Wiki 4-34-A

Question 1

بحران اقتصادی

Answer 1

Economic crisis

Question 2

صنعت خودرو سازی الان در بحران است

Answer 2

The car industry is now in crisis

Question 3

در موقعیت بهتری هستم لرای گفتن به شما
اگر در موقعیت بهتر بودم بهت میگفتم

Answer 3

I am in better position to tell you
I was in better position, i would have told you

Question 4

Situation

Answer 4

Position

Question 5

من انجام دارم تحقیقی در مورد این پروژه

Answer 5

I did/ carried out research into / on the project

Question 6

Earn salary

Answer 6

Earn wage

Question 7

افزایش دستمزد
ماهش دستمزد

Answer 7

A wage increase/ rise
A wage deduction /cut

Question 8

بچه سختی را می فهمند تا عادت کنند / بپذیرند یک مدرسه جدید را

Answer 8

Children find it difficult to adopt a new school

Question 9

Handel with

Answer 9

Cope with

Question 10

بعضی وقت ها میفهمم سخت هست کنار آمدن

Answer 10

Sometimes I find it hard to cope.

Question 11

ما مجبوریم کنار بیاییم با بعضی مشکلات ش

Answer 11

We have to cope with some problems of his

Question 12

کامپیوتر ها می توانند اطلاعات زیادی را رسیدگی کنند

Answer 12

Computers can handle huge amounts of data.

Question 13

چگونه می توانیم صرف این همه پول برای پروژه را توجیه کنیم

Answer 13

How we can justify spending so much money on project

Question 14

توجیه کاری

Answer 14

Justify doing sth

Question 15

او برای تشکیل خانواده به تنهایی تلاش می کند

Answer 15

She’s struggling to bring up a family alone

Question 16

این شرکت هواپیمایی با هزینه های بالا دست و پنجه نرم می کند

Answer 16

The airline is struggling with high costs

Question 17

میلیون ها نفر برای بقا تلاش می کنند.

Answer 17

Millions of people are struggling for survival.

Question 18

او درد زیادی می کشد/رنج می برد

Answer 18

She is suffering a lot pain

Question 19

فرسوده
خسته کننده

Answer 19

Exhausted
Worn out

Question 20

شما کاملا خسته به نظر می رسید

Answer 20

You look absolutely exhausted

Question 21

از سفر خسته شده بودم

Answer 21

I was exhausted by the journey

Question 22

Happy and satisfied

Answer 22

Fulfilled

Question 23

آموزش بزرگسالان به افراد کمک می کند تا زندگی کامل تری (همراه با شادی و رضایت) داشته باشند.

Answer 23

Adult education helps people achieve more fulfilled lives.

Question 24

آکاهی از دانش و اطلاعاتی

Answer 24

Informed

Question 25

من به طور منطقی در مورد موضوع مطلع شدم.

Answer 25

I became reasonably well-informed about the subject. Opp. ill-informed

Question 26

برخی از کارمندان در مورد تحصیلات ناآگاه هستند

Answer 26

Some employee are ill- informed about education

Question 27

کار دایمی به طور دائمی

Answer 27

Permanent job /part time job Permanently

Question 28

یک جریان ثابت بخار

Answer 28

A steady flow of steam

Question 29

باران ثابت

Answer 29

A steady rain

Question 30

تجربه دست اول دارم

Answer 30

I have first hand experience

Question 31

من فقط برای یک چند هفته بیکار بودم

Answer 31

I’ve only been unemployed for a few weeks.

Question 32

به طور قابل توجهی

Answer 32

Considerably Increasingly Significantly

Question 33

دلیل دیگش اینه جیز دیگه این ه

Answer 33

Another reason / things is

Question 34

میتونی توضیح بدی چرا....

Answer 34

Can you explain why...

Question 35

First of all

Answer 35

Primarily

Question 36

از همین رو

Answer 36

That's why

Question 37

دلیل ... چیزی هست .... چیزی

Answer 37

The reason ... is ....

Question 38

دلیل شما برای گفتن این حرف چیست

Answer 38

What are your reason saying that

Question 39

چرا اینو کفتی فکر می کنی

Answer 39

Why do you think / say that?

Question 40

در عوض من

Answer 40

Instead of, i

Question 41

او در مورد جهان کنجکاو بود

Answer 41

He was curious about the word

Question 42

کار مخفیانه

Answer 42

Working secretly

Question 43

مدیران یقه سفید

Answer 43

White collar managment

Question 44

تو راضی بودی

Answer 44

you were pleased that

Question 45

ابدا به هیچ وجه

Answer 45

No way

Question 46

تا ان زمان

Answer 46

By the time

Question 47

من‌خیلی راحت نبودم تا باشم در آن چنین موقعیتی برای طولانی مدت

Answer 47

I was so relieved not to be in that kind of situation long term