish:

Watch out for the bicyclist!

¡Cuidado con el biciclista!

OR

¡Cuidado con el ciclista!

2
Translate to Spanish:

Sweet! I won the lottery.

¡Chévere! ¡Me gané la lotería!

OR

¡Genial! ¡Me saqué la lotería!

3
Translate to Spanish:

You're holding us up!

¡Nos estás retrasando!

OR

¡Nos estás demorando!

4
Translate to Spanish:

It looks good on you!

¡Te queda bien!

OR

¡Se te ve bien!

5
Translate to Spanish:

How do you balance your responsibilities as writer and editor?

¿De qué manera equilibra sus responsabilidades como escritor y editor?

OR

¿Cómo equilibra sus responsabilidades como escritor y editor?

6
Translate to Spanish:

What does it involve?

¿En qué consiste?

OR

¿De qué se trata?

7
Translate to Spanish:

Have you been keeping up with the news lately?

¿Te mantienes al corriente con las noticias últimamente?

OR

¿Estas al día con las últimas noticias?

8
Translate to Spanish:

Do these shoes match my dress?

¿Estos zapatos combinan con mi vestido?

OR

¿Los zapatos hacen juego con el vestido?

9
Translate to Spanish:

Can I borrow your phone for a second?

¿Me puedes prestar tu celular un momento?

OR

¿Me puedes prestar tu móvil un momento?

10
Translate to Spanish:

Aren't you being a little pessimistic?

¿No estás siendo un poco negativo?

OR

¿No estás siendo un poco pesimista?

11
Translate to Spanish:

Do you think I should give it to him?

¿Piensas que debo dárselo?

OR

¿Piensas que debo dársela?

12
Translate to Spanish:

Could you watch the kids for a minute?

¿Me puedes vigilar a los niños un momento?

OR

¿Puedes echarle un vistazo a los chicos un momento?

13
Translate to Spanish:

What would you have done in his place?

¿Qué habrías hecho tú en su lugar?

OR

¿Qué hubieras hecho en su lugar?

14
Translate to Spanish:

What would you like me to say?

¿Qué le gustaría que yo diga?

OR

¿Qué quiere que yo diga?

15
Translate to Spanish:

Who put you up to this?

¿Quien te mandó a hacer esto?

OR

¿Quién te convenció de hacer esto?

16
Translate to Spanish:

Who could fault him for it?

¿Quién habría podido reprocharle por eso?

OR

¿Quién le habría podido culpar por eso?

17
Translate to Spanish:

Who deserves the credit?

¿Quién merece ese crédito?

OR

¿Quién merece el reconocimiento?

18
Translate to Spanish:

Did you steal my lighter?

¿Te robaste mi mechero?

OR

¿Te quedaste con mi encendedor?

19
Translate to Spanish:

Did you catch the latest episode?

¿Viste el último episodio?

OR

¿Viste el episodio más reciente?

20
Translate to Spanish:

...or so I thought.

...o eso pensaba yo.

OR

...por lo menos eso creía yo.

21
Translate to Spanish:

It's hard for her to let go of things.

Es difícil para ella soltar las cosas.

OR

A ella le cuesta trabajo soltar las cosas.

22
Translate to Spanish:

She pulled through in the end.

Al fin y al cabo se recuperó.

OR

A fin de cuentas, se recuperó.

23
Translate to Spanish:

Despite what you may have heard, he is a fair grader.

A pesar de lo que hayas escuchado, él da notas justas.

OR

A pesar de lo que hayas escuchado, es un calificador imparcial.

24
Translate to Spanish:

I appreciate your thoroughness.

Le agradezco su minuciosidad.

OR

Agradezco su meticulosidad.

25
Translate to Spanish:

She broke the girl code by dating her best friend's ex.

Al salir con el ex de su mejor amiga, quebró el respeto entre ellas.

OR

Al salir con el ex de su mejor amiga rompió el código de las chicas.

26
Translate to Spanish:

He's up to something.

En algo anda él.

OR

Algo está tramando.

27
Translate to Spanish:

I appreciate your concern.

Agradezco su preocupación.

OR

Aprecio su preocupación.

28
Translate to Spanish:

Arggh, this is such a pain in the butt.

Uf, esto es una verdadera molestia.

OR

Ay, ¡qué joda! (vulgar)

29
Translate to Spanish:

Lower your voice in case he's a spy...

Baja la voz por si acaso es un espía...

OR

Baja la voz, no vaya a ser que es un espía...

30
Translate to Spanish:

I searched high and low but I couldn't find it.

Busqué de arriba a abajo pero no pude encontrarlo.

OR

Busqué por todos lados, pero no lo encontré.