Bloc 107

Question 1

GLOSSAIRE
RENSEIGNEMENTS SUR LE TRAFIC
__1__ transmis par les ATS aux pilotes pour les prévenir de __2__ pouvant se trouver à proximité de __3__ ou de __4__

Answer 1

1 - Renseignements
2 - la présence d’autres trafic connu ou observé
3 - leur position
4 - leur route projetée.

Question 2

Si les cibles d’aéronefs IFR et CVFR identifiés sont susceptibles de se fusionner avec une autre cible observée par équipement de surveillance, fournissez les renseignements sur le trafic à l’aide d’équipement de surveillance ATS à moins que l’une des conditions suivantes s’applique :

Answer 2

• Les aéronefs sont espacés par un espacement vertical supérieur au minimum approprié.
• Les aéronefs sont établis dans un circuit d’attente

Question 3

RENSEIGNEMENTS SUR LE TRAFIC
Fournissez les renseignements sur le trafic aux pilotes d’aéronefs dans l’espace aérien de __1__.
Fournissez les renseignements sur le trafic aux pilotes d’aéronefs dans l’espace aérien de __2__, à moins que __3 (3)__ vous empêchent de le faire.

Answer 3

1 - classe C et de classe D
2 - classe E
3 - La charge de travail, les limites de l’équipement ou des tâches davantage prioritaires

Question 4

RENSEIGNEMENTS SUR LE TRAFIC
Communiquez les renseignements sur le trafic à tous les aéronefs concernés si l’une des situations suivantes se présente :(6)

Answer 4

1 - Vous autorisez un aéronef à maintenir au moins 1000 pieds plus haut que toute formation.
2 - Vous autorisez un aéronef IFR à voler conformément aux règles VFR.
3 - Plusieurs aéronefs sont en circuit d’attente au même repère et leur espacement correspond au minimum d’espacement vertical.
4 - Un pilote le demande.
5 - Un pilote a accusé réception d’une instruction d’évitement.
6 - Vous le considérez nécessaire

Question 5

SERVICE D’INFORMATION
Fournissez le service d’information de vol à tous les aéronefs connus évoluant dans une région d’information de vol sauf si l’un ou l’autre s’applique :

Answer 5

1 - L’exploitant de l’aéronef assure le service d’information de vol.
2 - Un facteur opérationnel comme la charge de travail ou les limites de l’équipement vous empêche de fournir le service.

Question 6

Les renseignements sur le trafic peuvent être fondés sur l’un des éléments suivants : (2)

Answer 6

• L’observation de cibles (non identifiées ou identifiées)
• Les rapports reçus de pilotes ou d’autres unités ATS

Question 7

Lorsque vous communiquez à un aéronef des renseignements sur le trafic, s’il y a lieu, incluez les éléments suivants : 4 + 2 optionnels

Answer 7

PDTA + PA
1 - Position de l’aéronef
2 - Direction du vol
3 - Type d’aéronef ou vitesse relative
4 - Altitude de l’aéronef
5 - Point et heure du compte rendu
6 - Autres renseignements

Question 8

3 scénarios qui exigent la communication des renseignements sur le trafic :

Answer 8

• Deux aéronefs sous surveillances ATS
• Un aéronef sous surveillance ATS et l’autre non-identifié
• Deux aéronefs non-identifiés

Question 9

RENSEIGNEMENTS SUR LE TRAFIC
Si vous n’assurez pas l’espacement par surveillance ATS et que le pilote d’un aéronef identifié indique qu’il ne voit pas le trafic qui lui a été signalé, __1__.

Answer 9

1 - informez le pilote dès qu’il est dégagé du trafic