Utilities/Servicios públicos

Question 1

Air circulation furnace

Answer 1

calefacción por circulación de aire
horno para circulación de aire

Question 2

application

Answer 2

solicitud

Question 3

balance

Answer 3

saldo

Question 4

billing statement

Answer 4

estado de cuenta

Question 5

blackout

Answer 5

apagón

Question 6

boiler

Answer 6

caldera

Question 7

budget billing
balanced payment plan

Answer 7

facturación presupuestada
plan de pago equilibrado

Question 8

business hours

Answer 8

horas hábiles

Question 9

carbon monoxide detector

Answer 9

detector de monóxido de carbono

Question 10

charcoal

Answer 10

carbón

Question 11

circuit breaker

Answer 11

disyuntor
interruptor de circuitos

Question 12

complaint

Answer 12

queja

Question 13

co-signer

Answer 13

co-deudor
fiador

Question 14

credit check

Answer 14

verificación de crédito

Question 15

credit rating

Answer 15

puntaje de crédito
calificación crediticia

Question 16

current amount due

Answer 16

saldo actual pendiente
monto adeudado

Question 17

current usage

Answer 17

consumo actual

Question 18

dial

Answer 18

marcar, marcación
dial (de discado)

Question 19

disconnected for nonpayment

Answer 19

desconexión por falta de pago

Question 20

digging permit

Answer 20

permiso de excavación

Question 21

drop box

Answer 21

buzón

Question 22

dwelling

Answer 22

vivienda

Question 23

enroll

Answer 23

enlistarse
inscribirse

Question 24

energy assistance programs

Answer 24

programas de asistencia de energía

Question 25

estimated readings

Answer 25

lecturas estimadas lecturas calculadas

Question 26

final reading final bill

Answer 26

lectura final factura final

Question 27

forwarding address return address

Answer 27

dirección de remitente dirección de reenvío

Question 28

furnace

Answer 28

calentador

Question 29

gas leak

Answer 29

fuga de gas

Question 30

gas furnace

Answer 30

calentador de gas

Question 31

HEAP Home Energy Assitance Program

Answer 31

Programa de Asistencia de Energía Residencial

Question 32

Hookup

Answer 32

conexión

Question 33

indoor plumbing

Answer 33

plomería interna

Question 34

indoor wiring

Answer 34

cableado interno

Question 35

insulation

Answer 35

aislamiento (de calor, electricidad o sonido)

Question 36

landlord

Answer 36

propietario dueño de vivienda

Question 37

life support equipment

Answer 37

equipo de soporte vital (de una persona)

Question 38

mailing address

Answer 38

dirección postal o de correos

Question 39

meter

Answer 39

medidor

Question 40

meter reading

Answer 40

lectura del medidor

Question 41

meter tag

Answer 41

etiqueta del medidor

Question 42

money order

Answer 42

giro postal orden de pago giro bancario

Question 43

check order

Answer 43

pedido/solicitud de cheques

Question 44

oil

Answer 44

petróleo

Question 45

outstanding balance

Answer 45

saldo pendiente

Question 46

pay station

Answer 46

estación u oficina de pago

Question 47

past due amount

Answer 47

monto adeudado saldo vencido

Question 48

physical address

Answer 48

dirección física

Question 49

pilot (light)

Answer 49

piloto (luz)

Question 50

pole

Answer 50

poste

Question 51

post-dated check

Answer 51

cheque posfechado

Question 52

prorate bill

Answer 52

prorratear factura

Question 53

restore electric service

Answer 53

restaurar servicio eléctrico

Question 54

routing number

Answer 54

número/código de identificación bancaria

Question 55

service dates

Answer 55

fechas del servicio

Question 56

sewage

Answer 56

aguas residuales aguas negras

Question 57

sewer

Answer 57

alcantarillado

Question 58

smoke detector

Answer 58

detector de humo

Question 59

space heater

Answer 59

calentador de espacio calentador portátil

Question 60

tamper with

Answer 60

manipular (algo)

Question 61

tenant

Answer 61

inquilino

Question 62

thermostat

Answer 62

termostato

Question 63

total current charges

Answer 63

total de los cargos actuales

Question 64

turn off notice

Answer 64

aviso de desconexión

Question 65

usage

Answer 65

uso consumo

Question 66

volt(s)

Answer 66

voltio(s)

Question 67

water heater

Answer 67

calentador de agua

Question 68

watts

Answer 68

vatios

Question 69

Wheatherization Program

Answer 69

programa de impermeabilización

Question 70

wiring

Answer 70

cableado

Question 71

zip code

Answer 71

código postal