性格

Question 1

俺の理想な女性が社交的で面倒見がいいでずっと笑ている女。でも日本に女性は真面目でコミュ障で大人しで天真爛漫です。

Answer 1

…………………………………………………(shyakouteki)(mendoumigaii)
my ideal woman is someone who is very sociable, caring, and
……………………………………………………………………………..(majimena)
always laughing. however, in Japan, women are usually serious,
(komyusyou)(otonashii)(tenshiranmann)
socially awkward, quiet, and childlike.

Question 2

最初の好きな女の子がメキシコ人だったけど、アジア人っぽくって、肌が美白で、自分の体裁が気にしなかった。彼女は謝らなくて自分らしくだった。務めなくて美少女だった。

Answer 2

the first girl I ever liked was Mexican but looked somewhat
……………….(bihaku)
Asian, had white skin, and didn’t really care about her
(teisai)…………………….(ayamaranakute)
appearance. She was unapologetically herself. she was beautiful
(tsutomeru)
without trying.