Urdu 091023

Question 1

लिहाज़ करना*لِحاظ کَرْنا / इंसानियत का पास ओ लिहाज करो

Answer 1

लिहाज़ करनाلِحاظ کَرْنا सम्‍मान करना पास-ओ-लिहाज़پاس و لحاظ regard and consideration / इंसानियत का पास ओ लिहाज करो

Question 2

चश्म-पोशी*چَشْم پوشی / मुंबई में कुत्तों की दहशत , म्युन्सिप्ल इंतजामिया चश्म पोशी

Answer 2

चश्म-पोशी*چَشْم پوشی आंख बंद करने की क्रिया, आंखें मींच लेना,/ मुंबई में कुत्तों की दहशत , म्युन्सिप्ल इंतजामिया चश्म पोशी

Question 3

सबील*سَبِیل / भुसावल में मुफ्त ठन्डे पानी की सबील का इफ्तिताह

Answer 3

सबील*سَبِیل water-stand for thirsty travellers, water or any drink distributed for free, drinking water centres set up during the month of Moharram to commemorate the tragedy of Karbala पान पोई / भुसावल में मुफ्त ठन्डे पानी की सबील का इफ्तिताह

Question 4

मज्मू’आ*مَجْمُوعَہ / डाक्टर आरिफ अंसारी के शायरी मज्मुआ का डाक्टर अब्दुल करीम हातों इजरा (रिलीज़)

Answer 4

मज्मू’आ*مَجْمُوعَہ anthology, collection of the works of an author or poet लेखों या कविताओं का संकलन / डाक्टर आरिफ अंसारी के शायरी मज्मुआ का डाक्टर अब्दुल करीम हातों इजरा (रिलीज़)

Question 5

ख़िदमत-ए-ख़ल्क़*خِدْمَتِ خَلْق / ख़िदमत ख़ल्क के शोबे (field/ डिपार्मेंटमेंट ) में भी मंसूबा बंदी के साथ काम करे

Answer 5

ख़िदमत-ए-ख़ल्क़*خِدْمَتِ خَلْق social work / ख़िदमत ख़ल्क के शोबे (field/ डिपार्मेंटमेंट ) में भी मंसूबा बंदी के साथ काम करे

Question 6

नाक़िस*ناقِص = / थाने : सडकों के नाक़िस काम

Answer 6

नाक़िस*ناقِص =defective, deficient, imperfect, bad, / थाने : सडकों के नाक़िस काम

Question 7

महरम*مَحْرَم / देहली से बगैर महरम १०१ खातून आजमीन मदीना के लिए रवाना

Answer 7

महरम*مَحْرَم anyone who is admitted into women’s apartments / देहली से बगैर महरम १०१ खातून आजमीन मदीना के लिए रवाना

Question 8

हज़्फ़*حَذْف / दानिश्वरों ने देहली यूनिवर्सिटी के अलम्मा इकबाल के मौजू हफ्ज करने की मजम्मत की

Answer 8

हज़्फ़*حَذْف deletion, omission, / दानिश्वरों ने देहली यूनिवर्सिटी के अलम्मा इकबाल के मौजू हफ्ज करने की मजम्मत की

Question 9

फ़र्द*فَرْد / दस लाख और खानदान के एक फर्द को नौक

Answer 9

फ़र्द*فَرْد member/ दस लाख और खानदान के एक फर्द को नौक

Question 10

सूहान-ए-रूह*سوہانِ رُوح /मालेगाव में खूंखार (“bloodthirsty) कुत्ते आवाम के लिए सुहान रूह बने

Answer 10

सूहान-ए-रूह*سوہانِ رُوح something troublesome or vexatious, agonizing (thing or matter)मालेगाव में खूंखार (“bloodthirsty) कुत्ते आवाम के लिए सुहान रूह बने

Question 11

आँ-जहानी*آنجَہانی=/ आँ-जहानी चौधरी चरनसिंग को खिराजे अकीदत पेश किया गया

Answer 11

आँ-जहानी*آنجَہانی=स्वर्गीय/ आँ-जहानी चौधरी चरनसिंग को खिराजे अकीदत पेश किया गया

Question 12

तम्बाकू-नोशी*تَمْباکُو نوشی

Answer 12

तम्बाकू-नोशी*تَمْباکُو نوشی धूम्रपान,

Question 13

सिसकियाँ भरना*سِسکِیاں بَھرنا sob पार्लमेंट की नयी ईमारत के इफ्तिताह के वक़्त आइन हिन्द कोने में पड़ा सिसकिया ले रहा था

Answer 13

Sobs” or “Sighs”