Class 30 a ragione, e costruzioni simili

Question 1

It is rightly considered the most important thing.

Answer 1

È a ragione considerata la cosa più importante.

Question 2

For this l’Opus Dei at targeted( whether to rightly or wrongly is a different matter).

Answer 2

Per questo, l’Opus Dei sono stati presi di mira (se a ragione o a torto è tutt’altra faccenda).

Question 3

Many people believe wrongly, that arthritis is a joint disease that only affects the elderly.

Answer 3

Molte persone credono a torto, che l’artrite sia una malattia delle giunture che colpisce soltanto gli anziani.

Question 4

They were falsely accused of the crime.

Answer 4

Erano a torto accusati, del delitto.

Question 5

He became a full member in 1976.

Answer 5

È diventato membro a pieno titolo, nel millenovecentosessantasei.

Question 6

I don’t understand fully.

Answer 6

Non riesco a capire a pieno.

Question 7

Don’t do things by halves.

Answer 7

Non fare le cose a metà.

Question 8

I hate working to a deadline.

Answer 8

Odio lavorare a scadenza.

Question 9

Everything is hand-made

Answer 9

Tutto è fatto a mano.

Question 10

We can hardly hide an expression of disappointment.

Answer 10

A fatica riusciamo a nascondere un’espressione delusa.