B&K.4+5_P.034

Question 1

‘IV+V.
‘34.6
‘4.14
अनुसार m.

Answer 1

अनुसार m. anusāraḥ अनुसारः 1 Going after, following (fig. also); pursuit; व्याधानुसारचकिता हरिणीव यासि Mk.1.17; शब्दानु- सारेण अवलोक्य Ś.7 looking in the direction of the sound; कपटानुसारकुशलः Mk.9.5 following up or tracing fraud. -2 Conformity to, accordance with, suitability, conformity to usage; किरणानुसारगलितेन K.137, 194, 24; धर्मशास्त्रानुसारेण Y.2.1. -3 Custom, usage, established practice; अनुसारादधिका (वृद्धिः) Ms.8.152. -4 Received or established authority, especially of codes of law. -5 Nature, natural condition of anything. -6 Currency, prevalence. -7 Consequence, result. अनुसारतः anusāratḥ अनुसारेण anusārēṇa अनुसारतः अनुसारेण (in comp.) In accordance with, conformably to.

Question 2

‘IV+V.
‘34.7
‘4.14
सज्जितक्रम adj.

Answer 2

ACTUALLY I THINK THIS MEANS ‘with prepared attack’ AS USED OF THE CROUCHING LION HERE
\\\
सज्जितक्रम adj. = ‘following in the footsteps of’, LIT. ‘with footsteps attached to’
\
सज्जित sajjita सज्जित a. 1 Dressed. -2 Decorated. -3 Made ready, equipped; सामादिसज्जितैः पाशैः प्रतीक्षन्ते दिवानिशम् Pt.1.157. -4 Accoutred, armed. -5 Fastened, attached to; परिधाय स्ववासांसि प्रेष्ठसंगमसज्जिताः Bhāg.1.22.23.

Question 3

‘IV+V.
‘34.8
‘4.14
उल्ललयित्वा

Answer 3

उल्ललयित्वा IRREGULAR GD OF A CPD VB IN ॰त्वा
\
उल्लल् (ud-lal-) P. -lalati-, to jump up, spring up : Causal -lalayati-, to jump up, spring up (edition Bühler)

√लल् I ललति (see laḍ-) cl.1 P. ललति () lalati- (mc. also te-), to play, sport, dally, frolic, behave loosely or freely etc. ; to loll or wag the tongue (See below) : Causal लालयति lālayati-, te- (Passive voice lālyate-), to cause to sport or dally, caress, fondle, foster, cherish ; to wave, flourish ; to favour ; (A1.) to desire (see under laḍ-).
\
SO लीला f. ‘play’ IS ALSO FROM THIS ROOT. BUT NOTE THAT CS X लालयति ‘to coddle, cosset’ IS JUST THE CAUSATIVE OF √लल् I ललति ‘to play’

Question 4

‘IV+V.
‘34.12
‘4.0
साप्तपद adj.

Answer 4

साप्तपद adj. sāptapada साप्तपद a. (-दी f.), साप्तपदीन a. [cf. P.V.2.22] Formed by walking together seven steps, or by talking together seven words; यतः सतां संनतगात्रि संगतं मनी- षिभिः साप्तपदीनमुच्यते Ku.5.39 (where the latter sense appears better); सतां साप्तपदं मैत्रमित्याहुर्विबुधा जनाः Pt.2.43; 4.13. -दम्, -दीनम् 1 Circumambulation of the nuptial fire by the bride and bridegroom in seven steps (which makes the marriage tie irrevocable). -2 Friendship, intimacy.

Question 5

‘IV+V.
‘34.13
‘4.0
√पुरस्कृ (P. A1. -karoti-, -kurute-),

Answer 5

√पुरस्कृ (P. A1. -karoti-, -kurute-), to place before or in front, cause to precede etc. ; to make one’s leader, place in office, appoint ; to respect, honour etc. ; to place above all, prefer, choose, attend to ; to show, display ; puraskṛ पुरस्कृ 8 U. 1 To place before or in front, make one’s leader, put at the head; हते जरति गङ्गेये पुरस्कृत्य शिखण्डिनम् Ve.2.4; U.1.3; Ku.2.52. -2 To introduce, present; मद्वचनात् स राजा शकुन्तलां पुरस्कृत्य वक्तव्यः Ś.4, 7. -3 To honour, respect, esteem, hospitably receive or entertain; दर्शनेनैव भवतीनां पुरस्कृतो$स्मि Ś.1. -4 To adopt, choose, follow; स पुरस्कृतमध्यमक्रमः R.8.9. -5 To appoint. -6 To show, indicate, evince. -7 To lead. -8 To use as a pretext.

Question 6

‘IV+V.
‘34.14
‘4.0
उपदातृ adj.

Answer 6

उपदातृ adj. (for 2.See column 2) mfn. one who gives or grants or confers (edition Bombay) . ; upadātṛ उपदातृ a. One who gives, or grants; उपदेशोपदातॄणां नराणाम् Pt.4.17.

Question 7

‘IV+V.
‘34.14
‘4.0
उपदेशोपदातृ adj.

Answer 7

उपदेशोपदातृ adj. ‘giving advice’
\
upadeśaḥ उपदेशः 1 Instruction, teaching, advice, prescription; एष आदेशः, एष उपदेशः Tait. Up.1.11.4. सुशिक्षितो$पि सर्व उपदेशेन निपुणो भवति M.1 (see the act inter alia); स्थिरोपदेशामुपदेशकाले प्रपेदिरे प्राक्तनजन्मविद्याः Ku.1.3; अचिरप्रवृत्तोपदेशं नाट्यम् M.1,2.1; Ś.2.3; Ms.8.272; Amaru.29; R.12.57; K.26; M.6; परोपदेशे पाण्डित्यम् H.1.99. -2 Pointing out or referring to; शब्दानामितरे- तरोपदेशः Nir. -3 Specification, mentioning, naming. -4 A plea, pretext. -5 Initiation, communication of an initiatory Mantra or formula; चन्द्रसूर्यग्रहे तीर्थे सिद्धक्षेत्रे शिवालये । मन्त्रमात्रप्रकथनमुपदेशः स उच्यते ॥ -6 (In gram.) A form in a rule, an indicatory form (any word or part of a word, such as an affix, augment &c. with its anubandhas which show what particular grammatical rules are to be applied. उपदेश आद्योच्चारणम् Sk. -Comp. -अर्थवाक्यम्, -वचनम् a parable, moral fable. -साहस्री N. of a philosophical work by Śaṅkarāchārya.

Question 8

‘IV+V.
‘34.21
‘4.0
प्रणिपात m.

Answer 8

प्रणिपात m. (in fine compositi or ‘at the end of a compound’ f(ā-).) falling at a person’s feet, prostration, humble submission to (genitive case), salutation, reverence, obeisance