Writing - Formal Letter Flashcards
(33 cards)
Я буду благодарна, если вы сможете отправить детали на мою почту
I would appreciate it if you could send the details to my email
Жду вашего ответа
I look forward to hearing from you
Я пишу, чтобы уточнить информацию о…
I’m writing to ask for information about…
Я пишу в ответ на…
I’m writing in response to…
Меня заинтересовало ваше предложение о…
I was interested in your advertisement in…
Я пишу, чтобы узнать о…
I’m writing to inquire about…
Я жду вашего скорейшего ответа
I look forward to receiving a prompt reply
Я бы хотел уточнить
I would like to know
Я был бы благодарен, если бы вы могли назвать мне цену
I would be grateful if you could tell me what the price is
Я бы хотел узнать нужно ли мне/можете ли вы
I wonder if I need…/you could…
Мне было бы интересно узнать получу ли я сертификат
I would be interested to know if I will get a certificate
Я хотел бы узнать больше о…
I would like to know more about…
Я был бы благодарен, если бы вы могли…
I would be grateful if you could…
Не могли бы вы отправить…?
Could you possibly send…?
Могу ли я запросить…?
May I request…?
Не могли бы отправить следующие детали…?
Could you please send me further details…?
Я бы тоже хотел получить это как можно скорее но не позднее чем за неделю до вылета
I would like to receive it as soon as possible but no later than a week before the flight
Вы можете ответить на мой мобильный телефон: 0454…
You can contact me on my mobile phone number which is: 0454…
Это было бы отличной помощью, если бы вы могли направить мне детали по факсу
It would be great help if you could fax me the details
Вы можете направить мне выше описанную информацию по почте
You could send me the above-mentioned information to my email
Я пишу, чтобы выразить свое недовольство/бесалкойство
I’m writing to express my dissatisfaction/annoyance with…
Я пишу, чтобы пожаловаться…
I am writing to you to complain…
Я очень расстроен в связи с…
I am very much unhappy with…
Это из-за…
This is due to/Owing to/This is as a result of
