5.3 Gramática - Pretérito indefinido y pretérito imperfecto Flashcards
An jenem Tag …
An jenem Tag war es sehr kalt.
Aquel día …
Aquel día hacía mucho fría.
Zu jener Zeit …
Zu jener Zeit wohnten wir in der Vorstadt/Aussenbezirk (Pl !) der Stadt.
En aquella época …
En aquella época vivimos en las afueras de la ciudad.
Damals … / Back then …
> hier 3-Wort Phrase
[nicht nur ‘damals/then’]
Damals hatte dein Grossvater einen Schnurrbart.
En aquel entonces …
En aquel entonces tu abuelo tenía bigote.
Schnurrbart, Schnauzer
Damals hatte dein Grossvater einen Schnurrbart.
el bigote
En aquel entonces tu abuelo tenía bigote.
Neulich …, Letztens …, Kürzlich …
Kürzlich ging ich mit John ins Kino. (reverso)
El otro día …
Fui con John al cine el otro día.
dann … - hier: Damals …
» > hier 1-Wort Phrase
Damals waren die Videospiele anders.
Entonces …
Entonces los videojuegos eran diferentes.
Ab und zu …,
Manchmal …,
Zeitweilig …,
Gelegentlich …,
Bisweilen …,
Hin und wieder …
From time to time …
Hin und wieder gehen wir ins Kino.
De vez en cuando …
De vez en cuando vamos al cine.
Meistens … / Most of the time …
Fast immer spielten wir in der Schule.
Casi siempre …
Casi siempre jugábamos en la escuela.
Normalerweise …
Üblicherweise …
Gewöhnlich …
(nicht soler !)
Normalerweise ging ich schlafen um zehn.
Heute gehe ich später schlafen (a.) = [zu/ins Bett gehen (!)]
Normalmente …
Normalmente iba a dormir a las diez.
Ahora me acuesto más tarde.
schlafen gehen [zu/ins Bett gehen (!)]
Normalerweise ging ich schlafen um zehn.
Heute gehe ich später schlafen (a.) = [zu/ins Bett gehen (!)]
acostarSE
Normalmente iba a dormir a las diez.
Ahora me acuesto más tarde.
Zweimal die Woche …
Wir sehen uns mindestens zweimal die Woche.
Dos veces a la semana …
Nos vemos por lo menos dos veces a la semana.
wenigstens, mindestens
Wir sehen uns mindestens zweimal die Woche.
por lo menos
Nos vemos por lo menos dos veces a la semana.
(Im) Vergangenen Monat …
(Im) Letzen Monat …
Luna gab seinen Posten bei der Arbeit auf (im) letzten Monat.
El mes pasado …
Luna renunció su puesto de trabajo el mes pasado.
zurücktreten, aufgeben, verlassen, verzichten, niederlegen
Luna gab seinen Posten bei der Arbeit auf (im) letzten Monat.
renunciar
Luna renunció su puesto de trabajo el mes pasado.
zurücktreten, aufgeben, verlassen, verzichten, niederlegen
Luna gab seinen Posten bei der Arbeit auf (im) letzten Monat
renunciar
