Story 6 : ولادة موسى

Question 1

و اراد الله ان يقع ما كان فرعون يخافه و يحذره

Answer 1

Allah (s.w.t) intended for which pharoah was fearing from and wary of to occur.

Question 2

ولد ذلك المولود الذي قدّر الله ان يذهب ملك فرعون عل يده

Answer 2

That newborn was born upon whose hand Allah (s.w.t) determined the kingdom of pharoah will perish upon.

Question 3

ولد ذلك المولود الذي قدّر الله ان يكون خلاص بني اسرائيل على يده

Answer 3

That newborn was born upon whose hand Allah (s.w.t) determined the freedom of Bani Israel.

Question 4

ولد ذلك المولود الذي قدّر الله ان يخرج الناس من عبادة الناس الى عبادة الله

Answer 4

That newborn was born upon whose hand Allah (s.w.t) determined that he would take out the people from worshipping of mankind towards the worship of Allah (s.w.t).

Question 5

ولد ذلك المولود الذي قدّر الله ان يخرج الناس من الظلمات الى النور

Answer 5

That newborn was born who Allah (s.w.t) determined would take out the people from darkness’ towards light.

Question 6

ولد موسى بن عمران على رغم فرعون و جنوده

Answer 6

Musa (a.s) son of Imran was born upon the face of pharoah and his army.

Question 7

و عاش موسى ثلاثة اشهر على رغم الشرطة و رقابتهم

Answer 7

And Musa (a.s) lived for 3 months upon the face of the police and their supervision.