LegalStudybrain Flashcards

Question

Restraining Order

Answer 1

Orden de Prohibición, Orden de Inhibitoria

Answer 2

Defensa Legitima, Defensa Propia

Answer 3

Arrastrando las Palabras

Answer 4

Con el Amparo de Dios

Answer 5

Citatorio Judicial, Auto de Presentación

Answer 6

Citatoción

Answer 7

Programa de Educación Vial

Answer 8

Conocer un Causa

Answer 9

Reconocimiento/ confesión de culpabilidad

Answer 10

Pago por adelantado, anticipo

Answer 11

Propaganda, anuncio

Answer 12

Defensor de las víctimas

Answer 13

Ayuda a familias con niños a cargo

Answer 14

Declaración jurada por escrito, afidávit

Answer 15

mencionado, citado, precitado, susodicho, referido, expresado, consabido, referenciado, antedicho, sobredicho, nombrado, ya dicho, aludido

Answer 16

Con premeditación, deliberado

Answer 17

Agravado, con agravantes

Answer 18

Agresión o violencia personal agravada/ con agravantes

Answer 19

Violencia física agravada

Answer 20

Agravantes (f. pl.)

Answer 21

Elementos agravantes

Answer 22

Centro alternativo al encarcelamiento

Answer 23

Plan alternativo al encarcelamiento

Answer 24

Extranjero(a)

Answer 25

Pensión alimenticia/alimentaria

Answer 26

Alegación

Answer 27

Alegar, pretender

Answer 28

Supuesta/Presunta/Pretendida víctima

Answer 29

Componenda/Arreglo amigable

Answer 30

Asesoría para controlar la cólera/para combatir el mal genio

Answer 31

Anulación

Answer 32

Contestación/Respuesta/Réplica (a una demanda)

Answer 33

Apelación, recurso

Answer 34

Recurso de | suplicación/revisión/reposición/reconsideración

Answer 35

Recurso de reposición

Answer 36

Audiencia de recurso/de apelación

Answer 37

Apelar, recurrir

Answer 38

Notificación de comparecencia (de un abogado)

Answer 39

Comparecencia ante el tribunal

Answer 40

Interponer/Presentar/Formular/Radicar | (P.R.) una notificación de comparecencia

Answer 41

Apelante, recurrente

Answer 42

Tribunal de apelaciones/de segunda instancia/de alzada

Answer 43

Solicitante, peticionario (a)

Answer 44

Cuota de la solicitud

Answer 45

Tramitar/Atender/Cursar/Dar curso a su solicitud

Answer 46

Pedir una rebaja de la pena

Answer 47

Robo a mano armada

Answer 48

Leer la acusación, instruir de cargos (al acusado)

Answer 49

Instrucción de cargos, vista incoatoria

Answer 50

Arresto, detención

Answer 51

Detención por orden de arresto/por mandamiento de arresto, arresto por auto de prisión/por auto de aprehensión

Answer 52

Detener, arrestar

Answer 53

Incendio intencional/intencionado/malicioso/provocado/doloso

Answer 54

Agresión física/acometimiento

Answer 55

Amenazas con agresión violenta, maltrato de obra y de palabra, vías de hecho

Answer 56

Ayuda, asistencia

Answer 57

Sociedad, asociación

Answer 58

Dar fe, atestiguar, certificar

Answer 59

Abogado(a), licenciado(a), apoderado(a), letrado

Answer 60

Procurador General

Answer 61

Fallo, adjudicación

Answer 62

Tuvieron un altercado, cambiaron | palabras

Answer 63

Carta del Comisionado de Fianzas

Answer 64

Fianza, caución

Answer 65

Bajo fianza

Answer 66

Alguacil, márshall (P.R.), guarda de sala

Answer 67

En quiebra, en bancarrota

Answer 68

Bancarrota

Answer 69

Fe de bautismo

Answer 70

Colegio de abogados, Asociación de abogados

Answer 71

Negociación, contrato, convenio, acuerdo

Answer 72

Criterio básico de cuidado adecuado

Answer 73

Habiendo prestado juramento, estando debidamente juramentado

Answer 74

Creencia, el entender

Answer 75

Orden de arresto, mandamiento de arresto/de detención, orden judicial de arresto/de detención/de captura

Answer 76

Dueño útil

Answer 77

Beneficiario(a)

Answer 78

Pagos beneficiales

Answer 79

Las mejores pruebas

Answer 80

Fuera de toda duda razonable, sin que quepa duda razonable, más allá de una duda razonable, que supera toda duda razonable

Answer 81

Proyecto de ley; factura, cuenta, planilla

Answer 82

Garantías individuales, conjunto de las diez enmiendas | originales a la Constitución de los Estados Unidos

Answer 83

Escritura de venta

Answer 84

Quincenal(es)

Answer 85

Partida/Acta/Certificado de nacimiento

Answer 86

Control de la natalidad

Answer 87

Certificado/Acta de nacimiento

Answer 88

Chantaje, extorsión

Answer 89

Chantajear, hacer chantaje, extorsionar

Answer 90

Daño personal o corporal

Answer 91

Petición de rebaja de la fianza

Answer 92

Fianza en dinero efectivo

Answer 93

Fianza decomisada o perdida

Answer 94

Fianza de promesa /sin garantía/caución

Answer 95

Reposición de la fianza

Answer 96

Fianza avalada por un fiador, fianza de caución/garantía

Answer 97

Pagar/Depositar la fianza

Answer 98

Vínculos, nexos, enlaces, raíces (en la comunidad)

Answer 99

Jefe (a), patrón (a)

Answer 100

Alteración de la paz, perturbación del orden público

Answer 101

Se le está dando una oportunidad

Answer 102

Escalamiento, allanamiento, entrada forzada/a viva fuerza

Answer 103

Escalamiento

Answer 104

Entablar/ Iniciar/Presentar/Incoar/Promover una queja/un pleito/un litigio/una demanda

Answer 105

Inglés chapurreado/machucado/interrumpido/imperfecto

Answer 106

Magulladura, magullón, moretón (LAM), moratón, contusión, cardenal, moradura

Answer 107

Presupuesto

Answer 108

Carga de la prueba, obligación de comprobar los | hechos

Answer 109

Escalamiento, allanamiento de morada (Méx, Spain, allanamiento con fines delictivos, violación de domicilio (Arg.), robo con allanamiento de morada (West), robo con escalo (Ariel)

Answer 110

Lista de pleitos/juicios/causas, orden del día

Answer 111

Llamar al orden

Answer 112

Delito sancionable con la pena de muerte

Answer 113

Pena de muerte

Answer 114

Secuestro automovilístico

Answer 115

Portación ilegal de un arma de fuego

Answer 116

Causa, proceso, pleito, acción judicial, caso

Answer 117

Dinero en efectivo, metálico, dinero contante; pagar al contado = to pay in cash

Answer 118

Techo, cielo raso; (fig) límite, tope

Answer 119

Escritura de venta, contrato de compraventa de | bienes muebles

Answer 120

Cámara de Comercio

Answer 121

Acusar, imputar, inculpar, sindicar (Colombia and other LAM countries)

Answer 122

Instruir al jurado

Answer 123

Cargo | original/subyacente/básico/fundamental

Answer 124

Revisión/Comprobación de antecedentes

Answer 125

Girar/Librar un cheque sin fondos, sin provisión, en descubierto (Méx)

Answer 126

Jefe de árbitros

Answer 127

Manutención de menores

Answer 128

Prueba(s) indirecta(s)/indiciaria(s)/ de indicio, indicios vehementes

Answer 129

Registro Civil

Answer 130

Certificado de ciudadanía, los papeles | informally

Answer 131

Reclamante

Answer 132

Secretaría

Answer 133

Cocaína en piedra

Answer 134

Coacusado, coprocesado, codemandado

Answer 135

Poner a la disposición del comisario del órgano penitenciaro / del comisionado de instituciones penitenciarias, consignar a la autoridad penitenciaria

Answer 136

Servicio en favor de la comunidad, servicio a la comunidad

Answer 137

Alegar, pretender; reclamar

Answer 138

Casos acompañados

Answer 139

Denunciante, querellante, acusador, demandante (civil)

Answer 140

Condena/Pena simultánea/concurrente

Answer 141

Libertad condicional/condicionada

Answer 142

Condena/Pena sucesiva/consecutiva

Answer 143

Desacato (criminal), contumacia, rebeldía

Answer 144

Actos procesales/procedimientos/actuaciones relativos al desacato o a la contumacia cometidos contra un juez/tribunal/juzgado

Answer 145

Gastos y costas

Answer 146

Asesoría/asesoramiento, orientación, consejería | (anglic.), psicoterapia

Answer 147

Asesoramiento particular

Answer 148

Consejero, asesor

Answer 149

Suplantación ilegal de la personalidad, usurpación de nombre ajeno, falsedad de identidad personal

Answer 150

Coalición

Answer 151

Cantidad cobrada

Answer 152

Entrar en vigor/vigencia, comenzar a regir

Answer 153

Documentos mercantiles

Answer 154

Bienes Gananciales (la propiedad resultante de la sociedad conyugal) (T.West)

Answer 155

Demanda, la queja, la querella, la denuncia, la demanda (Juv. Court)

Answer 156

Perdonar, pasar por alto, consentir, transijir con, tolerar, permitir

Answer 157

Desacato (see criminal contempt)

Answer 158

Disputar, impugnar, refutar, rebatir, controvertir, objetar, oponerse a, oponer excepciones

Answer 159

Ausencia continuada

Answer 160

Condena, fallo condenatorio

Answer 161

Sociedad anónima, corporación

Answer 162

Costas y honorarios de abogado

Answer 163

Cargo, acusación, punto

Answer 164

Pendiente de intervención judicial

Answer 165

Secretario judicial o escribano del tribunal

Answer 166

Costas procesales

Answer 167

Relator del tribunal, taquígrafo del tribunal

Answer 168

Tribunal, juzgado, tribunal de justicia

Answer 169

Delitos flagrantes

Answer 170

Daños en propiedad ajena

Answer 171

Negligencia delictiva

Answer 172

Delito, infracción penal/delictiva

Answer 173

Contrainterrogatorio, repregunta

Answer 174

Edificio de los tribunales, palacio de justicia, tribunal

Answer 175

Sala de tribunal

Answer 176

Infracción, acto criminoso/delictivo, contravención, | delito (usually felony) crimen (usually violent felony)

Answer 177

Delincuencia, criminalidad

Answer 178

Derecho penal

Answer 179

Acción penal, causa/encausamiento penal, enjuiciamiento penal

Answer 180

Castigo cruel e inusual

Answer 181

Queda, toque de queda, hora obligatoria de llegada

Answer 182

Tutela, patria potestad, custodia de menores

Answer 183

Daños y perjuicios

Answer 184

Portar un arma peligrosa

Answer 185

Debatir, disputar, discutir

Answer 186

Deducción

Answer 187

Incumplimiento, defecto, rebeldía

Answer 188

Abogado(a) defensor(a)

Answer 189

Defraudar, engañar, estafar, embaucar

Answer 190

Demanda para reembolso

Answer 191

Denegación, negación, negativa

Answer 192

Hacer constar/Registrar una denegación

Answer 193

Negar ser el padre de un menor

Answer 194

Departamento de Salud; Ministerio de Salubridad/de Sanidad

Answer 195

Departmento/Ministerio de Obras Públicas

Answer 196

Declarante, deponente

Answer 197

Privación

Answer 198

Abandono, deserción (also military sense)

Answer 199

Decisión, fallo

Answer 200

Diagnosis (scientific), diagnóstico (of a patient)

Answer 201

– CED (Centro de Encarcelamiento Diurno)

Answer 202

Subsidios/prestaciones por minusvalía/discapacidad/invalidez/incapacidad

Answer 203

Subsidios por incapacidad/invalidez

Answer 204

Descargo; puesta en libertad

Answer 205

Despedir, poner en libertad, dar de alta (del hospital); licenciar (de las fuerzas armadas)

Answer 206

Descubrimiento/Revelación/Exhibición de pruebas, | proposición de prueba

Answer 207

Discreción, arbitrio, criterio (E.g. That is left to the Court’s discretion – Eso queda al arbitrio del juez.)

Answer 208

Sobreseer, desechar; declarar sin lugar, desestimar

Answer 209

Expulsión del | programa laboral comunitario

Answer 210

Procede sobreseer la causa

Answer 211

Queda borrado/tachado del acta/de las actas.

Answer 212

Fiscal, fiscal de distrito, fiscal público

Answer 213

Desorden público

Answer 214

Resolver la causa

Answer 215

Resolver el asunto

Answer 216

División de demandas/juicios de menor cuantía

Answer 217

Pedir el Divorcio, | incoar/promover/entablar pleito de divorcio

Answer 218

Divorcio sin culpa, divorcio decretado con independencia de la culpa de las partes

Answer 219

Sentencia de divorcio

Answer 220

Es la segunda vez que aparece en la lista

Answer 221

Golpe, redada por drogas

Answer 222

Corredor de drogas, camello, hormiga, zepe, mula (Méx)

Answer 223

Número de presentación, número del acta

Answer 224

Constancia, documento de prueba, | documento comprobante/acreditivo/justificativo

Answer 225

Manejo/Conducción en estado de embriaguez

Answer 226

Debido y adecuado proceso legal, debido procedimiento legal

Answer 227

Debidamente juramentado(a)

Answer 228

Remuneración, ganancias

Answer 229

Entrar en vigor/en vigencia, comenzar a regir

Answer 230

Fecha de vigencia

Answer 231

Monitor electrónico

Answer 232

Que llena/reúne los requisitos, elegible

Answer 233

Desfalco, malversación

Answer 234

Programa de préstamos por urgencias/emergencias

Answer 235

Empleado(a)

Answer 236

Endosar (un cheque)

Answer 237

Hacer cumplir, aplicar, ejecutar, celar

Answer 238

Distribución/Reparto equitativo

Answer 239

Presupuesto, cálculo aproximado, estimación, tasa, evaluación

Answer 240

Chocar y darse a la fuga

Answer 241

Desalojo, desahucio

Answer 242

Prueba(s), medios de prueba

Answer 243

Ex-penado, ex-presidiario, ex-reo

Answer 244

Pruebas exculpatorias

Answer 245

Prueba, documento de prueba, objeto de prueba

Answer 246

Exonerado(a) de, exento de, dispensado de

Answer 247

Exención, inmunidad

Answer 248

Gastos, expensas (also in the legal sense)

Answer 249

Testimonio/Declaración pericial

Answer 250

Perito o consultor técnico, experto, testigo pericial

Answer 251

Borrar, cancelar, tachar

Answer 252

Hasta el máximo límite de la | ley, con el máximo rigor de la ley

Answer 253

Atenuantes (f.pl.)

Answer 254

Extraditar

Answer 255

Testigo presencial, testigo ocular

Answer 256

Fundamentos de hecho

Answer 257

Falta de comparecencia, no comparecencia, | incomparecencia

Answer 258

Arresto ilegal

Answer 259

Declaración falsa

Answer 260

Delito grave/mayor/de mayor cuantía

Answer 261

Placas (de matrícula)/tablillas falsa

Answer 262

Quinta enmienda (constitucional)

Answer 263

Archivo, expediente, causa (en sentido figurado)

Answer 264

Interponer/ Presentar/Radicar (P.R.) / un pedimento

Answer 265

presentar una solicitud (de Rehabilitación Acelerada)

Answer 266

Entablar pleito, demandar, incoar un juicio

Answer 267

Calificaciones/Notas de fin del año escolar

Answer 268

Hallar/Juzgar/Declarar culpable

Answer 269

Determinación, decisión, fallo

Answer 270

Determinación de hecho, decisión sobre cuestión | de hecho

Answer 271

Elegibilidad económica

Answer 272

Huellas digitales, impresiones dactilares

Answer 273

Despedir, despachar

Answer 274

Primera vez que aparecece en la lista

Answer 275

Cupones/Vales alimentarios/alimenticios

Answer 276

Programa de cupones para alimentos

Answer 277

Decomiso, pérdida

Answer 278

Falsificación

Answer 279

Formulario, planilla, impreso

Answer 280

En seguida, inmediatamente, de inmediato, en el acto

Answer 281

Ajuste adelantado

Answer 282

Cuidado de un niño en un hogar de guarda/de crianza

Answer 283

Libertad de expresión, libertad de palabra

Answer 284

Pandillero, gángster

Answer 285

Jurado de acusación, jurado indagatorio, gran jurado; jurado mayor

Answer 286

Sustancia verde hojosa

Answer 287

Tutor (dativo) ad litem, curador ad lítem

Answer 288

Declaración de culpabilidad

Answer 289

Casa de rehabilitación

Answer 290

Comparación/Cotejo/Confrontación de la letra de dos o más personas

Answer 291

Usted tiene pendientes seis años cárcel, afronta una posible pena de seis años, lo (la) esperan seis años de cárcel

Answer 292

Acoso sexual, importunación sexual

Answer 293

Vista, audiencia

Answer 294

Prueba referencial, prueba testifical por referencia, testimonio de oídas

Answer 295

Calefacción

Answer 296

Estatura, altura, talla

Answer 297

Heredero(a)

Answer 298

En lo sucesivo, de aquí en adelante

Answer 299

Por el presente, por la presente, por este medio

Answer 300

Más adelante, más abajo, a continuación, después

Answer 301

Anteriormente, hasta ahora

Answer 302

En virtud de éste, más abajo, por el presente, por las presentes, conforme a la presente escritura

Answer 303

Adjunto, con el/la presente

Answer 304

Asalto, atraco

Answer 305

Homicidio involuntario o accidental

Answer 306

Homicidio inculpable/excusable/involuntario

Answer 307

Hospitalización

Answer 308

Testigo que declara en contra de la parte que lo | presenta

Answer 309

Autoridad en materia de vivienda, negociado de viviendas (P.R.)

Answer 310

Jurado sin veredicto, jurado estancado por desacuerdo

Answer 311

Cédula de identificación, carnet de | identidad

Answer 312

Señas de identidad, señas particulares, señales de identificación

Answer 313

Desacreditación, impugnación, inhabilitación

Answer 314

Bajo la custodia del tribunal de justicia

Answer 315

Incapacidad

Answer 316

Renta, ingresos

Answer 317

Impuesto (s) sobre la renta/los ingresos

Answer 318

Prueba acriminadora/inculpatoria, | pieza de acusación

Answer 319

Exhibición impúdica

Answer 320

Procesamiento; informe del fiscal, acusación por el gran jurado, acta de acusación, acusación formal de un delito, sumario, auto de procesamiento, documento inculpatorio

Answer 321

Indigencia

Answer 322

Infante, criatura

Answer 323

Informador, delator, confidente, declarante, denunciante particular; [soplón, chivato] (coloquial)

Answer 324

Acusación sustituida/sustitoria

Answer 325

Herencia, patrimonio; sucesión, abolengo

Answer 326

Herida, lesión, lastimadura, daños corporales; daño, agravio, perjuicio

Answer 327

Atentado contra la integridad física o moral de un menor

Answer 328

En especie (no en dinero)

Answer 329

Locura, demencia, insania

Answer 330

Defensa/alegación de demencia

Answer 331

Entrevistador(a)

Answer 332

Premeditación, intención

Answer 333

Servicios de Rentas Internas, Dirección General Impositivo, Superintendencia de Contribuciones, El Fisco, La Hacienda

Answer 334

Intérprete

Answer 335

Interrogatorio

Answer 336

Impertinente, inoportuno, ajeno al asunto, que no viene al caso, fuera de propósito

Answer 337

En cuestión, en litigio, controvertido

Answer 338

Expedido(a), extendido(a), emitido(a), dictado(a)

Answer 339

Mittimus, auto de prisión [dirigido por el juez al alcaide de una cárcel ordenándole que tenga al detenido a buen recaudo y a disposición del tribunal]

Answer 340

Consciente e intencionadamente (intelligently = con conocimiento de causa, but is superfluous here), (a sabiendas, con conocimiento de causa, y voluntariamente)

Answer 341

Huellas (digitales)/impresiones (dactilares) | latentes

Answer 342

Levantar la suspensión

Answer 343

Vagancia, vagabundeo, holganza, merodeo

Answer 344

Suma global | "for a lump sum" = por un tanto alzado

Answer 345

Obligatorio

Answer 346

Tachar/Borrar/Eliminar de la lista

Answer 347

Tachar su pedimento de la lista

Answer 348

Testigo importante/esencial

Answer 349

Materia de autos

Answer 350

Mediación en la comunidad, conciliación comunitaria

Answer 351

Condena por un delito menor

Answer 352

Tergiversación, declaración inexacta/errónea/falsa, falsificación

Answer 353

Pedimento, petición

Answer 354

Pedimento/Petición de fallo

Answer 355

Pedimento/Petición de anular

Answer 356

Pedimento/Petición de desistir (del pleito)

Answer 357

Móvil, motivo

Answer 358

Robo a mano armada, asalto

Answer 359

Homicidio culposo/voluntario/intencional, delito cometido en el curso de un delito mayor

Answer 360

Abandono de proceso, nolle prosequi, desistimiento de la acusación por parte de la fiscalía, abandonar el proceso (v.)

Answer 361

La fiscalía registra el abandono del proceso/la fiscalía asienta en las actas su abandono/desistimiento de la acusación/abandono del proceso

Answer 362

Se toma razón del abandono del proceso hágase constar el nolle prosequi

Answer 363

Nolo Contendere

Answer 364

No concuerda, no cuadra, no pega, no hace juego | clothes and the like

Answer 365

Proveer atestación notarial

Answer 366

(in 1st person, the judge speaking) "Hago notar que..."/(in 3rd person) "El juez hace notar que..."

Answer 367

Se prescinde de la notificación

Answer 368

No ha lugar a la objeción queda denegada/desestimada la objeción

Answer 369

Ha lugar a la objeción, queda acogida/admitida la objeción

Answer 370

Obstruir el paso

Answer 371

Esto fue un arresto realizado in | situ/efectuado en el mismo lugar de los hechos.

Answer 372

Declaración inaugural/inicial, exposición de apertura/inicial

Answer 373

Decreto, orden, mandamiento, auto, disposición, resolución, fallo

Answer 374

Orden definitiva/terminante, ejecutoria

Answer 375

Estatuto, reglamento, ordenanza

Answer 376

Clínica de pacientes externos

Answer 377

Cobro excesivo, recargo

Answer 378

Pago de más, pago excesivo

Answer 379

Denegar/Desestimar/Declarar sin lugar la objeción

Answer 380

Daño moral

Answer 381

Equipo/Accesorios/Implementos/Instrumentos/Adminículos/ Parafernalia para el uso de drogas/narcóticos/estupefacientes ilegales

Answer 382

Curso para padres/progenitores (sobre la | crianza de niños)

Answer 383

Libertad condicional, la libertad bajo palabra, libertad preparatoria (Méx)

Answer 384

Las partes interesadas (demandante y demandado)

Answer 385

La parte contraria

Answer 386

Ser/Quedar aprobado; aprobar

Answer 387

Pasar el caso/la causa

Answer 388

Paternidad

Answer 389

Pavimentar sin permiso

Answer 390

Cumplir el castigo

Answer 391

Cobrador, portador, tenedor, tomador, acreedor, la orden (on check), (el/la) beneficiario (a)

Answer 392

Castigar, sancionar, penar, penalizar

Answer 393

Castigo, condena

Answer 394

Durante el curso del juicio

Answer 395

Pendiente de sentencia definitiva, pendiente de intervención judicial

Answer 396

Penitenciaría

Answer 397

Plazo, período

Answer 398

Plazo de certificación

Answer 399

Perjurio, falso testimonio

Answer 400

Bienes muebles, cosas/efectos personales

Answer 401

Solicitante, demandante, peticionario, suplicante

Answer 402

Exposición de fotos, rueda fotográfica de presos

Answer 403

Ratero, carterista

Answer 404

Colocación/entrada en un programa

Answer 405

Demandante, actor, parte actora, (parte) querellante

Answer 406

(lime material) yeso; (in building) argamasa; (layer on wall) enlucido

Answer 407

Alegación (Méx); petición, declaración oficial ante los cargos

Answer 408

Convenio declaratorio

Answer 409

Hacer una declaración/alegación

Answer 410

Poner a declarar, hacer declarar

Answer 411

Declararse culpable

Answer 412

Alegar, contestar a los cargos, declararse oficialmente ante los cargos

Answer 413

Declararse culpable

Answer 414

Alegaciones, alegatos, actuaciones alegatorias de las | partes

Answer 415

Póliza (insurance); política (politics and other); sistema (e.g., It is our policy to = Es nuestro sistema...)

Answer 416

Póliza de seguros de vida

Answer 417

Autoridad postal

Answer 418

Aplazar, postergar, prorrogar, posponer, suspender

Answer 419

Aplazamiento, postergación, prórroga, plazo (colloquially)

Answer 420

Perjudicar

Answer 421

Investigación precondenatoria

Answer 422

Acusar, denunciar, presentar cargos

Answer 423

Consulta previa al juicio

Answer 424

Programa alternativo previo al juicio

Answer 425

Programa de intervención previo al juicio

Answer 426

Informe previo al juicio

Answer 427

Impreso(a)

Answer 428

Motivo fundado, motivo fundado de | procesamiento

Answer 429

Audiencia comprobante del motivo de procesamiento del acusado

Answer 430

Determino/Fallo que la policía tenía motivo | fundado para arrestar al acusado

Answer 431

Libertad vigilada/condicional/a prueba

Answer 432

Probatoria sin necesidad de presentarse

Answer 433

Agente de libertad vigilada

Answer 434

Valor probatorio

Answer 435

Sondeo, investigación, indagación, encuesta

Answer 436

Actuaciones, diligencias, procedimientos, actos procesales

Answer 437

Promesa de comparecer

Answer 438

Pronunciar/Emitir /Dictar un fallo

Answer 439

Promotor/Proponente del pedimento/de la petición

Answer 440

Procesar, enjuiciar, encausar

Answer 441

Abogado acusador, fiscal

Answer 442

Procesamiento, enjuiciamiento, encausamiento; fiscalía

Answer 443

Procesamiento/encausamiento penal

Answer 444

Dictar una orden de protección

Answer 445

Disposiciones, estipulaciones; [lo dispuesto/estipulado/establecido/previsto en] = the provisions of

Answer 446

Psiquiatra

Answer 447

Abogado de oficio, defensor público

Answer 448

Disturbio público

Answer 449

De acuerdo con, de conformidad con, conforme a, según

Answer 450

Empujar (y dar empellones)

Answer 451

Interrogar, preguntar

Answer 452

Sistema de cuotas

Answer 453

Extorsión por chantaje e intimidación

Answer 454

Toma y análisis de orina sin anunciar/sin | aviso previo

Answer 455

Tasa, tipo (de interés)

Answer 456

Bienes raíces, bienes inmuebles

Answer 457

Fianza sobre propiedad, bono inmobiliario/hipotecario

Answer 458

Propiedad inmueble/inmobiliaria

Answer 459

Anular/Invalidar/Cancelar la orden de | (re)arresto

Answer 460

Refutación

Answer 461

Esta causa ya la hemos llamado antes

Answer 462

Recipiente, recibidor, beneficiario (of a gift)

Answer 463

Imprudente, temerario, con abandono, irreflexivo

Answer 464

Incendio culposo

Answer 465

Imprudencia temeraria

Answer 466

Registrar/Hacer constar (una alegación)

Answer 467

Acta(s), autos

Answer 468

Registro, expediente, actas/autos judiciales

Answer 469

Actas, archivos, registro

Answer 470

Remitir un asunto

Answer 471

Refugiado(a)

Answer 472

Matrícula/inscripción, registro

Answer 473

Readaptación/reinserción social, rehabilitación

Answer 474

Descargo; liberación, libertad, puesta en libertad

Answer 475

Reubicación

Answer 476

Devolver, reenviar, consignar

Answer 477

Alquiler, arriendo (LAM), renta (LAM)

Answer 478

Reembolsar, resarcir, reintegrar, compensar, restituir

Answer 479

Condonar/Perdonar /Declarar de oficio la multa

Answer 480

Delincuente reincidente/recidivista/habitual

Answer 481

Relator del tribunal

Answer 482

Suspensión temporal, indulto

Answer 483

Reputado, supuesto, presunto, pretendido

Answer 484

Pariente responsable, familiar responsable

Answer 485

Orden inhibitoria, interdicto (generic covering any kind of restraint)

Answer 486

Constreñir, limitar, prohibir, impedir, restringir

Answer 487

Retardación

Answer 488

Retrasado mentalmente (adj.), los retrasados mentales (n.)

Answer 489

Lista de licencias revocadas/permisos | revocados

Answer 490

Robo, latrocinio; asalto, atraco, robo con violencia en las cosas (Spain)

Answer 491

Cocaína en piedra

Answer 492

Techo, tejado

Answer 493

Fallar, dictaminar, decidir, decretar, ordenar, resolver

Answer 494

Registro y embargo/incautación

Answer 495

Orden de cateo/registro

Answer 496

Orden de decomiso/incautación/embargo

Answer 497

Cumplir/Compurgar (Méx)/Extinguir una pena/condena

Answer 498

Notificar una citación, dar traslado de un emplazamiento

Answer 499

Notificar una citación o un emplazamiento

Answer 500

Notificación, traslado

Answer 501

Lugar del accidente

Answer 502

Mínimo de prueba, ni un átomo/una chispa de pruebas

Answer 503

Evaluación /Examen preliminar, reconocimiento/exploración (médica)

Answer 504

Evaluado y aprobado Self-defense (Legítima) Defensa propia

Answer 505

Fallo, sentencia (in general); condena, pena (jail sentence)

Answer 506

Imponer la pena, condenar a (to sentence somebody to)

Answer 507

Fijar, señalar, establecer, determinar

Answer 508

Arreglo, componenda, acuerdo, convenio, | transacción

Answer 509

Ratero(a) de tiendas

Answer 510

Ratería de tiendas, raterismo de tiendas

Answer 511

Presentar motivos justificantes, alegar justa causa, fundamentar jurídicamente una pretensión

Answer 512

Maltrato de obra y palabra simple (o sin agravantes)

Answer 513

Soltero(a)

Answer 514

en el mismo lugar de los hechos

Answer 515

Administración del Seguro Social

Answer 516

Juicio sin demora

Answer 517

Esposo(a), cónyuge

Answer 518

Declaración

Answer 519

Acechar /acosar (v.), acecho, acoso (n.)

Answer 520

Comprobante de ganancias

Answer 521

Ley que fija los términos de la prescripción

Answer 522

Suspensión

Answer 523

Robar, hurtar

Answer 524

Asalto a punta de pistola, atraco

Answer 525

Permanecer en vigencia, mantenerse en pie

Answer 526

Estipulación

Answer 527

Señal de pare, señal de stop, el stop

Answer 528

Citación, citación con apercibimiento, emplazamiento

Answer 529

Acusación sustituida/sustitoria, documento acusatorio sustituido

Answer 530

Debido cumplimiento del programa, cumplimiento exitoso del programa

Answer 531

Citación, auto de comparencia, emplazamiento, comparendo citatorio (Méx)

Answer 532

Superintendente

Answer 533

Manutención, sustento

Answer 534

Tribunal Supremo

Answer 535

Juez del tribunal testamentario/del tribunal de testamentarías

Answer 536

Sospechoso Suspended Sentence Pena suspendida

Answer 537

Sufrir una herida /una lesión, lesionarse, lastimarse, hacerse daño

Answer 538

Estafa, timo

Answer 539

Estafar, timar, embaucar

Answer 540

(Declaración) bajo juramento

Answer 541

Prueba corrompida, viciada

Answer 542

Subir al banquillo de los testigos, testificar

Answer 543

Manipular ilícitamente, tratar de forzar (una | cerradura)

Answer 544

Corromper, inducir ilícitamente a un testigo a que altere su testimonio

Answer 545

Contribuyente

Answer 546

Inquilino(a), arrendatario(a)

Answer 547

Dar positivo

Answer 548

Testificar, atestiguar, declarar

Answer 549

Testimonio, declaración testimonial, prueba testifical, declaración judicial, atestación, deposición ante la justicia

Answer 550

Robo, hurto, latrocinio

Answer 551

Amenaza, intimidación

Answer 552

Reventa de entradas /localidades/boletos (n.), vender entradas a precio excesivo, revender (v.)

Answer 553

Vínculos, nexos, enlaces

Answer 554

Notificación oportuna

Answer 555

Cristal ahumado

Answer 556

Interrumpir/ Dejar vencer/Dejar sin efecto/Suspender la prescripción

Answer 557

Acto dañoso, agravio, tuerto, acto ilícito según el derecho civil

Answer 558

Transgresor

Answer 559

Entrada ilícita, intromisión ilícita, entrada sin autorización en propiedad ajena, violación de la propiedad o de la intimidad

Answer 560

Entrada o permanencia ilícita en un inmueble ajeno, intrusión ilegal, penetración en finca ajena

Answer 561

Entrada ilícita

Answer 562

violar lo ajeno, entrometerse, entrar sin | derecho/ilegalmente en

Answer 563

Juicio; proceso; vista

Answer 564

Apropiación de bienes ajenos

Answer 565

Criatura no nacida aún/nonata

Answer 566

Separación absoluta

Answer 567

Perder el | sentido /el conocimiento, desmayarse

Answer 568

Bajo juramento, bajo protesta (Méx)

Answer 569

Compra clandestina, compra por policías secretos/encubiertos/no uniformados/vestidos de paisano

Answer 570

Suscrito(a), infrascrito, abajofirmante, suscribiente, abajo firmado, el/la que suscribe

Answer 571

Desempleo, paro

Answer 572

Subsidios por desempleo/cesantía, subsidios de paro, seguro contra desempleo, indemnización por desempleo

Answer 573

Subsidio de desempleo/de cesantía

Answer 574

Audiencia determinante del subsidio de paro/desempleo

Answer 575

Seguro de desempleo

Answer 576

Cobrar por desempleo

Answer 577

Tributo/impuesto unificado

Answer 578

Sin seguro, no asegurado/sin asegurar

Answer 579

Ilegal, ilícito, ilegítimo

Answer 580

Constreñimiento ilegal, encierro ilegal, restricción ilegal

Answer 581

Ocupación normal, tenencia habitual (de una vivienda)

Answer 582

Desocupar/Desalojar/Evacuar (una vivienda), desahuciar (a un inquilino); cancelar/invalidar (una orden, una declaración etc.)

Answer 583

Veredicto, sentencia, decisión

Answer 584

Delito sin víctima

Answer 585

Quebrantamiento de las normas de la libertad vigilada, violación de las condiciones de la libertad vigilada/probatoria

Answer 586

Libre y voluntariamente

Answer 587

Período de espera/de gracia

Answer 588

Renunciar al derecho, desistir del derecho, | abandonar el derecho

Answer 589

Se le perdonan las costas, queda exento de las costas, se declaran de oficio las costas causadas

Answer 590

Renunciar, desistir de

Answer 591

Renuncia y Descargo

Answer 592

Renuncia de derechos

Answer 593

Pupilo del estado

Answer 594

Advertencia, amonestación, apercibimiento, admonición,

Answer 595

Orden judicial conminación (judicial order/admonition by judge or other authority to tell the truth or obey other instructions with express punishment for failure to comply)

Answer 596

Orden de arresto/aprehensión/captura, auto de detención, mandamiento de arresto

Answer 597

Orden de extradición

Answer 598

Bienestar público/social

Answer 599

Por cuanto, mientras; "considerando" (heading in a legal document)

Answer 600

Testamento

Answer 601

Sin derecho a nuevo juicio

Answer 602

Testigo de descargo

Answer 603

Testigo de cargo

Answer 604

En testimonio de lo cual

Answer 605

Obrero, trabajador

Answer 606

Mandamiento/Decreto/Auto judicial

Answer 607

Auto de habeas corpus

Answer 608

Acto ilícito

Answer 609

Homicidio culposo, muerte causada por negligencia ajena

LegalStudybrain Flashcards

(695 cards)