Flashcards in Suficiencia 02 Deck (42):
1
sliding es:corredero
corredís/ corredissa কুররা-দিস্
Una porta corredissa permet aprofitar al màxim l'espai.
2
machine belts es:correa
corretja f. কুররেত-ঝা
Moltes cadenes de muntatge fan servir corretges per transportar les peces.
3
বেলাইন
en:rolling pin es:rodillo
corró m. কুর-র্
Feu servir un corró per aplanar la massa de la pizza.
4
Persona poc intel·ligent.es:cretino/a
cretí, cretina
És un cretí i, a més, una mala persona. Una autèntica joia!
5
to criticise es:criticar
criticar
Molta gent critica els programes de telerealitat; tot i així, acostumen a tenir una bona audiència.
6
chronic es:crónico/a
crònic, crónica ক্রনিক
Molta gent critica els programes de telerealitat; tot i així, acostumen a tenir una bona audiència.
7
ডালের চামচ en:ladlees:cucharón
cullerot m. কুইয়ারত
He deixat la sopera i el cullerot damunt la taula: que cadascú se'n posi tanta com vulgui.
8
(Persona poc espavilada, a qui costa entendre les coses.) loc.
to be stupid.
ser curt/a de gambals সে কুর দা গামবালস্
Li manes una cosa i n'entén una altra… És una mica curta de gambals.
9
to brown (food)
es:dorar
daurar দাউরা
En un sofregit, afegim el tomàquet ratllat quan la ceba ja està daurada.
10
decibel es.decibelio
decibel m. দাছিবেল
El soroll d’un carrer amb trànsit acostuma a superar els 70 decibels.
11
to assume
donar per descomptat দাসকুম্পতাত
Dono per descomptat que vindràs a la festa; si no véns, em sentiràs.
12
to unleash es:desencadenar
desencadenar দাজান-কাদানা
Les paraules del president van desencadenar una sèrie de protestes.
13
to underestimate
desestimar দাজাস-তিমা
La pressió que fan els col·lectius a favor de les talles grans no es pot desestimar.
14
to lose interest es:desinteresarse
desinteressar-se
Quan era més jove, sempre anava a l'última, però amb els anys es va anar desinteressant de la moda.
15
to release
deslliurar দাজ-ইউরা
Deslliura el pobre gos d'aquest morrió que l'està ofegant!
16
huge es:de mil demonios
de cal Déu দা কাল দেউ
Una promotora organitza un rebombori de cal Déu en anunciar que vol construir cinc mil habitatges en un poblet de la vall Fosca.
17
to differ es:diferir
diferir দিফারি
Ja saps que, en molts punts, la meva opinió difereix de la teva.
ALSO discrepar > to differ, to disagree.
L'opinió dels crítics sovint discrepa de la del públic.
18
dysfunction
disfunció f.
La dislèxia és una disfunció cerebral que afecta principalment la capacitat de lectura.
19
not to agree es:disentir
dissentir
Dissenteixo del que has dit.
20
টিকটিকি en:gecko
es:salamanquesa
dragó m.
21
to be effective es:quedar bien
fer efecte ফে -আফেকতা
Encara que el decorat era molt senzill, el conjunt de l'escena feia efecte.
22
selfish es:egocéntric/a
egocèntric/a আগ্-সেনত্রিক
El Bernat és egocèntric: està convençut que el món gira al seu voltant.
23
dry es:reseco
(Que està molt sec, que és molt eixut.)
eixarreït আশশা-রেইত, আশশা-রেইদা
Aquest llom no es pot menjar! Ha quedat tan eixarreït que sembla una sola de sabata!
24
blunt es:parco
exiut , eixuta আশুত আশুতা
25
to complicate things es:liarla
embolicar la troca আমবুলিকা লা ত্রকা
Quan semblava que les coses ja no podien anar pitjor, va aparèixer el seu ex per embolicar la troca.
26
funnel es:embudo
embut m. আমবুত
Fes servir un embut per omplir les ampolles.
27
to become ill es:enfermar
emmalaltir আম-মালালতি
Han donat d'alta la nena que va emmalaltir a causa de la vacuna del papil·loma.
28
to sprinkle es:espolvorear
empolsar
Perquè l'ensaïmada sigui autèntica, cal empolsar-la de sucre de llustre al damunt.
29
to turn on es:encender
encendre আনসেনদ্রা
30
to manage to sort something out
es: arreglárselas
endegar-se-les আনদাগার-সালাস
He somiat que ens les endegàvem per entrar al Parlament mentre hi feien una sessió plenària.
31
education, learning es:enseñaza
ensenyament m.
L'ensenyament que podem extreure de la faula de la cigala i la formiga és que cal estalviar per quan les coses no vagin bé.
32
dull es:abatido/a
(Que té poc ànim, poca vitalitat.)
ensopit, ensopida আন-শুপিত
33
understanding es:entendimiento
enteniment m. আনতানীমেন
Que no tens enteniment? No veus que aquestes propostes són impossibles de dur a terme?
34
reach to an agreement es:acuerdo
Fet d'arribar a un acord amb algú o alguna cosa.
entesa f. আনতেজা
L'entesa entre el partit del govern i el de l'oposició va permetre aprovar els pressupostos generals.
35
enthusiastic es:entusiasta
entusiasta আনতুজি-আসতা
36
fool es:pazguato
enze এনঝা
Que no veus quin enrenou has organitzat? Ets un tros d'enze!
37
to put on the same level es:equiparar
(igualar)
equiparar আকিপারা
Alguns treballadors creuen que cal equiparar els salaris de tots els membres de l'equip.
38
erudite es:erudito/a
(Que sap moltes coses, que ha llegit molt i té molts coneixements.)
erudit, erudita এরুদিত
Si juguem al Trivial contra el Pau, perdrem segur, ja que ell és molt erudit: se sap totes les respostes.
39
wide-open
es:abierta de par en par
esbatanat, esbatanada
(molt obert)
40
to sprinkle es:esparcir
escampar
Escampa els pinyons per damunt de la coca i posa-la dins del forn.
41
skinny es:escuálido/a
escardalenc/a আশকারদালেনক / কা
(Que és molt prim o molt prima.)
42