Cuore Flashcards
v’aggiunse
Añadió
farmi
hacerme
brulicavano
pululando
bidello
conserje
arruffati
rizado
Dunque,
Así que,
eppure
no obstante
folla
muchedumbre
sopra
encima
nemmen
ni siquiera
parve
Parecía
piangere
llorar
cinquantaquattro:
54
l’estate
verano
ripensavo
pensé de nuevo
rideva
reí
diritta
recta
insieme
juntos
seduto
sentado
s’affacciava
daba (a una ventana), facing
scorso
ultimo
abrevero
habrian
stringeva
agarró
porgevano
ofrecían
rimaneva
permanecía
rallegrarsi
alegrarse
dettando
dictando
bollicine
burbujas
smise
Detuvo
Prese
tomó
aspetare
esperar
Non lo far più
No lo hagas más
punire
castigar
E vi ringrazio.
Y les doy las gracias
zitti
silencio
s’accostò
s e acercó
ripetevo
repetí
Il grande camerone
La gran sala
Al disopra delle teste,
Por encima de las cabezas
Gli è passata la ruota sul piede,
La reda pasó en su pie
sfuggito
escapó
un omnibus che gli veniva addosso,
Un omnibus que vino hacia él
arditamente
valientemente
racontavano
relatado
pazza
loca
slanciarono
lanzaron
fermò
detuvo
comparve
apareció
spalla
hombro
cartella
carpeta
sorregava
soportada
copriva
cubria/tapaba