DICHOS COLOMBIANOS Flashcards
1
Q
Did he sleep with me last night or what, he doesn’t say hello anymore?
A
Durmió conmigo anoche o qué, que ya no saluda
2
Q
Don’t open your eyes, I’m not going to put drops in them
A
No me abra los ojos que no le voy a echar gotas
3
Q
Dirt that doesn’t kill you fills you up
A
Mugre que no mata, engorda
4
Q
Pay attention
A
Párame bolas (con amigos)
5
Q
Pay attention (mas formal)
A
Pongame cuidado
6
Q
Great person
A
Muy querida / querido
