古文 Flashcards
翻譯成中文
The Thirty Six Stratagems
三十六計
三十六計中的第一計
在攻打敵人時，我們可以把自己的目的放在這些人們已經習慣了的事情後面，讓別人沒有防備，然後突然攻打敵人
瞞天過海
你和同學們都在學校里學漢語，開始的時候，大家的漢語都不太好。幾個月後，學校有漢語考試。考試完，大家發現，有位同學的成績比大家好很多。你不明白，都是一樣在學校里學習，為什麼這位同學的成績比大家好這麼多呢？後來你發現，這位同學除了在學校里學漢語，也在學校外面找了老師學漢語。在你們不知道的地方和你們不知道的時間里，他都在學習，但他沒有告訴你們，因為他希望他的漢語比每個人不好。這時候，你就可以說：「同學，你是在瞞天過海，明天我也會多學習的！」
三十六計中的第二計
魏國攻打趙國，趙國打不過魏國，就請另一個國家齊國來幫忙
圍魏救趙
A做了一些不好的事，電視台每天都在報道，大家都說A太壞了。突然有一天，電視台又報道，另一個人B也做了不好的事。大家看到這些報道，就說B太壞了。慢慢地，報道A的新聞沒有了，大家都在看B的新聞，都說B是壞人。你可能已經想到了，B的壞新人是A告訴給電視台的。沒錯，這就是A的「圍魏救趙」
哪個成語
不慌不忙地步行，就當乘車一般
安步當車
1. 安：安洋，不慌不忙
2. 步：步行，走路
3. 當：當作
離公園不遠, 我們還是安步當車吧
哪個成語
過著安定的生活，愉快地從事自己的職業
安居樂業
1. 居：住處
2. 業：職業
憲法賦予人民「安居樂業」的權利
哪個成語
比喻表面上一套，暗中卻進行某種活動
暗渡陳倉
1. 暗：隱藏不露的，秘密的
2. 渡：過
3. 陳倉：古地名，漢中，關中兩地區之間的必經之地
三十六計的第三計
自己不出面，借別人的力量來打擊對手
借刀殺人
A和B在同一個公司工作。因為公司經理喜歡A，所以B不喜歡A。他找了一個同事C，告訴C，A經常說他的壞話。C生氣了，和A大吵了一架，B把這件事情告訴了經理，經理慢慢地就不喜歡A了。這時候，我們可以說：「B借刀殺人，用C這把「刀」，讓經理不喜歡A了」
哪個成語
比喻暗中施展伎倆以傷害別人
暗箭傷人
暗箭：從暗地裡放出的箭
在你受傷時，我真心照顧你，想不到你卻暗箭傷人，真是忘恩負義
哪個成語
指按照圖畫的樣子去尋找好馬；比喻遵循成規，不懂得變通，也泛指按線索去尋找事務
按圖索驥
1. 按：依照
2. 索：尋找
3. 驥：好馬
你帶著地圖，只要按圖索驥，很快就會找到露營的地方
三十六計的第四計
自己做好準備工作以後安逸的等待敵人邊勞累，然後打擊敵人
以逸待勞
1. 逸：安逸
2. 待：等待
3. 勞：勞累
比如，A和B兩個人要去很遠的地方參加跑步比賽。比賽時間是星期五，但星期一就去了，B星期四才去。A去得早，星期二到星期四，都在好好休息，為比賽做準備。B去得晚，第二天就要比賽了，他沒有時間休息。第二天比賽時，B比A累，比賽成績也沒有A好。這時候，我們可以說：「A通過以逸待勞，賽前好好休息，所以比賽成績比B好」
哪個成語
比喻各有各的本領，各顯各的身手
八仙過海，各顯神通
八仙：民间传说中的八位仙人，即汉钟离，张果老，韩湘子，铁拐李，吕洞宾，曹国舅，蓝采和，何仙姑
沒有統一計劃, 你們就八仙過海, 各顯神通吧
哪個成語
比喻時間過得很快
白駒過隙
1. 白駒：原指白馬，後比喻日影
2. 隙：空隙
人生一世間, 如白駒過隙
哪個成語
指能在百步以外射中柳樹葉子，形容射箭或射擊技術極其高明
百步穿楊
他有百步穿楊之能
哪個成語
只聽到很多次，不如親眼見一次；表示親眼看到的遠比聽人家說的更為確切可靠
百聞不如一見
哪個成語
比喻意志堅強，無論受到多少挫折也不屈服
百折不撓
1. 折：挫折
2. 撓：彎曲
- 百折不撓的努力
- 用百折不撓的毅力去克服所有的困難
- 只要百折不撓地奮鬥下去, 最後的勝利必定屬於我們
