Stating facts Flashcards Preview

Redewendungen Englisch > Stating facts > Flashcards

Flashcards in Stating facts Deck (50):
1

Das alles gehort der Vergangenheit an

All that belongs to the past.

2

gelten für jmd. (etwas)

to apply to sb. (sth.)

>> This rule does not apply to all schools.

3

...wie es oft der Fall ist

... as is often the case

4

sich mit etwas befassen

to be concerned with sth.

5

im Einklang stehen mit etwas

to be in keeping with sth.

>> That is not in keeping with what he always says.

6

in jmd.. Fachgebiet fallen

to be in sb.'s line

>> This sort of thing is not in my line.

7

Ubereinstimmen mit etwas

to be in line with s.th.

8

inkonsequent sein

to be inconsistent for

9

in der Diskussion sein

to be under discussion

10

immer schwerer werden, etwas zu tun

to become increasingly difficult to do sth.

11

jdm kann es sich nicht leisten, etwas zu tun

sb. cannot afford to do sth.

12

in Kraft treten

to come into effect

13

an Boden gewinnen (an Boden verlieren)

to gain ground (to lose ground)

14

allgemein betrachtet

generally speaking

15

immer schlechter werden

to go from bad to worse

16

ein Mitspracherecht haben bei etwas

to have a say in sth.

17

Es gibt [da] noch einen anderen wichtigen Aspekt, der bisher [praktisch] unbeachtet geblieben ist.

There is another important aspect which has gone [virtually] unnoticed so far.

18

Nebenwirkung

side effect

19

keine andere Wahl haben, als...

to have no option but to

20

hohe Kosten/Schwierigkeiten mit sich bringen

to involve great expense/difficulties

21

Es versteht sich von selbst, dass (•••)

It goes without saying that (•••)

22

Es ist eine allgemein anerkannte Tatsache, dass (•••)

It is an accepted fact that (•••)

23

Es Iiegt in der Natur der Dinge, dass

It is in the nature of things that

24

es hat keinen Zweck, etwas zu tun

there is no point in doing

25

Man kann mit Sicherheit sagen, dass

It is safe to say that

26

den Kontakt verlieren mit (zu) jmd.

to lose contact with sb.

27

das Wesentliche aus den Augen verlieren

to lose sight of what really matters

28

Dieses Argument geht an der Sache vorbei.

This argument misses the point.

29

schwerer wiegen als etwas

to outweigh sth.

>> The disadvantages of early marriage outweigh the advantages.

30

etwas herunterspielen (bagatellisieren)

to play sth. down

31

etwas hoch spielen

to play sth. up

32

etwas voraussetzen

to presuppose sth.

>>Holding a discussion presupposes that you know some basic facts about the subject of the discussion.

33

profitieren von

to profit from sth.

34

sich erweisen als

to prove [to be]

35

etwas hineinlesen/hinein interpretieren

to read sth. into sth.

>> He has read something that is not there into these happenings.

36

ungeachtet

regardless of

37

sich ergeben aus etwas

to result from sth.

38

enden mit etwas

to result in s.th.

39

etwas für bare Münze nehmen

to take sth.at [its] face value

40

Darüber kann man nur Vermutungen anstellen.

That is anyone's (anybody's) guess.

41

Die Tatsache bleibt bestehen

The fact remains that

42

der Schlüssel zu etwas liegt in etwas

the key to s.th.lies in s.th.

43

Der entscheidende springende Punkt

The point [at issue] is that (•••)

44

die zugrunde liegende Idee

the underlying idea

45

eine Veränderung durchmachen

to undergo a change

46

schwanken/variieren zwischen (•••) und (•••)

to vary from (•••) to (•••)

47

seine Gefühle (Gedanken) in Worte fassen

to voice one's feelings (thoughts)

48

Wenn es darum geht, etwas zu tun, (•••)

When it comes to doing sth., (•••)

49

Das ist nichts als Wunschdenken.

That is nothing but wishful thinking.

50

Du befindest dich in guter Gesellschaft (= viele denken so).

You are in good company.