Ch 4 FTC

Question 1

The next morning she became ill.

Answer 1

第二天早上她生病了。

Question 2

She didn’t do as her mother told her.

Answer 2

她不听妈妈的话。

Question 3

it was pretty windy last Sunday.

Answer 3

上个星期天刮大风。

Question 4

Wear plenty of clothes.

Answer 4

要多穿点衣服。

Question 5

It doesn’t matter, I don’t mind the cold!

Answer 5

没关系，我不怕冷！

Question 6

She watched television for four hours before going to bed.

Answer 6

她看了四个小时的电视。

Question 7

i don’t feel very well.

Answer 7

我感到很不舒服。

Question 8

Be careful not to catch cold.

Answer 8

小心着凉。

Question 9

Take good care of yourself!

Answer 9

好好养病。

Question 10

Don’t worry.

Answer 10

不要着意。

Question 11

you were asleep so we left.

Answer 11

你正在睡觉，所以我们先走了。

Question 12

We’ll help you with your lessons.

Answer 12

我们会帮你复习功课。

Question 13

Not yet.

Answer 13

还没有。

Question 14

What’s the matter?

Answer 14

你怎么啦？

Question 15

Come on, I’ll go with you to the school clinic.

Answer 15

走，我陪你去校医到。

Question 16

Let me have a look.

Answer 16

给我看。

Question 17

Oh, I feel awful!

Answer 17

哎哟，真难受！

Question 18

Don’t you feel well?

Answer 18

你感到不舒服吗？

Question 19

I’ve hurt my foot.

Answer 19

我的脚受伤了。

Question 20

I ache all over.

Answer 20

哪都觉得不舒服。

Question 21

You’d better not move.

Answer 21

你最好不要动。

Question 22

Have you been to the doctor?

Answer 22

去看病了吗？

Question 23

I have a bit of a cough.

Answer 23

有一点咳。

Question 24

First take him to have an injection then go and collect the medicine from the pharmacy.

Answer 24

你先到他去打针，然后去药房取药。

Question 25

Where don’t you feel well?

Answer 25

你觉得哪不舒服？

Question 26

Come on, first I’ll take your temperature.

Answer 26

大夫给大同量体温。

Question 27

The tablets should be taken one tablet three times a day.

Answer 27

药片每天吃三次。

Question 28

Open wide.

Answer 28

张开嘴，啊。

Question 29

If he’s still running a temperature after he’s finished the medicine, bring him back to see me again.

Answer 29

他吃完药要是还发烧，再带他来看病。

Question 30

You’re running a temperature

Answer 30

他发烧了。

Question 31

What’s wrong with him?

Answer 31

你得了什么病？

Question 32

You should dress up warmly.

Answer 32

他要多穿点衣服。

Question 33

Go home, take your medication, rest for a few days and you’ll be alright.

Answer 33

回家吃药，休息几天就好。

Question 34

The mixture should be taken one measure every four hours.

Answer 34

这瓶药水每四小时喝一次，一次一格。

Question 35

What can he eat?

Answer 35

吃东西呢？

Question 36

He should drink plenty of fluids and eat plenty of fruit.

Answer 36

他多喝水，多吃水里。

Question 37

he can eat whatever he likes.

Answer 37

什么都可以吃。

Question 38

Take before meals.

Answer 38

饭前吃。

Question 39

When I had a bad back last year.

Answer 39

我去年腰痛的时候。

Question 40

I hurt my foot in PE yesterday.

Answer 40

昨天上体育课的时候，我的脚受伤了。

Question 41

Is his surgery open every day?

Answer 41

黄大夫的诊所每天都开门吗？

Question 42

Did it (the treatment) do any good?

Answer 42

效里怎么样？

Question 43

Have you been to the doctor?

Answer 43

去看病了吗？

Question 44

I can recommend you a doctor of Chinese medicine.

Answer 44

我可以给你介绍一个中医。

Question 45

After a few days the pain had gone.

Answer 45

过了几天就不同了。

Question 46

As I remember, it’s open Mondays, Wednesdays, and Saturdays, from 9 to 4.

Answer 46

我让得是一，三，六，上许９点到下午４点。