Einwanderung und Integration Flashcards
Il n’y a encore jamais eu autant de personnes venues s’installer en Allemagne qu’en 2015. RFd’A a attiré plus de 2,1 millions de personnes, soit 46% de plus qu’en 2014
Noch nie sind so viele Menschen nach Deutschland gekommen wie 2015. Mehr als 2,1 Millionen Menschen zog es in die Bundesrepublik, das waren 46 Prozent mehr als 2014
de 1990 à 2014, c’est de Pologne que venait le plus grand nombre d’immigrants vers l’Allemagne (197k arrivées en 2014). Au 2ème rang on trouvait la Roumaine (192k)
Von 1996bis 2014 war Polen Hauptherkunfstland von Zuwanderern nach Deutschland : Im Jahr 2014 gab es 197k Zuzüge. Mit 192000 war Rumänien das zweitwichtigste Herkunftsland.
l’immigration en provenance de pays memebres de l’UE touchés par la crise était restée importante
Stark blieb die Zuwanderung aus EU-Ländern, die von der Krise getroffen sind.
dans les 50’s, le miracle économique commence en Allemagne et il manque de MO. C’est pourquoi la République fédérale fait venir de la MO étrangère -après la construction du mur, de Turquie également
In den 1950-er Jahren beginnt in Deutschland das Wirtschaftswunder. Auf Grund der Millionen Kriegsgefallen fehlen Arbeitskräfte. Deshalb holt die Bundesrepublik ausländische Arbeitskräfte ins Land - nach der Errichtund der Mauer auch aus der Turkei
la chute du mur
die Errichtung der Mauer
le pays d’origine
das Herkunftsland(¨er)
le pays d’accueil
das Gastland(¨er)
d’origine étrangère
mit Migrationshintergrund
d’origine turque
türkischstämmig
le “rapatrié” de l’Est de l’Europe d’origine allemande
der Aussiedler(-)
l’Allemagne est devenue pays d’immigration et va probablement le rester en raison du vieillissement de la population. La république fédérale est désormais le deuxième pays le plus prisé parmi les pays industrialisés après les USA
Deutschland ist zum Einwanderungsland geworden und wird es wahrscheinlich auf Grund der Überalterung seiner Bevölkerung bleiben. Nach den USA ist jetzt die Bundesrepublik das zweitbeliebteste Einwanderungsland unter den Industrienationen.
les personnes hautement qualifiées peuvent facilement obtenir un permis de séjour de durée indéterminée
die Hochqualifizierte können ziemlich leicht, einen unbefristeten Niederlassungserlaubnis erhalten.
franchir la frontière
die Grenze überschreiten
l’afflux
der Zustrom
la Terre promise
das Gelobte Land
