01 Flashcards

1
Q

Droit comme un fil

A

Recto como un palo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

S´apprêter à faire qqcho

A

Disponerse a hacer algo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

qqch se tordre dans qqch

A

algo se desfigura/contorsiona en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

une grimace

A

una mueca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

tétaniser

A

paralizar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

obtenir gain de cause

A

conseguir ganar la causa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

L´illettrisme

A

analfabetismo funcional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

la maternelle

A

el preescolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

décimer

A

diezmar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

un engrenage

A

un engranaje

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

requinquer qqch

A

fortalecer algo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

C´est une autre paire de manches

A

Es agua de otro costado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

la tardive réponse du berger à la bergère

A

la tardía respuesta de un tira y afloja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

qqun nést guère amène pour qqun

A

no es muy simpatizante de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

les coups

A

las jugarretas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

les revirements

A

los vuelcos de 180º

17
Q

maussade

A

desapacible

18
Q

embourber

A

empantanarse

19
Q

la courbe hexagonale

A

la curva francesa

20
Q

fléchir

A

decaer

21
Q

les éboueurs

A

los basureros

22
Q

les étals du marché

A

los puestos del mercado (super-departamentos)

23
Q

un havre de silenace

A

un remanso de silencio

24
Q

qqch est banni

A

algo está prohibido

25
Q

un fief

A

un feudo

26
Q

tancer qqun

A

regañar a alguien

27
Q

toiletter le droit en vigueur

A

Retocar el derecho en vigor

28
Q

entériner la confusion

A

sembrar la confusión

29
Q

Chambouler qqch

A

Trastocar

30
Q

s´en prendre à qqun

A

Tomarla con

31
Q

B se ménage tout de même quelques garde-fous

A

B se agencia a pesar de todo límites protectores

32
Q

à pas feautrés

A

con paso sigiloso

33
Q

s´immiscer entre les lignes

A

colarse entrelíneas

34
Q

un non-lieu

A

un sobreseimiento