CZ/ENG VOCAB

Question 1

nebesa (u postele), klenba (větví stromů apod.)

Answer 1

canopy

Question 1

(útlé) dětství, dětská léta

Answer 1

infancy

Question 2

(přen.) v plenkách, v počátcích

Answer 2

in its infancy

The inventor could not draw a picture of the machine he imagined. The idea was still in its infancy.
The copmany is only one year old and has not yet made money. The owners are being patient because the business is still in its infancy.

Question 3

být zbaven, zbavit se koho/čeho (nechtěného, nepříjemného ap.), mít už z krku koho/co

Answer 3

to be rid of

I didn’t enjoy marking those papers and I was glad to be rid of them.
Anthony hoped to be rid of cigarettes forever with the help of some new gum with nicotine in it.

Question 4

zbavit se koho/čeho (zbytečnosti, nepříjemného ap.)

Answer 4

get rid of

We got rid of our unwelcome guests by saying we had to go to bed.
That cream got rid of my skin rash.
Have you managed to get rid of your old Volvo yet?

Question 5

být odložen na neurčito

Answer 5

be postponed indefinitely

Question 6

(biol.) těhotenství, březost
vývoj, uzrávání (plánu ap.)

Answer 6

gestation

The baby was born prematurely at 28 weeks gestation.

Question 7

(form.) nevlídný, špatný, drsný (počasí)
tvrdý, krutý (člověk)

Answer 7

inclement

Question 8

mít rád/v oblibě (koho, co)
mít zálibu (v čem)

Answer 8

be fond of

Question 9

opovrhovat, pohrdat kým/čím, dívat se spatra na koho/co

Answer 9

to despise

Question 10

(úpěnlivě) prosit, (naléhavě) žádat koho, žadonit

Answer 10

to beg

Question 11

dovolím si nesouhlasit

Answer 11

i beg to differ

Question 12

odvolat, zrušit co (událost)

Answer 12

call off

The bride got nervous and called off her wedding.

Question 13

poustevník
kdo žije o samotě z náboženských důvodů, i přen. samotářsky žijící člověk

Answer 13

hermit

Question 14

vyhodit, vyřadit, odložit co (staré šaty ap.)

Answer 14

discard

Question 15

dříví/třísky na podpal

Answer 15

kindling

Question 16

troud

snadno zápalný materiál při rozdělávání ohně

Answer 16

tinder

Question 17

zaměnitelný

Answer 17

interchangeable

Question 18

přirovnání

Answer 18

simile

an expression comparing one thing with another, always including the words “as” or “like”

Question 19

(hovor.) mrzutý, nabručený, uremcaný

Answer 19

grouchy

easily annoyed and complaining

Question 20

kůlna, přístřešek, bouda (na nářadí ap.)

Answer 20

shed

a small building, usually made of wood, used for storing things

Question 21

šťáva, výpek (z masa), omáčka (ze šťávy masa)

Answer 21

gravy

a sauce made with meat juices and flour, served with meat and vegetables

Question 22

rychle se kazící/podléhající zkáze, netrvanlivý (o jídle)

Answer 22

perishable

Question 23

netrvanlivé zboží, zboží podléhající zkáze

Answer 23

perishables

Question 24

spíž, spižírna

Answer 24

pantry

Question 25

pamlsek, mls, pochoutka

Answer 25

tidbit/titbit

Question 26

chlubit se, chvástat se, vychloubat se čím

Answer 26

boast about/of

Question 27

vychloubačný, chlubivý

Answer 27

boastful

Question 28

učinit dojem, zapůsobit na koho

Answer 28

impress

you give them a higher opinion of you than they had before

Question 29

zanechat dobrý/špatný dojem

Answer 29

leave an impression (good or bad)

Question 30

odložit, přesunout, odsunout co na kdy (schůzku ap.)
odbýt koho
odradit koho od čeho

Answer 30

to put off

Question 31

“Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek”

Answer 31

never put off until tomorrow what you can do today

Question 32

snášet co, smířit se, vyrovnat se s čím

Answer 32

to put up with

Question 33

reprodukovat (podle vzoru), napodobit (něčí projev ap.)
okopírovat, ofotit, přetisknout (článek odjinud ap.)
(přen.) zopakovat (úspěch ap.)
(biol.) rozmnožovat se, množit se

Answer 33

to reproduce

Question 34

v souladu s čím

Answer 34

in compliance with

compliance = dodržování, vyhovění

Question 35

(form.) svolný, ochotný (k ústupkům), povolný, poddajný (člověk)

Answer 35

compliant

Question 36

předvádět se, machrovat
(sth) předvádět co, chlubit se s čím

Answer 36

show off

Question 37

(hovor.) vejtaha, machr, exhibouš (kdo se stále předvádí)

Answer 37

show-off

Question 38

souhlasit s kým/čím, zastávat stejný názor, být téhož názoru

Answer 38

agree with sb/sth

you are accepting their ideas or opinions

Question 39

souhlasit s čím, svolit k čemu, přistoupit na co (o návrhu ap.)

Answer 39

agree to (do) sth

you agree on an action taht needs to be taken

Question 40

dohodnout se na čem, shodnout se v/na čem, odsouhlasit co

Answer 40

agree (on) sth, to do sth

you agree on a specific decision such as the terms to a deal, contract, job proposal, or even governmental bill or law

Question 41

(po)žádat, (po)prosit o co

Answer 41

ask for

Question 42

arogantní, namyšlený, domýšlivý

Answer 42

arrogant

“full of himself”, his pride is so great that it’s annoying

arrogance = insulting way of thinking or behaving which comes from people believing they are better or more important than other people

Question 43

doručit co kam, dodat (do domu ap.), roznášet (noviny ap.)
(po)rodit (dítě), (od)rodit (porodník ap.), pomáhat při porodu
pronést, přednést (řeč ap.), veřejně přednést
(form.) zasadit, uštědřit, dát (ránu)

Answer 43

deliver

Question 44

zbavit se čeho, vyhodit, zahodit, zlikvidovat co

Answer 44

to dispose of

something you want to get rid of entirely by removing, selling, killing or destroying it

Question 45

na jedno použití, jednorázový, nevratný (obal ap. - který lze po užití vyhodit)

Answer 45

disposable

disposables = věci na jedno použití

Question 46

(práv.) učinit prohlášení (u soudu) (o své vině či nevině), prohlásit co (obviněný před soudem)

Answer 46

plead sth

plead sb’s case/cause = obhajovat, hájit, zastupovat koho (u soudu)

Question 47

(naléhavě) žádat, snažně prosit koho o co

Answer 47

plead for/plead to

Question 48

(za)vrávorat, (za)potácet se, motat se (při chůzi)
ohromit, šokovat koho

Answer 48

to stagger

surprise or deeply shock someone, walk in an unsteady way

Question 49

ohromující, úžasný, ohromný

Answer 49

staggering

if information is likely to cause emotional/mental shock in people

Question 50

chatrný, křehký, nekvalitní (výrobek ap.)
tenoučký (látka ap.)
chabý (výmluva ap.)

Answer 50

flimsy

Question 51

důvěřivý, naivní (snadno napálený)

Answer 51

gullible

easily deceived or tricked, and too willing to believe everything that other people say

Question 52

(s)polknout, spolykat co
(přen.) zbaštit co, uvěřit čemu
potlačit (v sobě) co (nutkání ap.)
sth (přen.) překousnout co, vyrovnat se s čím, přijmout co

Answer 52

swallow

Question 53

(form., anat.) břicho, dutina břišní

Answer 53

abdomen

Question 54

dohoda, obchod

Answer 54

deal

common is business and political contexts

agreement made between two or more people to take some sort of action or to establish a business relationship.

Question 55

jednání, zacházení

Answer 55

deal

how a person or a group of people are treated

a raw deal - treated poorly x square deal - fair, honest treatment

Question 56

neschopný dospět k rozhodnutí (porota), postrádající potřebnou většinu (sněmovna ap.)

Answer 56

hung

Question 57

váhat, držet se zpátky
zadržet, zadržovat koho/co, (za)bránit (v tom) komu
ponechat si (v rezervě), podržet si (zásoby ap.)
zamlčet, zatajit co

Answer 57

hold sth/sb back

Question 58

držet jazyk za zuby (nechat si to pro sebe)

Answer 58

bite (one’s) tongue

hold back something you want to say but probably shouldn’t

Question 59

hráz (protipovodňová)

Answer 59

dyke, dike

Question 60

(práv.) justiční omyl (chybný rozsudek)

Answer 60

miscarriage of justice

Question 61

pozoruhodný, nevšední

Answer 61

remarkable

Question 62

domýšlivý, ješitný, marnivý

Answer 62

vain

vanity as noun

Question 63

shoda, souhlas (obecný ap.)

Answer 63

consensus

come to a consensus, to reach a consensus

a generally accepted opinion or decision among a group of people
agreement among a group of people

Question 64

těhotenský (oblečení), mateřství

Answer 64

maternity

maternity hospital, leave

Question 65

běžet, utíkat za kým, utíkat se ke komu/čemu, jít za kým (pro pomoc, radu ap.)

Answer 65

run to

Question 66

narazit na co (problém ap.)
potkat (náhodou) koho, narazit na koho
vrazit, narazit, nabourat do čeho

Answer 66

run into

crashing into sth, meeting up with a person unexpectedly

Question 67

nepřímo, zprostředkovaně

Answer 67

vicariously

vicarious (adj.)

Question 68

sjet koho, došlápnout si, posvítit si na koho (silně pokárat, zkritizovat)

Answer 68

come down on sb

person expresses displeasure with you

Question 69

být jádrem věci co, smrsknout se na co, spočívat (jen) v čem

Answer 69

come down to

you wanna talk about the most essential part of a situation

When it comes down to it, the one thing all photographers need if they want to succeed is a good eye.

similar phrasal verb: boil down to, cook down to

Question 70

• (po)klesnout, klesat, snížit se (množství, úroveň ap.)
• spadnout, (z)řítit se, (z)hroutit se (letadlo, strom ap.)
• spustit se (déšť, opona ap.), napadnout (sníh ap.)

Answer 70

come down

Question 71

• vstát, postavit se (ze židle, postele ap.)
• vstávat (po spánku)
• vylézt po čem, vyjet kam (nahoru)

Answer 71

get up

Question 72

(hovor.) vyvádět co, provést co

Answer 72

get up to

Question 73

(hovor.) obleček, ohoz, oblečení (divné, směšné)

Answer 73

get-up

a set of clothes, especially strange and unusual ones

He was in some kind of Mafia get-up, with a pinstriped suit and wide tie.

Question 74

vichřice

Answer 74

gale

Question 75

• vybrat si, zvolit co
• (hovor.) letět na koho/co (na blondýny, na sladké ap.)

Answer 75

go for

Question 76

zapsat (si), napsat si, poznamenat (si) co

Answer 76

write down

Question 77

vzít, sebrat, odebrat komu co
odvést koho
odečíst/odečítat

Answer 77

take away

Question 78

• odvrhnout, zavrhnout koho/co (už nechtít), zbavit se koho/čeho
• (přen.) odhodit, odložit, opustit koho/co (zbavit se)

Answer 78

cast aside

Question 79

najít společnou řeč

Answer 79

find common ground

Question 80

• uhnout, uskočit (před úderem ap.)
• vyhnout/vyhýbat se čemu, uskočit před čím, uhýbat čemu

Answer 80

dodge

neplatič, ulejvák (kdo se vyhýbá povinnostem) = dodger

• to avoid being hit by something by moving quickly to one side
• to avoid something unpleasant (a question)

Question 81

egoista, sobec

Answer 81

egoist

thinks he’s much better/more important than other people

egoism as noun

Question 82

dostát čemu, naplnit co (očekávání), žít v souladu s čím (zásadami ap.)

Answer 82

live up to

Question 83

dát zapomenout čemu, přenést se přes, smazat co

Answer 83

live down

Question 84

namyšlený, nafoukaný

Answer 84

big-headed

you have a lof of pride

Question 85

stoupnout do hlavy

Answer 85

go to someone’s head

Question 86

• chovat (zvířata), pěstovat, šlechtit co (rostliny)
• množit se, mít mladé, rozmnožovat se (zvířata)
  nebo taky
• rasa, plemeno, odrůda
• druh, typ (člověka, věci)

Answer 86

breed

taky to cause something to happen, usually something bad

Favouritism breeds resentment.

Question 87

potomstvo, potomek

Answer 87

offspring

Question 88

páření

Answer 88

mating

Question 89

opylení

Answer 89

pollination

Question 90

skládka, smetiště

Answer 90

dump

Question 91

• (hovor.) (po)hodit, položit (nedbale)
• sth smw (hovor.) vyhodit, odložit, pohodit co kde, zbavit se čeho (nepotřebného)
• (hovor.) opustit, zavrhnout co, vykašlat se na co (plán postup ap.)
• dát kopačky komu, nechat, pustit k vodě koho (o partneru)

Answer 91

dump

also sth that is abandoned quickly or placed carelessly

Question 92

(form.) (po)žádat, (po)prosit o co, vyžádat si co
žádost, prosba o co (o peníze ap.), požadavek

Answer 92

request

Question 93

formální pozvánka aby se zúčastnil nějaké akce nebo adby mě někdo někam doprovodil

Answer 93

request the pleasure to someone’s company

asking them to be present at an event
or to accompany you somewhere

Question 94

živ a zdráv, v naprostém pořádku, ve zdraví (vyváznout ap.)

Answer 94

safe and sound

Question 95

mající plné zuby čeho, otrávený, znechucený čím

Answer 95

sick and tired

Question 96

odtrhnout se, odštěpit se od čeho, oddělit se z čeho (politického celku ap.)

Answer 96

secede

Question 97

• přísný, důkladný, nekompromisní, tvrdý (zkouška, příprava ap.)
• úzkostlivý, velmi pečlivý, puntičkářský (v plnění povinností ap.)

Answer 97

rigorous

Question 98

• vyhnout se čemu, vyvarovat se čeho, uniknout čemu
• vyhýbat se komu/čemu, vyvarovat se, stranit se čeho (o činnosti)

Answer 98

avoid

Question 99

vyhýbat se komu/čemu jako čert kříži

Answer 99

avoid sth/sb like the plague

Question 100

snést, snášet, trpět co (utrpení ap.)

Answer 100

bear

Question 101

překousnout, vydržet, spolknout co (nepříjemné, těžké)

Answer 101

grin and bear sth

smile your way through carrying that burden

Question 102

mít trpělivost/strpení s kým

Answer 102

bear with

Question 104

bujarý, nespoutaný, divoký (člověk)

Answer 104

rambunctious

Question 105

domýšlivý, ješitný, namyšlený

Answer 105

conceited

conceit as nous

havign too much pride in your own worth or goodness or being full of not necessay pride

Question 106

batole

Answer 106

toddler

Question 107

novorozeně

Answer 107

newborn

Question 108

malé dítě, nemluvně, kojenec

Answer 108

infant

Question 109

za rozbřesku (časně ráno)

Answer 109

at the crack of dawn
at the break of day (AmE)

the sun has not yet risen

Question 110

(denní) světlo

Answer 110

daylight

by daylight, in the daylight = za světla, ve dne

Question 111

odvážit se, opovážit se, troufat si udělat co

Answer 111

dare (to do sth)

you have enough courage to do sth, bold and not afraid

dare sb to do sth = vyzvat/vyzývat, hecovat, vybízet koho k čemu (nebezpečnému ap.)

Question 112

Jak se (jen) opovažuješ …!

Answer 112

how dare you

Question 113

(hovor.) mající žaludeční nevolnost

Answer 113

queasy

I feel queasy = Je mi špatně od žaludku.

Question 114

vloupání, loupež, krádež vloupáním (vniknutím do domu ap.)

Answer 114

burglary

Question 115

vlákno
vláknina (část stravy)

Answer 115

fibre

Question 116

celou svou bytostí, až do morku kosti (pociťovat ap.)

Answer 116

with every fibre of one’s being

Question 117

starat se o koho/co, opatrovat koho/co

Answer 117

care for

Question 118

(o)kruh, kroužek, skupina (lidí)

Answer 118

circle

Question 119

(při)hlásit se (jako svědek ap.), nabídnout se (s pomocí ap.), ozvat se (s nabídkou ap.)

Answer 119

come forward

Question 120

význačný, přední, prominentní (osoba ap.)

Answer 120

prominent

Question 120

předložit, navrhnout co

Answer 120

put forward

a proposal

Question 120

• hrubý, neslušný, neurvalý, neomalený, drzý
• sprostý, vulgární, neslušný

Answer 120

rude

Question 121

trpké zklamání, drsné procitnutí

Answer 121

rude awakening

you have a severe shock when you discover the truth of a situation

have a rude awakening/be in for a rude awakening

Question 122

(vy)řešit, (roz)luštit, vyluštit

Answer 122

solve

find an explanation/solution to a problem or mystery

Question 123

společně s, spolu s kým/čím, zároveň s kým/čím
po čem (jít, jet ap.), podél, kolem čeho (cesty, plotu ap.), dál, stále (jít ap.)

Answer 123

along with
along

go along = jít, pokračovat, postupovat jak

take/bring along = vzít s sebou koho/co
come along = přijít (taky), jít společně (na určité místo)

Question 124

Pokračujte v chůzi!, Rozejděte se!

Answer 124

Move along!

Question 125

celou (tu) dobu, od začátku

Answer 125

all along

from the beginning/start

Question 126

někdy, jednou (v budoucnu ap.)
(adj.) bývalý, někdejší, dřívější (zaměstnáním ap.)

Answer 126

sometime

Question 127

někdy, občas, sem tam

Answer 127

sometimes

Question 128

být dítě štěstěny

Answer 128

lead a charmed life

to be very lucky in life, often escaping dangerous situations without being hurt

Question 128

žít si jako pán

Answer 128

live the life of Riley

a carefree, comfortable, and thoroughly enjoyable way of living

Question 129

• (drobný) škůdce (hmyz, hlodavec ap.), škodlivá rostlina, plevel
• (hovor.) otrava, dotěra (hl. dítě)

Answer 129

pest

Question 130

nepřítomnost, absence
absence, neexistence, nedostatek čeho (věci)

Answer 130

absence

Question 131

přijít o co, ztratit co, pozbýt co/čeho, připravit se o co (chybou, přestupkem ap.)
vzdát se čeho (na úkor jiné výhody)

Answer 131

forfeit

Question 132

• prohlížeč
• náhodný zákazník (prohlížející si namátkově zboží v obchodě)

Answer 132

browser

Question 133

• okouzlit, očarovat koho, učarovat komu (hl. šarmem)
• taky půvab, kouzlo, šarm, osobní kouzlo či talisman

Answer 133

charm

lucky charm, charming

Question 134

• (na)mačkat se, shlukovat (se), shromáždit se kolem čeho
• (za)plnit, (na)plnit, zaplavit co (lidé náměstí ap.)
• into nacpat se, nahrnout se, (na)tlačit se kam (do autobusu ap.)

Answer 134

crowd

Question 135

hluk, rámus, kravál

Answer 135

din

Question 136

• (po)starat se o koho/co, opatrovat (děti), pečovat o koho/co (svěřence, děti ap.)
• ohlédnout se za kým

Answer 136

look after

Question 137

• náprava, řešení, prostředek/opatření k nápravě čeho
• lék
• (práv.) opravný prostředek
• (verb) napravit, spravit, dát do pořádku co (chyby ap.)

Answer 137

remedy

Question 138

došlá pošta (e-mail ap.)

Answer 138

inbox

Question 139

ne(vy)žádaný, nežádoucí (pozornost ap.), neobjednaný (zboží)

Answer 139

unsolicited

Question 140

• nedostatek čeho, nouze o co
• postrádat co, chybět co kde, komu co (nedostávat se), nemít dost čeho

Answer 140

lack

Question 141

plevel, býlí
(verb) (vy)plít, odplevelit (záhon ap.)

Answer 141

weed

Question 142

neduh, nemoc (lehčí), onemocnění

Answer 142

ailment

Question 143

ucpání, zácpa, zahlcení, nával (lidí, věcí ap.)

Answer 143

congestion

Question 144

dopravní zácpa

Answer 144

traffic congestion

Question 145

dřímat, podřimovat, (lehce) spát

Answer 145

slumber

Question 146

soumrak, setmění

Answer 146

nightfall

the time in the evening when it becomes dark

Question 147

mít hrůzu z čeho, hrozně se bát čeho

Answer 147

be terrified of sth

Question 148

bát se, děsit se čeho

Answer 148

be frightened of

vystrašený, vyděšený, vylekaný = frightened

Question 149

slavnost, (oslavný) průvod

Answer 149

pageant

Question 150

ujistit, ubezpečit koho o čem
zajistit, zaručit

Answer 150

assure

Question 151

mohu vás ujistit, ujišťuji vás, věřte mi

Answer 151

I can assure you.

Question 152

zajistit co, zaručit co, postarat se o co

Answer 152

ensure

Question 153

může být klidný, se může spolehnout

Answer 153

can rest assured

Question 154

tvářit se statečně, nedat na sobě nic znát

Answer 154

put on a brave face
put up a brave front

to behave as if a problem is not important or does not worry you

try to appear brave or calm

Question 155

• vyléčit (nemoc), napravit, zahojit (zranění)
• (u)sušit, nasolit, konzervovat co (potraviny ap.)
• lék, léčba

Answer 155

cure

Question 156

treska

Answer 156

codfish

Question 157

vzteklina

Answer 157

rabies

Question 158

• péče (o dítě), výchova (dítěte) (svěřeného soudem), opatrovnictví (osoby)
• vazba, zadržování koho (policejní ap.)

Answer 158

custody

Question 159

vzít koho do vazby, uvalit vazbu na koho

Answer 159

take sb into custody

Question 160

• hejno (ptáků), stádo (ovcí ap.)
• houf, zástup(y), (přen.) stádo (lidí), hromada (věcí)
• ovečky (věřící spadající pod jednoho duchovního)

Answer 160

flock

Question 161

drzý, troufalý, hubatý

Answer 161

cheeky

behavior that’s a little rude but done in a way that makes it cute/funny

Question 162

drzost, nestoudnost, opovážlivost

Answer 162

cheek

Question 163

zavlažovat/zavlažit

Answer 163

irrigate

Question 164

odvaha, kuráž

Answer 164

courage

will to do things that are difficult even though you are frightened

you show mental or moral strength

Question 165

jednat podle svého přesvědčení

Answer 165

have the courage of one’s convictions

Question 166

sebrat odvahu (k čemu)

Answer 166

pluck up the courage to do sth

Question 167

(hovor.) ohromný, obrovský (bolest, objem ap.)
(hovor.) báječný, senzační, fantastický

Answer 167

tremendous

Question 168

svítání, úsvit, rozbřesk

Answer 168

dawn, daybreak

Question 169

nedostatek, deficit čeho (i vitamínů ap.), nedostatečnost

Answer 169

deficiency

also shortage, usually refers to material goods that are bought or sold

Question 170

(o)chránit, zabezpečit
taky neprozradit tajemství

Answer 170

keep sth safe

to protect sth/sb from harm

it implies that there’s reason to fear harm or loss
also used to talk about secret (you won(t tell anyone)

Question 171

napravit, dát do pořádku, spravit co (co je v nepořádku)

Answer 171

rectify

Question 172

milosrdná lež

Answer 172

white lie

Question 173

přitažlivost, kouzlo, půvab
přitahovat, lákat koho

Answer 173

allure

the quality of being attractivee/fascinating, havign charm or appeal

Question 174

obavy, strach, úzkost (nervózní vzrušení)

Answer 174

trepidation

Question 175

(vy)řešit co, vyřídit, vyřizovat co, zabývat se kým/čím
vypořádat se, vyrovnat se s čím (o strachu ap.)
pojednávat o čem, zabývat se čím (kniha, film ap.)
jednat s kým (obchodně ap.)

Answer 175

deal with

Question 176

Tak se s tím prostě smiř!, Smiř se s tím!

Answer 176

Deal with it!

Question 177

soumrak, setmění, stmívání

Answer 177

dusk

occurs after sunset and is the darkest stage of twilight

the time when there’s still a little sunlight visible in the sky

Question 178

slušný, zdvořilý ke komu, kultivovaný (chování)

Answer 178

polite (to)

Question 179

nezdvořilý, neslušný

Answer 179

impolite

Question 180

být po kom, být podobný/podobat se komu

Answer 180

take after

if you resemble that person or share similar qualities

also if you follow that person’s example

Question 181

vychovat, vychovávat koho (dítě)
nadnést, nadhodit co (téma ap.)

Answer 181

bring up

Question 182

vypracovat, rozpracovat, rozvinout (teorii, plán ap.)

Answer 182

work up

Question 183

• přijít s čím, vymyslet (řešení ap.)
• nebo i sehnat, schrastit, sesbírat (sumu peněz ap.)

Answer 183

come up with

Question 184

zemřít, zesnout, skonat
pominout

Answer 184

pass away

Question 185

• přitažlivost, půvab
• líbit se, zamlouvat se komu, dělat dobrý dojem na koho
• také odvolat se ke komu proti čemu (u soudu), podat protest/rozklad (proti rozhodnutí ap.)

Answer 185

appeal

Question 186

• zmanipulovat co (závod, volby ap.)
• spravit, opravit co (rozbité ap.)
• napravit, vyřešit co (problém ap.)
• připevnit, upevnit, připoutat co kam
• stanovit, (pevně) určit

Answer 186

fix

Question 187

(vy)spravit, zalátat, opravit

Answer 187

mend

Question 188

relevantní, k věci, související (s tématem), případný (týkající se dané věci)

Answer 188

pertinent

impertinent = rude and not showing respect

Question 189

• dav (hl. rozvášněný)
• sesypat se na koho, obklopit koho (dotěrný dav)

Answer 189

mob

Question 190

nechat se unést/strhnout

Answer 190

get/be carried away

Question 191

• tvrdit, prohlašovat
• nárokovat, požadovat, domáhat se čeho

Answer 191

claim

Question 192

nárokovat co
vznést/uplatnit svůj nárok
vyhradit si právo na co

Answer 192

stake a/one’s claim for sth
to lay claim to sth

Question 193

zbabělost, ustrašenost

Answer 193

cowardice

coward = zbabělec, ustrašenec

Question 194

neuctivý, nezdvořilý, neprojevující úctu ke komu (ke starším ap.)

Answer 194

disrespectful

Question 195

nic proti komu/čemu (uvození)

Answer 195

no disrespect

Question 196

fascinovat, uchvacovat, uchvátit

Answer 196

fascinate, enthral

fascination

Question 197

(hovor.) odvaha, kuráž

Answer 197

guts

Question 198

chudý, nuzný, strádající

Answer 198

in need

Question 199

• obslužný prostor (čerpací stanice), výstavní plocha (před autosalonem ap.)
• nádvoří (hotelu ap.), prostranství (před budovou)

Answer 199

forecourt

Question 200

z)působit, přivodit, zavinit co (potíže ap.)
také příčina, důvod

Answer 200

cause

Question 201

• vyhlídka, šance, naděje na co (že se něco stane)
• možnost čeho (že se něco stane nebo má stát v budoucnu)

Answer 201

prospect

prospects = perspektiva, vyhlídky

Question 202

vepřovice, vepřovicová cihla/hlína, nepálená cihla

Answer 202

adobe

Question 203

hruď, hrudník, prsa
bedna, truhla, truhlice (na skladování věcí)

Answer 203

chest

Question 204

prádelník (se zásuvkami), (zásuvková) komoda

Answer 204

chest of drawers

Question 205

• sledovat, monitorovat, kontrolovat (vývoj ap.)
• dozor, dohled, kontrola (pověřená osoba ap.)

Answer 205

monitor

Question 205

pohled, náhled na co (na problém ap.)
perspektiva

Answer 205

perspective

to put sth into perspective = to understand or see sth correctly

Question 206

zmírnit, zmenšit co (o bolesti ap.)

Answer 206

alleviate

Question 207

cihly a malta

Answer 207

bricks and mortar

Question 208

přivodit, způsobit, vyvolat (nemoc ap.)

Answer 208

bring on

Question 209

• svrhnout (vládu ap.), způsobit pád
• sejmout, sundat, sestřelit (člověka, letadlo)
• snížit (úroveň, hodnoty ap.)

Answer 209

bring down

Question 210

modřina, pohmožděnina, podlitina
otlačenina, potlučené místo (na ovoci ap.)

Answer 210

bruise

Question 211

chodit okolo horké kaše

Answer 211

beat around/about the bush

Question 212

(výstavní) vitrína

Answer 212

display case

Question 213

• poskvrna (jména)
• (přen.) škraloup čí, černý puntík (za nežádoucí čin ap.)

Answer 213

black mark

Question 214

black eye

also shiner (hovorově)

Answer 214

monokl

Question 215

(zast.) prsa, ňadra, poprsí (ženské)
jako adj. důvěrný, blízký (přítel ap.)

Answer 215

bosom

front part of the human chest

Question 216

hřát si hada/zmiji na prsou

Answer 216

nourish a viper in one’s bosom

Question 217

beton
jako adj. konkrétní, skutečný, hmatatelný (důkaz)

Answer 217

concrete

Question 218

štěrk

Answer 218

gravel

Question 219

skládat se, sestávat, být složen z čeho

Answer 219

consist of

be composed of

Question 220

spočívat, tkvět v čem, být založen na čem

Answer 220

consist in

Question 221

založený na čem, vycházející z čeho

Answer 221

be based on

Question 222

záviset, záležet na čem/kom

Answer 222

depend on/upon

adj. dependent, noun dependant

Question 223

• tyč(ka), prut (kovový), mříž, závora, lišta (část stroje ap.)
• tyčinka (sladkost), tabulka (čokolády), kostka (mýdla)

Answer 223

bar

Question 224

• popálenina, spálenina
• hořet, plápolat (oheň)
• (s)pálit se, sth spálit, připálit co

Question 225

(form.) přivodit, uspíšit, vyvolat co (vznik ap.)

Answer 225

precipitate

to suddenly cause a situation, usually an undesirable one

when one incident comes directly before another incident, you would say the first situation precipitated the other

also one thing gives rise to another

Question 226

dát vznik(nout) čemu, vyvolat, zapříčinit co

Answer 226

give rise to

Question 227

břicho (i zvířete)

Answer 227

belly

tummy (dětsky)

Question 228

pupík

Answer 228

belly button, navel

Question 229

• zpuchýřovatět (kůže ap.), sth udělat puchýře na čem (na kůži)
• ostře napadat, setřít koho/co

Answer 229

blister

Question 230

• žhavý, spalující, nesmírně horký (den, slunce ap.)
• ostrý, drsný, tvrdý (poznámka, reakce ap.)

Answer 230

blistering

Question 231

živý plot
(verb) zajistit se, pojistit se, chránit se proti čemu (finanční ztrátě ap. - preventivním opatřením)

Answer 231

hedge

Question 232

rozložit riziko (investováním do více oblastí)

Answer 232

hedge one’s bets

Question 233

štítek, cedulka, nášivka (s informacemi)

Answer 233

tab

Question 234

kachlička, kachlík, dlaždička, dlaždice, obkládačka
taška (střešní)

Answer 234

tile

Question 235

vést si deník

Answer 235

keep a diary

Question 236

udržet tajemství

Answer 236

keep a secret

Question 237

dodržet slib

Answer 237

keep a promise, keep your word

Question 238

dávat pozor, dohlédnout na koho/co, hlídat koho/co

Answer 238

keep an eye on

Question 239

• vnucovat, podstrkovat co komu (názor, postoj)
• uložit, uvalit, zavést co na koho/co (daň, zákaz ap.)
• vtírat se, vnucovat se komu, dolézat za kým (yourself on someone)

Answer 239

impose

Question 240

• pupínek, vřídek
• tečka (větší), puntík, kolečko, skvrn(k)a, flek (kruhového tvaru)
• místo, flek
• zahlédnout, zpozorovat co/koho, všimnout si čeho/koho (chybu ap.)

Answer 240

spot

Question 241

být právě vhod, bodnout (k chuti ap.)

Answer 241

hit the spot

Question 242

předvádět, ztvárnit, přehrávat co (příběh, jak se to stalo ap.)

Answer 242

act out

Question 243

• čekat (na příležitost ap.), být připraven (pro případ potřeby)
• (jen) přihlížet čemu (nečinně)
• stát při kom, podporovat koho

Answer 243

stand by

Question 244

• postupovat při čem, vypořádat se s čím
• provádět, dělat co (svou práci ap.)
• chodit v čem, chovat se jak (mít určitý styl)

Answer 244

go about

go about one’s business => jít si po svém

Question 245

zablokovat výjezd komu, zablokovat koho (špatným zaparkováním ap.)

Answer 245

block sb in

Question 246

proříznout co, prořezávat se čím (i vlnami ap.)

Answer 246

cut through

Question 247

piha
(z)pihovatět, pokrýt (se) pihami

Answer 247

freckle

Question 248

způsobit co komu (újmu ap.), uštědřit, zasadit co komu (ránu, výprask)

Answer 248

inflict

cause something painful or unpleasant, the result is always negative

Question 249

klín (část těla)

Answer 249

lap

Question 250

vápenec

Answer 250

limestone

Question 251

(kameno)lom
těžit, lámat, dobývat (kámen)

Answer 251

quarit

Question 252

houští, houština, mlází
(přen.) změť, spleť (předpisů, názorů ap.)

Answer 252

thicket

Question 253

mateřské znamínko
krtek, taky špion (v organizaci)

Answer 253

mole

Question 254

1.

mít za následek co, skončit čím, vést k čemu

Answer 254

result in

Question 255

přimět, přesvědčit, přemluvit koho k čemu
přivodit, vyvolat, způsobit

Answer 255

induce

Question 256

uvedení, zasvěcení, iniciace do čeho (do nové práce ap.)

Answer 256

induction

Question 257

mramor

Answer 257

marble

marbles = kuličky (hra)

Question 258

okenní parapet

Answer 258

windowsill

Question 259

lesnatý kraj, lesy, zalesněná oblast

Answer 259

woodland

Question 260

(let.) letadlo, letoun

Answer 260

aircraft

any machine that can fly through the air

Question 261

kluzák, větroň, bezmotorový letoun

Answer 261

glider

Question 262

• připojit, připevnit, upevnit co k čemu
• přilepit se, nalepit se, pověsit se na koho
• připojit, klást (podmínky ke smlouvě ap.)

Answer 262

attach

strings attached/no strings attached (podmínky)

Question 263

směnný kurz

Answer 263

exchange rate

Question 264

• zvrátit, změnit co (rozhodnutí, politiku, trend ap.)
• otočit, obrátit, převrátit co (pořadí)
• prohodit, přehodit co (umístění dvou věcí navzájem ap.)
• (hl. BrE) couvat (auto)

Answer 264

reverse

Question 265

• služba (zajišťovaná státem pro veřejnost)
• servis (pro zákazníky ap.)
• služby (sektor ekonomiky)

provádět servis čeho, servisovat co (auta ap.)

Answer 265

service

Question 266

zahrnovat, pokrývat, obsahovat co

Answer 266

to encompass

Question 267

• představovat koho (ve významné roli - filmu ap.), obsahovat co (jako podstatnou část)
• vystupovat, hrát (důležitou roli), figurovat v čem (ve filmu ap.)

Answer 267

to feature

Question 268

• pojmout koho/co, mít kapacitu (budova ap.)
• ubytovat koho, poskytnout ubytování komu

Answer 268

accomodate

Question 269

hemžit se, překypovat kým/čím, být plný čeho

Answer 269

teem with

Question 270

spousta, hojnost, velké množství, nadbytek čeho

Answer 270

abundance

Question 271

• ztělesňovat, reprezentovat, představovat co
• sth in sth včlenit, zahrnout co do čeho

Answer 271

embody

Question 272

• patřit, náležet komu (rukopis osobě ap.)
• to sth být členem čeho (klubu ap.)
• in/to sth patřit do čeho, být z čeho (určité skupiny, kategorie ap.)

Answer 272

belong

Question 273

• připevnit, upevnit, přivázat co k čemu
• zapnout (na sponu ap.), zavázat, sepnout co

Answer 273

fasten

Question 274

zapnout, svázat, převázat (přezkou ap.)

Answer 274

fasten up

closing/securing it completely

Question 275

upnout (se), zaměřit se na co (pozornost ap.)

Answer 275

fasten on

Question 276

• (ozubený) převod, převodové ústrojí/soukolí
• rychlostní stupeň, (hovor.) rychlost (v autě)
• výstroj, výzbroj, vybavení

Answer 276

gear

Question 277

• pozorovatel, přihlížející (náhodný ap.)
• pozorovatel (mezinárodní ap.)

Answer 277

observer

Question 278

• zařídit, domluvit (si), sjednat co (akci, schůzku)
• uspořádat, porovnat, (po)skládat co (vzhled ap.)

Answer 278

arrange

Question 279

mít v úmyslu, hodlat, zamýšlet udělat co

Answer 279

to intend

Question 280

mít sklon, obvykle dělat co, být náchylný k čemu

Answer 280

tend to

Question 281

toužit, prahnout po čem, toužebně si přát co

Answer 281

yearn

Question 282

(z)organizovat, (us)pořádat, připravit
zařídit, zajistit, postarat se o co (sehnat,dodat ap.)

Answer 282

organize

Question 283

vesmírné plavidlo, kosmická loď

Answer 283

spacecraft

Question 284

zahnout, změnit směr, zatočit (náhle - auto ap.)
vychýlit, odchýlit

Answer 284

swerve

Question 285

• připojit se, přidat se ke komu/čemu, spojit (se) s kým/čím
• vstoupit, přistoupit, stát se členem

Answer 285

join

join forces (spojit síly), join the club

Question 286

mimo provoz, porouchaný, nefunkční

Answer 286

out of order

Question 287

dát do pořádku

Answer 287

put sth in order

Question 288

zmatek, chaos (ve společnosti ap.)
nepořádek (v místnosti ap.)

Answer 288

disarray

Question 289

divák

Answer 289

spectator

Question 290

divácky atraktivní sport

Answer 290

spectator sport

Question 291

bombardér
bombový atentátník/útočník

Answer 291

bomber

Question 292

(z)dědit co (po kom) (po zesnulém)

Answer 292

inherit

Question 293

předjet, předstihnout, předběhnout koho/co
předčít, předstihnout

Question 294

• připíchnout, přišpendlit co na co
• sb to/against sth přitisknout, přitlačit koho k čemu (a znemožnit pohyb)
• sth on sb svést co na koho, svalit vinu na koho, přišít komu co

Answer 294

pin

Question 295

• přesně určit, jasně definovat (podstatu věci)
• přimět, dotlačit koho k čemu (jasnému rozhodnutí)

Answer 295

pin down

Question 296

zařídit, domluvit (si), sjednat co (akci, schůzku)
uspořádat, porovnat, (po)skládat co (vzhled ap.)

Answer 296

arrange

Question 297

dostat smyk (automobil), smykovat

Answer 297

skid

Question 298

čelní sklo (auta)

Answer 298

windscreen/windshield (AmE)

Question 299

nečekané peníze, nečekaný příjem, náhlé bohatství (výhra v loterii ap.)

Answer 299

windfall

Question 300

svědek čeho (nehody, neštěstí ap.)
svědectví o čem, čeho, doložení čeho

Answer 300

witness

Question 301

svědčit o čem (i přen.), vypovídat o čem

Answer 301

bear witness

Question 302

velkého formátu, špičkový, prvotřídní (v daném oboru)

Answer 302

big time

the big time = vrchol, špička (v oboru ap.)

Question 303

změnit majitele

Answer 303

change hands

Question 304

• krajka, krajkovina
• tkanička, tkanice, šňůrka (do bot ap.)
• zavázat, zašněrovat co (tkaničkami)

Answer 304

lace

Question 305

klopa (obleku ap.)

Answer 305

lapel

Question 306

(form.) vztahovat se k čemu, týkat se čeho
(form.) náležet k čemu

Answer 306

pertain to

Question 307

roztřídit, (vy)třídit, přebrat (do skupin dle vlastností)
dát do pořádku, vyřešit, vyřídit (problém ap.)

Answer 307

sort out

Question 308

projít, procházet (stadiem ap.)

Answer 308

pass through

Question 309

nasednout (na kolo, do vlaku ap.)
(BrE) prorazit, prosadit se

Answer 309

get on

be getting on = (hovor.) stárnout, nebýt už nejmladší

Question 310

vycházet (dobře), rozumět si

Answer 310

get on well (with)

Question 311

přistát, dosednout

Answer 311

touch down

Question 312

vzlétnout, odstartovat, vznést se (letadlo)
sundat (si), svléci (si), smeknout co (část oděvu ap.)
stáhnout, vyřadit (z programu, činnosti, oběhu ap.)
(u)chytit se, rozjet se, ujmout se (herec, výrobek ap.)

Answer 312

take off

take sb off (BrE, hovor.) = napodobovat, parodovat koho (hl. humorně)

Question 313

přihlásit se, (za)registrovat se, ubytovat se (v hotelu ap.)

Answer 313

check in

Question 314

odhlásit se kde (z hotelu ap.)
(pr)ověřit (si), (z)kontrolovat, proklepnout (si) koho/co
být v pořádku, být vyhovující, (hovor.) sedět (dle kontroly, ověření ap.)

Answer 314

check out

Question 315

vyrazit/vydat se (na cestu)
odpálit (bombu ap.), spustit, aktivovat (alarm ap.)
dát vyniknout čemu, zvýraznit co (barvu ap.)

Answer 315

set off

Question 317

ohnout se, sehnout se, sklonit se
pokrčit (ruce, nohy)
zahnout, zabočovat, uhýbat (silnice)

Answer 317

bend

Question 318

náhle, nenadále

Answer 318

abruptly

Question 319

kapota, kryt (motoru auta)
dětská čepička s vázáním pod bradou

Answer 319

bonnet
hood (AmE)

Question 320

svázat, omotat, spoutat

Answer 320

bind

Question 321

muset, být povinen

Answer 321

be bound to

Question 322

být vázán (zákonem, smlouvou, pravidly)

Answer 322

be bound by sth

Question 323

hranice, omezení

Answer 323

bounds

Question 324

úzce spojený, (na)vázaný, (úzce) provázaný

Answer 324

bound
bound up with sth

Question 325

zadní část, zadek, záď (budovy, vozidla ap.)

Answer 325

rear

Question 326

kormidlo

Answer 326

rudder

Question 327

vypracovat, sestavit, sepsat (plán, dokument)

Answer 327

draw up

Question 328

čerpat, vycházet z čeho, využít čeho (zkušeností, zdrojů)

Answer 328

draw on

Question 329

spojení, spojitost, souvislost
spojovat co s čím
spojit, dát co do souvislosti s čím

Answer 329

link

Question 330

bdění, noční/ticha hlídka/stráž, noční pieta

Answer 330

vigil

Question 331

spojka (auta)
spáry, sevření
svírat/sevřít, (s)tisknout, (pevně) držet

Answer 331

clutch

Question 332

(osudem) předurčený, osudový

Answer 332

fated

Question 333

prokletý, nešťastný, smolný

Answer 333

ill-fated

Question 334

zvláštní shodou náhod, řízením osudu

Answer 334

by a twist of fate

Question 335

spalničky

Answer 335

measles

Question 336

první (přelet, plavba)
panenský, nedotčený

Answer 336

maiden

Question 337

přihlížející, divák (náhodný)

Answer 337

onlooker

Question 338

předat (dál), poslat dál, přenést na koho (dědičnou informaci, nemoc)
zesnout, skonat

Answer 338

pass on

Question 339

zastavit u krajnice
(sb) zastavit (policie auto)

Answer 339

pull over

Question 340

svetr, pulovr

Answer 340

pullover

Question 341

myslet dopředu

Answer 341

think ahead

Question 342

dřív nebo později

Answer 342

sooner or later

Question 343

teď nebo nikdy

Answer 343

now or never

Question 344

víceméně

Answer 344

more or less

(making a guess or estimate about how much sth weighs or costs or how a person feels about sth)

Question 345

buď a nebo, hop nebo trop

Answer 345

make (it) or break (it)

Question 346

ber, nebo nech být

Answer 346

take it or leave it

Question 347

diváci, publikum, obecenstvo (divadla, kina)

Answer 347

audience

Question 348

odsouzen(ý), předurčený (k nezdaru)
odsouzený ke zkáze, zatracený

Answer 348

doomed

Question 349

(vztlaková) klapka (na křídle letadla)
mávat křídly, třepotat se (prapor)

Answer 349

flap

Question 350

rozplánovat, (podrobně) naplánovat, rozvrhnout (si) předem

Answer 350

map out

Question 351

herní strategie
plán, taktika

Answer 351

game plan

Question 352

týkat se, vztahovat se
mít souvislost, souviset, spojovat
rozumět si, komunikovat

Answer 352

relate

Question 353

příbuzný, spřízněný
spojený, související

Answer 353

related

Question 354

zemědělství

Answer 354

agriculture

(science of preparing the soil to plant seeds to grow food)

Question 355

zahradnictví

Answer 355

horticulture

(raising fruits, vegetables and ornamental garden plants, usually on a smaller scale)

Question 356

bobule, bobulovitý plod

Answer 356

berry

(grapes, cranberries, strawberries, blueberries, cherries)

Question 357

sousto jídla
kousnout, pokousat
kousnutí

Answer 357

bite

Question 358

držet jazyk za zuby

Answer 358

bite one’s tongue

Question 359

strava, stravování v hotelu

Answer 359

board

Question 360

plná penze

Answer 360

full board

Question 361

polopenze

Answer 361

half board

Question 362

vedení, rada, výbor (ve firmě)

Answer 362

the board

Question 363

bzukot, bzučení + hukot, šum
zabzučet, hučet
honut se, výřit (myšlenky hlavou)

Answer 363

buzz

Question 364

hučet, vřít, šumět čím (činností)

Answer 364

be buzzing with

Question 365

okurka

Answer 365

cucumber 🥒

Question 366

nakládané/sterilizované okurky

Answer 366

pickles

Question 367

naložit, sterilovat (v nálevu)

Answer 367

pickle

Question 368

(slaný) nálev, lák, solný roztok

Answer 368

brine